Veuillez lire attentivement avant de continuer
LA BATTERIE N'EST PAS CHARGÉE LORSQUE VOUS LA SORTEZ DE SON EMBALLAGE.
NE RETIREZ PAS LA BATTERIE LORSQUE L'APPAREIL EST EN CHARGE.
VOTRE GARANTIE NE SERA PLUS VALIDE SI VOUS OUVREZ OU ENDOMMAGEZ LE BOÎTIER DE L'APPAREIL.
RESTRICTIONS SUR LA VIE PRIVÉE
Certains pays demandent que l'enregistrement des conversations soit révélé et stipulent que vous
devez informer la personne de l'enregistrement de la conversation. Respectez toujours les lois et
réglementations de votre pays lorsque vous utilisez la fonctionnalité d'enregistrement de votre
appareil.
INFORMATIONS DE DROIT DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Copyright © 2009 HTC Corporation. Tous droits réservés.
HTC, le logo HTC, HTC Magic, ExtUSB, HTC Innovation and HTC Care sont des marques commerciales
et/ou marques de service de HTC Corporation.
Copyright © 2009 Google Inc. Utilisé avec permission.
Google, le logo Google, Android, le logo Android, Android Market, Gmail, Google Apps, Google
Agenda, Google Checkout, Google Earth, Google Latitude, Google Maps, Google Talk, Picasa et
YouTube sont des marques de Google Inc.
Microsoft, Windows et Outlook sont soit des marques déposées ou des marques commerciales de
Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques commerciales propriétés de Bluetooth SIG, Inc.
microSD est une marque commerciale de la SD Card Association.
Sous licence de QUALCOMM Incorporated avec ou plus de brevets suivants :
4,901,307 5,490,165 5,056,109
5,504,773 5,101,501 5,778,338
5,506,865 5,109,390 5,511,073 5,228,054 5,535,239 5,710,784
5,267,261 5,544,196 5,267,262 5,568,483 5,337,338 5,659,569
5,600,754 5,414,796 5,657,420 5,416,797
Tous les autres noms de sociétés, produits et services mentionnés dans ce document sont des marques
commerciales, des marques déposées ou des marques de service de leurs propriétaires respectifs.
HTC ne sera pas responsable d'erreurs ou omissions techniques ou éditoriales contenues dans ce
document, ni de dommages accessoires ou directs résultant de la mise à disposition de ce document.
Les informations sont fournies "en l'état" sans aucune garantie et peuvent être modifiées sans préavis.
HTC se réserve le droit de réviser le contenu de ce document à tout moment sans préavis.
Toute reproduction ou transmission de ce document, par quelque procédé que ce soit, notamment,
électronique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou le stockage dans un système de
récupération, ainsi que toute traduction vers une autre langue, sont interdites sans l'autorisation écrite
préalable de HTC.
Manuel de l'utilisateur du HTC Magic
2
June 18, 2009