1. Introduction 1.1 Préface Cher client, Nous vous remercions d’avoir acheté ce produit. Dans l’ère numérique où nous nous trouvons, ce produit constitue un formidable partenaire pour le divertissement à domicile. Grâce à sa conception remarquable, vous pouvez profiter de vos films et de votre musique, ainsi que visualiser les photos de vos précieux moments.
1.2 Contenu de l’emballage Pièce(s) Quantité Lecteur Câble A/V Câble USB Adaptateur SCART Télécommande Piles de Télécommande Adaptateur CA/CC CD (avec manuel d’utilisation) Guide de démarrage rapide Carte de garantie Remarque : Le contenu réel du paquet pourrait différer de la liste d'emballage de ce manuel. 4 / 31...
En cas de panne, veuillez confier la réparation du lecteur à un technicien qualifié, le retourner sur le lieu de vente ou nous contacter sur www.emtec-international.com. Ne tentez jamais de le réparer vous-même, au risque de l´endommager. Vos données pourraient être supprimées et vous pourriez vous exposer au danger.
Page 6
- Il est recommandé de défragmenter le disque dur après une longue période d'utilisation. - Sauvegardez régulièrement les données enregistrées sur le disque dur pour qu'elles puissent être récupérées en cas de corruption ou de perte. La Société Emtec ne prendra aucune responsabilité pour la perte des données enregistrées sur le disque dur.
1.4 Connexion 1.4.1 Connexion à l´ordinateur (1) Assurez-vous que le lecteur est mis sous tension ; (2) Branchez le connecteur carré du câble USB au port PÉRIPHÉRIQUE USB du lecteur ; (3) Branchez le connecteur rectangulaire du câble USB à l´ordinateur. 1.4.2 Connexion du périphérique de stockage de masse USB (comme le lecteur USB Pen, MP3, disque dur USB, etc.) (1) Assurez-vous que le lecteur est mis sous tension ;...
Page 8
(1) Regardez l’illustration pour insérer correctement la carte mémoire dans la fente. (2) Insérez la carte en suivant la flèche comme montré dans l’illustration. 1.4. Connexion TV 1.4.4.1 Sortie A/V (1) Regardez l’illustration pour brancher le connecteur tricolore dans la prise Sortie A/V du lecteur.
1.4.4.3 Sortie composant Y/Pb/Pr (1) Regardez l’illustration pour brancher le connecteur tricolore à la prise Y/Pb/Pr du lecteur. (2) Regardez l’illustration pour brancher le connecteur tricolore à la prise Y/Pb/Pr du téléviseur. Connexion audio en utilisant la Sortie vidéo Y/Pb/Pr : Première méthode : Utilisez la Sortie audio de la prise Sortie A/V ;...
De cette façon, vous bénéficiez de la plus haute qualité vidéo et audio via un câble unique. 1.4.5 Connexion à un périphérique audio numérique (1) Regardez l’illustration pour brancher le connecteur Toslink de votre câble en fibre optique à la prise optique S/PDIF du lecteur (non fourni). (2) Regardez l’illustration pour brancher l'autre connecteur de votre câble en fibre optique au périphérique audio numérique.
1.5 Première Utilisation 1. Mise sous tension Après avoir branché le cordon d’alimentation, appuyez sur le bouton POWER pour mettre le lecteur sous tension. L’indicateur POWER deviendra bleu. 2. Mise hors tension Appuyez sur le bouton POWER de la télécommande ou du panneau avant lorsque le système est en cours d'exécution.
2. Au sujet du lecteur 2.1 Télécommande Toutes les fonctions du Movie Cube sont accessibles en utilisant les boutons de la télécommande. Suivez les instructions ci-dessous pour connaître l´utilisation de chaque bouton et sa fonction: 1. POWER 2. SETUP 3. SLIDE 4.
Page 13
SUBTITLE Appuyez sur ce bouton pour faire apparaître les sous-titres VOL+ Augmentez le Volume Haut. LEFT Gauche. ENTER Enter/Confirmer VOL- Baissez le volume DOWN Bas. MENU Appuyez sur ce bouton pour activer la fonction Menu Bouton A-B: Appuyez sur ce bouton pour installer le point de départ et la fin d'une section à...
3. Fonctions 3.1 Interface principale Dans l'interface principale, le curseur reste par défaut sur la fonction Film. Lorsque le curseur est sur une autre fonction, le nom de cette dernière s'affiche. L'interface principale contient : Film, Musique, Photo et Fichier. 3.2 Lecture de films Accédez à...
différentes vitesses(2 x / 4 x / 6 x / 8 x) RELIRE : Choisissez entre RELIRE LE DOSSIER, RELIRE LE DISQUE DUR, RELIRE LE MORCEAU et DÉSACTIVER LA RELECTURE AUDIO : Appuyez sur ce bouton pour modifier le canal audio. Le morceau ne peut pas être changé...
s'affichent. Ce lecteur prend en charge les fichiers audio MP3, WMA et AC3. Sélectionnez un fichier audio pour commencer à le lire. Vous pouvez accéder aux fonctions suivantes lors de la lecture : LECTURE/PAUSE : Appuyez sur ce bouton pour lire / mettre en pause la lecture RR/AR: Appuyez sur ce bouton pour effectuer un retour rapide/une avance rapide du fichier en cours de lecture.
3.5.1 Lecture de DVD Les fichiers du disque DVD du disque dur interne peuvent être directement lus sur le lecteur. Entrez dans le dossier VIDEO_TS, puis appuyez sur le bouton DVD de la télécommande pour commencer la lecture. Appuyez sur les boutons de navigation pour sélectionner des options lorsque vous naviguez dans le menu racine DVD.
3.7 Menu Configuration Le menu Configuration vous permet de configurer des paramètres généraux et vidéo. Pour accéder à ce menu, appuyez sur le bouton CONFIGURATION de la télécommande. 3.7.1 Configuration générale Sélectionnez CONFIGURATION GÉNÉRALE pour configurer la LANGUE D'AFFICHAGE À L'ÉCRAN, l'ÉCONOMISEUR D'ÉCRAN, la SORTIE AUDIO, etc.
3.7.2 Configuration video Sélectionnez CONFIGURATION VIDÉO pour configurer l'AFFICHAGE TV, le TYPE DE TV et la RÉSOLUTION. AFFICHAGE TV AFFICHAGE TV NORMAL/PS, NORMAL/LB, LARGE/HDTV TYPE DE TV AUTO, NTSC, PAL RÉSOLUTION ENTRALCÉ, PROGRESSIF, 720P, 1080I Uscita audio Sélectionnez cette option pour définir Analogique, SPDIF/RAW ou SPDIF/PCM 21 / 31...
Téléchargez la dernière version du firmware à partir de notre site Internet: www.emtec-international.com Etape 1 : Vous avez besoin d'une clé USB pour l'installation du firmware. Copiez les fichiers "bank30.rom"...
5. Annexes 5.1 Spécifications Technical Specifications Format: AVI, VOB, MPG, MP4, DAT Codec: MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4 ASP Video Resolution: Up to 720x576 (PAL), 720x480 (NTSC) Subtitle: SRT, SSA, SMI Format: MP3, WMA (DRM, Pro and Advanced Profile not supported), OGG Audio Codec: MP2, MP3, AAC, PCM, LPCM Compression rate: MP3: 32 Kbps~320 Kbps;...
Page 24
(5) Il n'est pas conseillé d'utiliser les ports USB à l'avant de votre ordinateur, essayez d'utiliser les ports USB situés à l'arrière parce que ceux de devant sont souvent non alimentés. Question 2. Lorsque j'essaie de déconnecter le dispositif USB, je reçois le message "Le volume générique du dispositif ne peut pas être arrêté...
Page 25
s'affiche sur le côté droit, sélectionnez "Ligne de base (standard) "ou "Ligne de base optimisée"; Cliquez sur "OK". Question 7. Lorsque la TV est allumée, elle clignote brièvement, l'écran devient bleu ou passe en économiseur d'écran, pourquoi? Réponse: C'est normal. Lorsque le système démarre, il configure les paramètres correspondants pour pouvoir envoyer le signal vidéo correct à...
Pour de plus amples informations sur la garantie qui s’applique au Movie Cube Q120 ainsi que notre assistance consommateurs, merci de vous rendre sur notre site : www.emtec-international.com 5.5 Information licence This product contains Free Software which is licensed under the GNU General Public License, Version 2 (GPL).
Page 27
You may also download the source code here http://emcube.emtec.eu GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
Page 28
separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works. But when you distribute the same sections as part of a whole which is a work based on the Program, the distribution of the whole must be on the terms of this License, whose permissions for other licensees extend to the entire whole, and thus to each and every part regardless of who wrote it.
Page 29
License. However, parties who have received copies, or rights, from you under this License will not have their licenses terminated so long as such parties remain in full compliance. 5. You are not required to accept this License, since you have not signed it. However, nothing else grants you permission to modify or distribute the Program or its derivative works.
Page 30
excluding those countries, so that distribution is permitted only in or among countries not thus excluded. In such case, this License incorporates the limitation as if written in the body of this License. 9. The Free Software Foundation may publish revised and/or new versions of the General Public License from time to time.