Manuels Connexes pour Emtec Movie Cube S700H
Sommaire des Matières pour Emtec Movie Cube S700H
- Page 1 Disque Dur Multimédia Movie Cube S700H / S800H Manuel d’utilisation (Version 1.0.1)
-
Page 2: Table Des Matières
Sommaire Information utilisateur......................3 1.1 Mesures de précaution ....................3 Présentation produit ......................5 2.1 Préface......................... 5 2.2 Contenu de la boîte...................... 6 2.3. Connexion ........................7 2.4 Panneau avant ......................13 2.5 Panneau arrière ......................14 2.6 Choix de langues ....................... 14 2.7 Formatage du disque dur................... -
Page 3: Information Utilisateur
En cas de panne, veuillez confier la réparation du Movie Cube à un technicien qualifié en le retournant sur le lieu de vente ou en nous contactant sur www.emtec-international.com. Ne tentez jamais de le réparer par vous-même, au risque de l´endommager, vos données pourraient être supprimées. -
Page 4: Consigne De Sécurité Relatives Au Disque Dur
Il est recommandé de défragmenter le disque dur après une longue période d'utilisation. Sauvegardez régulièrement les données enregistrées sur le disque dur pour qu'elles puissent être récupérées en cas de corruption ou de perte. La Société Emtec ne prendra aucune responsabilité pour la perte de données enregistrées sur le disque dur. -
Page 5: Présentation Produit
2. Présentation produit 2.1 Préface Merci d’avoir acquis le Movie Cube S800H, partenaire privilégié de vos loisirs digitaux et multimédias. Grâce à son design original, vous pourrez profiter de films en Haute Définition, écouter de la musique, partager vos photos souvenirs, enregistrer vos émissions préférées ou les regarder à... -
Page 6: Contenu De La Boîte
WMV/ASF/RM/RMVB/FLV Music Playback • Avance / retour rapide • Aléatoire • Répétition • Formats de musiques : MP3/OGG/WMA/WAV/AAC/FLAC Copie de fichiers • Supporte la copie et le déplacement de fichiers entre clés USB, disques durs, et réseau. Remarque : Toutes les informations contenues dans ce manuel sont exactes au moment de la publication. -
Page 7: Connexion
2.3. Connexion 2.3.1. Connexion à l’ordinateur (1) Assurez-vous que le Movie Cube soit mis sous tension. (2) Branchez le mini connecteur du câble USB au port mini USB du Movie Cube; (3) Branchez l’autre extrémité du câble USB à l´ordinateur. 2.3.2 Connexion avec un périphérique USB (Clé... - Page 8 2.3.3. Connexion TV 2.3.3.1 Entrée A/V (1) Insérez le câble avec les 3 connecteurs dans l’entrée A/V du Movie Cube. (2) Insérez le câble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A/V de votre TV ou décodeur. De cette manière, vous pouvez enregistrer les programmes de votre TV ou décodeur. 2.3.3.2 Sortie A/V Insérez le câble avec les 3 connecteurs dans la Sortie A/V du Movie Cube;...
- Page 9 2.3.3.3 Sortie Péritel (1) Insérez une des prise de la Péritel sur votre téléviseur et l'autre sur le Movie Cube comme indiqué sur l’image. 2.3.3.4 Y/Pb/Pr Sortie Image Composant (1) Insérez les connecteurs tricolores du câble Y/Pb/Pr dans les connecteurs correspondants du Movie Cube, (1) Insérez les connecteurs tricolores du câble Y/Pb/Pr dans les connecteurs correspondants de la TV.
-
Page 10: Sortie Hdmi
2.3.3.5 Sortie HDMI Comme indiqué sur l'image ci-dessous, branchez le câble HDMI (non fourni) dans le port HDMI situé à l'arrière du Movie Cube et à l'entrée HDMI de votre TV. Grâce à la technologie HDMI, profitez d'une qualité audio et vidéo de haute résolution. 2.3.3.6 Entrée antenne TV (S800H) Comme indiqué... -
Page 11: Connexion À Un Matériel Audio
2.3.3.7 Sortie antenne TV (S800H) (1) Assurez-vous que le lecteur est sous tension, (2) Vérifiez que l’antenne TV est branchée au port ANT. IN situé au dos du lecteur. (3) Branchez un câble TV au port ANT. OUT situé au dos du lecteur et reliez l’autre bout à votre TV ou autre appareil. -
Page 12: Connexion À L'alimentation Électrique
2.3.5. Connexion à l´alimentation électrique (1) Veuillez connecter l’adaptateur AC au connecteur jack entrée DC du lecteur comme indiqué sur l’image. (2) Branchez l’adaptateur AC à la prise électrique. 2.3.6. Connexion à un réseau (Ethernet) Pour connecter le Movie Cube à un réseau, il vous faut avoir un câble de réseau Cat5, Cat5e ou Cat6 (non fourni). -
Page 13: Connexion De L'adaptateur Usb Sans Fil Wifi
2.3.7. Connexion de l'adaptateur USB sans fil WiFi (1) Assurez-vous que le Movie Cube est mis sous tension; (2) Branchez l'adaptateur USB sans fil WiFi sur l'un des ports USB situé à l'arrière du lecteur. 2.4 Panneau avant 1. Ecran LCD 2. -
Page 14: Panneau Arrière
2.5 Panneau arrière 1. 2 x ports hôtes USB 2. Port USB PC 3. Prise Ethernet LAN RJ45 4. Prise Péritel 5. Sortie optique 6. Sortie HDMI 7. Sortie Y/Pb/Pr 8. Sortie A/V 9. Entrée A/V 10. Entrée alimentation DC-IN 11. -
Page 15: Formatage Du Disque Dur
2.7 Formatage du disque dur Pour les utilisateurs qui souhaitent installer un nouveau disque dur SATA dans le lecteur, veuillez-vous référer aux procédures suivantes pour formater le disque avant usage. Etape 1 : Sélectionnez OK sur la page d’avertissement, appuyez sur Entrer pour confirmer. -
Page 16: Télécommande
2.8 Télécommande (* S800H) 1. Silence 2. OPTION 3. SETUP 4. INFO (Réglages) 5. SEARCH 6. HOME (Recherche) (Menu) 7. UP 8. LEFT (Haut) (Gauche) 9. OK 10. DOWN (Bas) 11. VOL- 12. Touches numériques 13. Aide 14. PAUSE 15. Lecture 16. - Page 17 Bouton Fonction Silence Appuyez sur le bouton pour couper le son et une nouvelle fois pour reprendre. OPTION Appuyez pour ajouter un fichier à la liste de lecture et appuyez une nouvelle fois pour afficher ou masquer la barre d’information pendant la lecture.
-
Page 18: Time Shift
PLAY (Lecture) Appuyez pour commencer la lecture. FR (Retour rapide) Appuyez pour effectuer un retour rapide de la lecture en cours. Appuyez plusieurs fois pour changer la vitesse. FF (Avance rapide) Appuyez pour effectuer une avance rapide de la lecture en cours. - Page 19 NEXT (Suivant) Appuyez pour visualiser la page / le fichier suivant. PREV (Précédent) Appuyez pour visualiser la page / le fichier précédent. STOP Appuyez pour arrêter la lecture. EJECT (Ejecter) Appuyez pour éjecter un périphérique USB. VOL+ Appuyez pour augmenter le volume. RIGHT (Droite) Bouton de navigation.
-
Page 20: Menu Principal
3. Menu principal 3.1 Menu de configuration Le menu de configuration vous permet de personnaliser et configurer les paramètres de votre lecteur. Pour sélectionner une option de configuration : Sélectionner l’icône « Configurer » (ou Setup) sur la page d’accueil Utiliser les boutions de navigation HAUT/BAS pour choisir une option, et ensuite appuyer sur ENTRER. - Page 21 Appuyez sur Haut / Bas pour sélectionner Recherche Automatique (AUTO SCAN) ou Recherche Manuelle (MANUAL SCAN), et appuyez sur Entrer pour confirmer. Recherche Automatique (AUTO SCAN) L'option Recherche Automatique (AUTO SCAN) permet de lancer la recherche automatique des chaînes. Recherche Manuelle (MANUAL SCAN) L'option Recherche Manuelle (MANUAL SCAN), vous pouvez sélectionnez le nom de la chaîne, la bande fréquence etc...
-
Page 22: Changement Des Paramètres Audio
pour confirmer. Ce menu permet d'afficher les informations sur les chaînes TNT. Utilisez les touches directionnelles pour sélectionner et modifier les paramètres et appuyez sur Entrer pour confirmer. 3.1.2 Changement des paramètres audio Utilisez ce menu pour configurer les paramètres audio. Mode Nuit (Night mode) Choisir entre Off / On / Confort. -
Page 23: Changement Des Paramètres Vidéo
3.1.3 Changement des paramètres vidéo Utilisez ce menu pour configurer les paramètres vidéo. Affichage Pan Scan 4:3 : Affiche une vue panoramique en plein écran. Sélectionner lorsque votre TV est sur la norme 4:3. 4:3 : Affiche une large image avec deux bordures noires sur la partie supérieure et inférieure d´un écran 4:3. - Page 24 Système TV Sélectionner pour ajuster le type de TV et la résolution vidéo. Ce paramètre dépend de votre localisation régionale et inclut : NTSC – Etats-Unis, Canada, Japon, Mexico, Philippines, Corée du Sud et Taiwan. PAL – Europe, Groenland, une partie de l’Afrique et de l’Amérique du Sud, Moyen-Orient, Chine, Inde, Australie et Indonésie.
-
Page 25: Changement Des Paramètres D'enregistrement
3.1.5 Changement des paramètres d’enregistrement Qualité Vous pouvez choisir la qualité d’enregistrement souhaité entre HQ, SLP, EP, LP et SP (HQ étant la qualité la pus haute). Mode Time Shift permanent Vous pouvez choisir le mode Time Shift activé par défaut (ON) en mode vidéo. Périphérique d’enregistrement Vous pouvez choisir le périphérique sur lequel les enregistrements seront stockés. - Page 26 par défaut et l’adresse IP DNS. Configuration sans fil (Wi-Fi) Sélectionner un profil de connexion Ce lecteur peut stocker jusque 3 connexions réseau sans fil. Appuyer sur ENTRER pour aller à l’étape suivante. Appuyer sur RETOUR pour annuler, et sur LECTURE pour vous connecter. Obtenir un mode de connexion Choisir entre Infrastructure (AP) et Peer to Peer (Point-à-Point / Ad Hoc).
- Page 27 Obtenir un nom SSID Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, sur RETOUR pour annuler, et sur OPTION pour rafraîchir la liste SSID. Remarque : Dans la liste de sécurité, WEP (Wired Equivalent Privacy) et WPA (Wi-Fi Protected Access) signifient que l’accès au réseau est encrypté, ainsi une clé d’encryptage est nécessaire pour accéder au réseau.
-
Page 28: Modifier Les Paramètres Système
Réglage Ad-Hoc Appuyer sur ENTRER pour passer à l’étape suivante, sur RETOUR pour annuler, et sur LECTURE pour vous connecter. 3.1.7 Modifier les paramètres système Utilisez ce menu pour configurer les paramètres du système. Menu langue (menu language) Sélectionner pour choisir la langue d’affichage. Encodage de texte (text encoding) Sélectionner pour paramétrer l’option d’encodage de texte (affichage des sous-titres). - Page 29 BitTorrent et SAMBA Sélectionner on/off pour contrôler BitTorrent, Samba et les services Web Serveur. Information système (System Info) Sélectionner cette option pour visualiser les informations système (la version du logiciel, les informations sur le disque dur et autre composant…) Mise à jour du système (system update) Sélectionner pour mettre à...
-
Page 30: Changement Des Paramètres De La Bibliothèque Médias
Sélectionner débuter / arrêter la lecture (marquage automatique) des films. Fond d’écran (screen saver) Sélectionner pour afficher / arrêter le fond d’écran. Prévisualisation de film (movie preview) Sélectionner pour afficher / arrêter la prévisualisation dans le menu. 3.1.9 Changement des paramètres de la Bibliothèque Médias Utilisez ce menu pour configurer le dossier de recherche, mettre à... -
Page 31: Contrôle De La Lecture Audio
Vous pouvez naviguer en utilisant un filtre (Date, Dossier, Récent, Liste de lecture, Artiste, Genre, ou Album) en sélectionnant l’icône Musique et en utilisant les touches HAUT/BAS pour faire défiler les options. 3.2.1 Contrôle de la lecture audio Touche Fonction LECTURE/PAUSE Débute la lecture ou met en pause. -
Page 32: Recherche Rapide
3.2.3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier média en filtrant le dossier en cours. Appuyer sur la touche SEARCH (rechercher) tout en parcourant les fichiers musicaux de la bibliothèque. 3.3 Lecture des Photos Ce lecteur supporte les fichiers de type JPG/JPEG/BMP. Dans l’interface Photo, seuls les fichiers photos supportés s’afficheront. -
Page 33: Lecture De Films
Pendant la lecture des photos, appuyer sur la touche OPTION. La barre d’outils s’affiche en bas de l’écran. La barre d’outils Photos a plusieurs icônes de commandes pour personnaliser la manière de jouer les musiques. Les fonctions de gauche à droite sont « zoom avant, zoom arrière, faire pivoter l’image, informations ». -
Page 34: Contrôle De La Lecture Vidéo
3.4.1 Contrôle de la lecture vidéo Touche Fonction LECTURE/PAUSE Débute la lecture ou met en pause. AVANT / APRES Aller au chapitre précédent ou suivant. RETOUR RAPIDE/AVANCE Avance ou recul rapide. Appuyer plusieurs fois pour choisir la RAPIDE vitesse. OPTION Afficher ou masquer la barre d’outils pendant la lecture. -
Page 35: Tous Fichiers
3.4.3 Recherche rapide Vous pouvez rechercher un fichier média en filtrant le dossier en cours. Appuyer sur la touche SEARCH (rechercher) tout en parcourant les fichiers vidéo de la bibliothèque. 3.5 Tous fichiers L’interface « Tous fichiers » (All) vous permet de parcourir et de sélectionner tous les fichiers audio, photo et vidéo stockés sur un périphérique de stockage USB, une carte mémoire ou un réseau. -
Page 36: Fonction Aide
Remarque : Vérifiez que votre appareil est connecté à Internet via Ethernet ou WiFi. Veuillez-vous référer au chapitre ‘3.1.6 Changement des paramètres Réseau’ pour plus de détails. Au premier démarrage, le lancement de cette application peut prendre quelques minutes, merci de patienter; Pour davantage d'information sur l'outil SHOUTcast, veuillez consulter le site Internet : www.shoutcast.com Bouton... -
Page 37: Menu Tnt
3.8 Menu TNT Dans ce menu, vous pouvez regarder et enregistrer les programmes TNT ou utiliser la fonction Time shift. Pour accéder aux chaînes TNT, sélectionner l’icône TNT (DVB-T) dans le menu principal. 3.8.1 Regarder la TNT (S800H) Les boutons suivants de la télécommande sont disponibles lorsque vous regardez une chaîne TNT. - Page 38 Vert Appuyez pour activer le menu EPG quand il est disponible. Jaune Appuyez pour activer le menu Télétexte quand il est disponible. Zoom Appuyez pour zoomer une image. Liste des programmes En appuyant sur la touche Entrer de la télécommande lorsque vous êtes dans le menu des chaînes TNT pour accéder à...
- Page 39 Appuyez sur : Précédent / Suivant pour changer les chaînes et Gauche / droite pour changer la date. Appuyez sur Haut / Bas pour changer de programme et sur le bouton Rouge pour ajouter / supprimer une programmation. Menu Télétexte Lorsque la fonction Télétexte est disponible vous pouvez accéder au menu en appuyant sur TTX.
-
Page 40: Menu D'entrée Av
Appuyez sur Haut / Bas pour choisir le sous-titre puis sur Entrer pour confirmer. 3.8.2 Menu d’Entrée AV Dans ce menu, vous pouvez regarder ou enregistrer les signaux audio/vidéo provenant d’une entrée AV (située au dos de l’appareil) ou utiliser la fonction Time Shift. Sélectionner l’icône Entrée Audio / Vidéo (AV IN) du menu principal pour entrer dans ce menu. - Page 41 Répéter Sélectionnez si vous souhaitez enregistrer de manière répétée. Une fois, Quotidien, Lundi-Vendredi, ou un jour spécifique dans la semaine. Qualité Sélectionnez la qualité d'enregistrement (uniquement avec la source Vidéo IN). Sélectionnez : HQ, SLP, EP, LP et SP La taille du fichier final enregistré varie en fonction de la qualité...
- Page 42 Vous pouvez supprimer le programme choisi ou supprimer tous les programmes. Appuyez sur Entrer pour confirmer. Visualiser le statut de la programmation Appuyez sur Gauche / Droite et sélectionnez Statut dans la barre menu. Une fois que la liste de programme est affichée, sélectionnez un programme et appuyez sur Entrer.
-
Page 43: Serveur Web & Bittorrent
4. Serveur Web & BitTorrent 4.1 Serveur Web (unicgi) Un serveur Web appelé ‘Neighbor Web’ a été intégré dans ce lecteur. Connectez le lecteur au réseau de votre domicile (réseau local LAN ou sans fil Wi-Fi). Obtenez l’adresse IP de votre lecteur sous SETUP -> menu RESEAU. Entrer l’adresse IP (par ex. -
Page 44: Visiter Neighbor (Samba)
Cette page vous permet de créer un mot de passe pour accéder à Neighbor Web. Remarque : Le mot de passe est effectif quand le contrôle d’identification est activé. (Veuillez vous référer à Contrôle d’identifiant dans le chapitre ‘3.1.7 Changement des paramètres système’... -
Page 45: Ajouter Un Nouveau Torrent
4.4.1 Ajouter un nouveau torrent Cliquer sur ‘ajouter nouveau torrent’ sur la page de téléchargement BitTorrent. Cliquer sur Parcourir pour charger un fichier torrent et cliquer sur Yes (Oui) pour confirmer. 4.4.2 Gérer les téléchargements La page de téléchargement BitTorrent vous permet également de commencer, arrêter, supprimer des torrents et de définir des priorités pour les téléchargements. -
Page 46: Paramètres
Cliquer sur Start pour commencer le téléchargement. Cliquer sur Stop pour arrêter le téléchargement. Cliquer sur Delete pour supprimer le torrent sélectionné. Cliquer sur Refresh pour rafraîchir les statuts. Cliquer sur la flèche Bas pour baisser la priorité du torrent sélectionné. Cliquer sur la flèche Haut pour augmenter la priorité... - Page 47 Régler l’horaire idéal pour débuter le prochain téléchargement automatique. Régler les heures de mise à disposition (seeds). Configurer la suppression automatique des fichiers torrents terminés. Définir le nombre maximum de téléchargements simultanés.
-
Page 48: Bibliothèque Multimédia
5. Bibliothèque Multimédia Grâce à un moteur de recherche puissant, le menu de la Bibliothèque vous permet de rechercher et parcourir les fichiers multimédia stockés sur un périphérique de stockage USB externe. Catégories de la Bibliothèque Média Type de Média Icône Catégorie Description... -
Page 49: Mise À Jour Du Logiciel
Récent Sélectionner pour rechercher les fichiers vidéo visionnés récemment Liste de Sélectionner pour rechercher les fichiers lecture vidéo par liste de lecture 6. Mise à jour du logiciel Le logiciel est le système d'exploitation (l'OS) installé sur votre appareil. Une mise à jour régulière permet d'accéder à... -
Page 50: Annexes
7. Annexes 7.1 Spécifications INTERFACES ENTREE / SORTIE SUPPORTEES : Disque Dur SATA 3.5’’ 2 Ports USB 2.0 (compatibles USB 1.1) 1 port USB (connexion PC) Sortie Composite A/V Entrée AV Sortie Composante YUV (Y/Pb/Pr) Sortie Péritel Interface HDMI V1.3 Sortie optique Entrée / Sortie Antenne (S800H) Alimentation DC-IN 12V... -
Page 51: Faq - Questions Les Plus Fréquentes
802.11b/g/n WLAN, jusque 300Mbps (supporté par adaptateur USB WLAN en option) Remarque : les spécifications et la conception de ce produit peuvent être modifiées sans avertissement préalable. 7.2 FAQ – Questions les plus fréquentes Question 1. Lorsque j'essaie de déconnecter l’appareil du port USB, je reçois le message "Le volume générique du dispositif ne peut pas être arrêté... - Page 52 télévision reçoit des signaux incorrects ou des signaux qui ne sont pas stables et font donc clignoter l'écran, certaines télévisions traiteront cela comme une absence de signal et afficheront l'écran bleu ou l'économiseur d'écran. Question 6. Pourquoi lorsque je passe sur Y/Pb/Pr 480P, 576P, 720P, 1080l, l'écran de la télé...
- Page 53 Assurez-vous que le logiciel est installé correctement et qu'aucune partition système n'a été supprimée sur le disque dur. Si une panne du disque dur survient, sauvegardez vos données et réinstallez le logiciel que vous pouvez trouver notre site www.emtec-international.com. Question13. Des fonctions telles que l’enregistrement, le time shift, etc… ne marchent pas.
-
Page 54: Droits D'auteur Et Marques Déposées
8. Droits d'auteur et marques déposées Droits d'auteur Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel n'est autorisé à la reproduction, au stockage dans un système d'extraction ni à la transmission sous quelque forme ou par quelque moyen, électronique, mécanique, de photocopie, d'enregistrement ou autre, sans l'autorisation écrite préalable du détenteur du droit d'auteur. - Page 55 Please contact us at Dexxon Data Media GPL Source department at 00 33 1 41 32 21 21 gplsource@dexxon.eu . You may also download the source code here http://emcube.emtec.eu GNU GENERAL PUBLIC LICENSE TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION...
- Page 56 cause it, when started running for such interactive use in the most ordinary way, to print or display an announcement including an appropriate copyright notice and a notice that there is no warranty (or else, saying that you provide a warranty) and that users may redistribute the program under these conditions, and telling the user how to view a copy of this License.
- Page 57 the source code distributed need not include anything that is normally distributed (in either source or binary form) with the major components (compiler, kernel, and so on) of the operating system on which the executable runs, unless that component itself accompanies the executable.
- Page 58 circumstance, the balance of the section is intended to apply and the section as a whole is intended to apply in other circumstances. It is not the purpose of this section to induce you to infringe any patents or other property right claims or to contest validity of any such claims;...
- Page 59 IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE ENTIRE RISK AS TO THE QUALITY AND PERFORMANCE OF THE PROGRAM IS WITH YOU. SHOULD THE PROGRAM PROVE DEFECTIVE, YOU ASSUME THE COST OF ALL NECESSARY SERVICING, REPAIR OR CORRECTION. 12.