Publicité

Liens rapides

Passerelle Multimédia
Haute Définition N200
Manuel Utilisateur
(Version 1.0.2)

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Emtec N200

  • Page 1 Passerelle Multimédia Haute Définition N200 Manuel Utilisateur (Version 1.0.2)
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1. Information utilisateurs....................3 1.1 Mesures de précaution ..................3 2. Présentation produit......................5 2.1 Caractéristiques......................5 2.2 Contenu de la boîte ....................6 2.3 Procédure d'installation ..................6 2.4 Télécommande..................... 11 2.5 Panneau frontal ....................12 2.6 Panneau latéral ....................12 2.7 Panneau Arrière....................13 3. Menu principal.......................14 3.1 Menu de configuration..................14 3.2 Lecture de Musique....................22 3.3 Lecture des Photos .....................24...
  • Page 3: Information Utilisateurs

    1.1.4 Réparation En cas de panne, veuillez confier la réparation du Movie Cube à un technicien qualifié www.emtec-international.com en le retournant sur le lieu de vente ou en nous contactant sur Ne tentez jamais de le réparer par vous-même, au risque de l´endommager, et vos données...
  • Page 4: Instructions De Mise Au Rebut

    1.1.5 Instructions de mise au rebut Veuillez consulter les règlements en vigueur pour plus de renseignements relatifs au recyclage des périphériques électriques dans votre pays de résidence. 1.1.6 Autres En utilisant le Movie Cube, ne pas le laissez en contact avec de l'eau ou d'autre liquide, si de l'eau est accidentellement renversée dessus, veuillez utiliser un tissu sec pour absorber le liquide.
  • Page 5: Présentation Produit

    2. Présentation produit 2.1 Caractéristiques Nous vous remercions pour l’achat de ce Movie Cube et espérons qu’il agrémentera vos loisirs quotidiens. Ce Movie Cube possède les fonctions suivantes : 2.1.1 Réseau • Connexion Ethernet (10M/100M) & Wi-Fi (802.11b/g/n) • Connexion en mode UPnP Media Server •...
  • Page 6: Contenu De La Boîte

    Liste non exhaustive : le contenu actuel de la boîte peut différer de la liste de ce manuel. 2.3 Procédure d'installation La procédure d'installation du N200 est détaillée ci-dessous : Etape 1 – Connexion à l'alimentation électrique (1) Connectez l’adaptateur secteur au connecteur DC du lecteur comme indiqué sur l’image;...
  • Page 7 Remarque : les câbles HDMI et Toslink (optique) sont vendus séparément. 1. SORTIE A/V (Définition Standard) (1) Branchez le câble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A/V du N200 comme indiqué sur l’image; (2) Branchez le câble avec les 3 connecteurs dans l'entrée A/V de la TV comme indiqué sur l’image.
  • Page 8 3. SORTIE HDMI (Haute Définition) La connexion HDMI vous permet d'obtenir une qualité de résolution vidéo de 1080p. (1) Branchez votre câble HDMI au port HDMI situé à l'arrière du N200 comme indiqué sur l'image; (2) Branchez l'autre partie du câble HDMI à l'entrée HDMI de votre TV comme indiqué sur l'image;...
  • Page 9 Cette connexion vous permet d'accéder au contenu de votre périphérique USB. 2. Connexion de Carte Mémoire La carte mémoire peut être lue directement sur le N200. (1) Branchez la carte mémoire dans le lecteur; (2) Respectez le sens d'insertion comme indiqué sur l'image.
  • Page 10 2. Connexion à un WLAN (1) Assurez-vous que le N200 est sous tension (2) Branchez l’adaptateur USB sans fil (Wi-Fi) sur l’un des ports situés à l’arrière du N200. Note: L’adaptateur USB Wi-Fi est un accessoire en option vendu séparément.
  • Page 11: Télécommande

    2.4 Télécommande 2. Menu Arrêt (HOME) 3. Option 4. Volume + 5. Haut 6. Gauche 8. Volume - Entrer (ENTER) 10. Retour 9. Bas rapide (FR) 12. Recherche 11. Lecture/Pause (SEARCH) 14. Ejecter 13. Stop (EJECT) 16. Avance 15. TV SYS. rapide (FF) 17.
  • Page 12: Panneau Frontal

    Préciser le point en choisissant Titre, Chapitre et Durée. STOP Appuyer pour arrêter la lecture. EJECTER Appuyer pour retirer en toute sécurité le matériel USB. Appuyer pour changer entre NTSC, PAL, 480P, 576P, 720P, 1080I, TV SYS. et 1080P. AVANCE RAPIDE Appuyer pour effectuer une avance rapide en mode lecture.
  • Page 13: Panneau Latéral

    2.6 Panneau latéral 1. Port USB 2. Lecteur Carte Mémoire 3. Bouton de mise en marche / arrêt 2.7 Panneau Arrière 1. Prise DC in 2. Prise RJ45 LAN 3. Prise HDMI 4. Prise Sortie A/V 5. Prise Y/Pb/Pr OUT 6.
  • Page 14: Menu Principal

    3. Menu principal 3.1 Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser et configurer les paramètres de votre lecteur. Pour sélectionner une option de configuration : Sélectionner l’icône « Configurer » (ou Setup) sur la page d’accueil Utiliser les boutions de navigation HAUT/BAS pour choisir une option, et ensuite appuyer sur ENTRER.
  • Page 15: Changement Des Paramètres Vidéo

    Mode Mode Nuit Nuit (Night mode) (Night mode) Mode Mode Nuit Nuit (Night mode) (Night mode) Choisir entre Off / On / Confort. Selon l’option choisie, le volume audio s’ajustera pour plus de confort. Mode Sortie digitale (S/PDIF) Mode Sortie digitale (S/PDIF) Mode Sortie digitale (S/PDIF) Mode Sortie digitale (S/PDIF) Sélectionner pour choisir le mode Sortie digitale.
  • Page 16: Changement Des Paramètres Réseau

    PAL – Europe, Groenland, une partie de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, Moyen-Orient, Chine, Inde, Australie et Indonésie. Résolution – Résolution de la sortie vidéo 3.1.3 Changement des paramètres réseau Utilisez ce menu pour configurer les paramètres LAN (Ethernet) et sans fil (WLAN). Configuration du réseau filaire LAN Configuration du réseau filaire LAN Configuration du réseau filaire LAN...
  • Page 17 Obtenir un mode de connexion Choisir entre Infrastructure (AP) et Peer to Peer (Point-à-Point / Ad Hoc). Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, et sur RETOUR pour annuler. Infrastructure (AP) Le mode « Infrastructure » est utilisé pour connecter des ordinateurs possédant des adaptateurs de réseaux sans fil (aussi appelés clients sans fil), à...
  • Page 18 Les clés d’encryptage peuvent être entrées via le clavier virtuel. Appuyer sur les boutons navigation sélectionner, ENTRER pour insérer, CAPS pour alterner minuscule/majuscule, <- pour supprimer une lettre, -> pour insérer un espace, shift pour afficher plus de caractères disponibles et OK pour confirmer. Test de connexion Le processus de test peut être long, merci de patienter.
  • Page 19: Modifier Les Paramètres Système

    Ad-Hoc Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, sur RETOUR pour annuler, et sur LECTURE pour vous connecter. 3.1.4 Modifier les paramètres système Utilisez ce menu pour configurer les paramètres du système. Menu langue (menu language) Sélectionner pour choisir la langue d’affichage. Encodage de texte (text encoding) Sélectionner pour paramétrer l’option d’encodage de texte (affichage des sous-titres).
  • Page 20: Lecture De Musique

    3.1.5 Divers Utiliser ce menu pour ajuster divers paramètres. Défilement / Diaporama (slide show timing) Sélectionner pour définir l'intervalle de défilement entre les photos en mode diaporama. Effet de transition (transition effect) Sélectionner pour définir l'effet de transition entre les photos en mode diaporama. Fond musical (background music) Sélectionner pour définir le fond musical pendant le visionnage des photos en mode diaporama : Off / Folder / Playlist.
  • Page 21: Contrôler La Lecture Audio

    Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre (Date, Dossier, Récent, Liste de lecture, Artiste, Genre, ou Album) en sélectionnant l’icône Musique et en utilisant les touches HAUT/BAS pour faire défiler les options. 3.2.1 Contrôler la lecture audio Touche Fonction LECTURE/PAUSE Débute la lecture ou met en pause.
  • Page 22: Recherche Rapide

    jouer les musiques. Les fonctions de gauche à droite sont « répéter, mode aléatoire, informations ». 3.2.3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier média en filtrant le dossier en cours. Appuyer sur la touche SEARCH (rechercher) tout en parcourant les fichiers musicaux de la bibliothèque.
  • Page 23 3.3.1 Contrôler la lecture des photos Touche Fonction AVANT / APRES Visualiser la photo précédente ou suivante GAUCHE / Faire pivoter la photo d’un angle. DROITE OPTION Afficher ou masquer la barre d’outils Photo durant la lecture. STOP Arrêter la lecture. 3.3.2 Options de lecture des photos Pendant la lecture des photos, appuyer sur la touche OPTION.
  • Page 24: Lecture De Films

    3.4 Lecture de Films Ce lecteur supporte les fichiers de type AVI/MKV/MPG/MOV, etc… Dans l’interface Films, seuls les fichiers vidéos supportés s’afficheront. Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre (Date, Dossier, Récent, Liste de lecture ou Toutes vidéos) en sélectionnant l’icône Films et en utilisant les touches HAUT/BAS pour faire défiler les options. 3.4.1 Contrôle de la lecture de films Touche Fonction...
  • Page 25: Tous Fichiers

    3.4.3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier média en filtrant le dossier en cours. Appuyer sur la touche SEARCH (rechercher) tout en parcourant les fichiers vidéo de la bibliothèque. 3.5 Tous fichiers L’interface « Tous fichiers » (All) vous permet de parcourir et de sélectionner tous les fichiers audio, photo et vidéo stockés sur un périphérique de stockage USB, une carte mémoire ou un réseau.
  • Page 26 Station Toutes les stations téléchargées seront listées dans ce menu. Vous pouvez rechercher une station par genre et localisation. Genre : vous pouvez rechercher des stations par genre (musique, infos, études…) dans ce menu. Localisation : vous pouvez sélectionner les radios par pays. Favoris Vos stations préférées peuvent être sauvegardées dans ce menu.
  • Page 27: Bibliothèque Multimédia

    4. Bibliothèque Multimédia Grâce à un moteur de recherche puissant, le menu de la Bibilothèque vous permet de rechercher et parcourir les fichiers multimédia stockés sur un périphérique de stockage USB externe. Catégories de la Bibliothèque Média Type de Icône Catégorie Description Média...
  • Page 28: Mise À Jour Du Firmware

    5. Mise à jour du Firmware Le Firmware est le système d'exploitation (l'OS) installé sur votre appareil. Une mise à jour régulière permet d'accéder à de nouvelles fonctions, à des améliorations et à la fixation de bugs. Pour plus d’informations, veuillez-vous référer au paragraphe Mise à jour système dans le chapitre ‘3.1.4 Changement des paramètres système’.
  • Page 29: Faq - Questions Les Plus Fréquentes

    Remarque : les spécifications et la conception de ce produit peuvent être modifiées sans avertissement préalable. 6.2 FAQ – Questions les plus fréquentes Question 1. Lorsque j'essaie de déconnecter l’appareil du port USB, je reçois le message "Le volume générique du dispositif ne peut pas être arrêté maintenant. Essayez d'arrêter le dispositif plus tard".
  • Page 30 télévision reçoit des signaux incorrects ou des signaux qui ne sont pas stables et font donc clignoter l'écran, certaines télévisions traiteront cela comme une absence de signal et afficheront l'écran bleu ou l'économiseur d'écran. Question 6. Pourquoi lorsque je passe sur Y/Pb/Pr 480P, 576P, 720P, 1080l, l'écran de la télé...
  • Page 31: Droits D'auteur Et Marques Déposées

    qui vous permettent de voir et de communiquer avec le Movie Cube sur le réseau. Pour vérifier si votre pare-feu limite les communications réseau (y compris les dossiers partagés et PING) essayez de le désactiver pour voir si vous pouvez vous connecter. Si vous pouvez vous connecter avec le pare-feu désactivé, vous devez peut être ajouter le Movie Cube à...
  • Page 32: Information Licence

    à jour de logiciels, veuillez consulter notre site www.emtec- international.com. 6.5 Information licence Ce produit contient un Logiciel Gratuit, agréé sous la licence GNU General Public, Version 2 (GPL). Vous trouverez ci-dessous un extrait du texte de licence GPL.
  • Page 33 terms of Section 1 above, provided that you also meet all of these conditions: a) You must cause the modified files to carry prominent notices stating that you changed the files and the date of any change. b) You must cause any work that you distribute or publish, that in whole or in part contains or is derived from the Program or any part thereof, to be licensed as a whole at no charge to all third parties under the terms of this License.
  • Page 34 of Sections 1 and 2 above on a medium customarily used for software interchange; or, c) Accompany it with the information you received as to the offer to distribute corresponding source code. (This alternative is allowed only for noncommercial distribution and only if you received the program in object code or executable form with such an offer, in accord with Subsection b above.) The source code for a work means the preferred form of the work for making modifications to...
  • Page 35 as a consequence you may not distribute the Program at all. For example, if a patent license would not permit royalty-free redistribution of the Program by all those who receive copies directly or indirectly through you, then the only way you could satisfy both it and this License would be to refrain entirely from distribution of the Program.
  • Page 36 11. BECAUSE THE PROGRAM IS LICENSED FREE OF CHARGE, THERE IS NO WARRANTY FOR THE PROGRAM, TO THE EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW. EXCEPT WHEN OTHERWISE STATED IN WRITING THE COPYRIGHT HOLDERS AND/OR OTHER PARTIES PROVIDE THE PROGRAM "AS IS" WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.

Table des Matières