Limitation des dommages DANS LES LIMITES MAXIMALES PRÉVUES PAR LA LOI APPLICABLE, EN AUCUN CAS HTC OU SES FOURNISSEURS NE DOIVENT ÊTRE TENUS RESPONSABLES PAR L’UTILISATEUR OU UNE PARTIE TIERCE DE DOMMAGES INDIRECTS, SPÉCIAUX, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES OU...
Guide de démarrage Félicitations pour l’achat du HTC Magic. Ce Guide de démarrage vous aidera à mettre en route votre téléphone Android . Pour un guide l’utilisation plus complet sur le téléphone, téléchargez le Manuel de l’utilisateur PDF. Sommaire 1.
• Câble USB • Pile • Casque stéréo filaire • Adaptateur secteur • Carte microSD • Ce Guide de démarrage 2. Votre HTC Magic Diode de notification Écouteur Écran tactile Boule de navigation MENU PRÉCÉDENT ACCUEIL RECHERCHER APPEL FIN D’APPEL/...
Guide de démarrage 5 3. Avant d’allumer votre téléphone Retirer le capot arrière Tenez l’appareil fermement avec l’avant dirigé vers le bas, puis poussez le capot arrière vers le bas avec vos pouces jusqu’à ce qu’il désengage du téléphone. Coin tronqué...
6 Guide de démarrage Installer la carte microSD 1. Insérez la carte microSD avec les contacts dorés dirigés vers le bas. . Appuyez sur la carte microSD entièrement jusqu’à ce que vous entendiez un clic. Remettez le capot arrière 1. Alignez les onglets du capot arrière avec les trous sur les deux côté...
Guide de démarrage 7 Après avoir fait ces étapes, vous êtes maintenant prêt à allumer votre téléphone pour la première fois. Lisez et découvrez ce que vous pouvez faire avec votre téléphone. Appuyez le bouton FIN D’APPEL/ALIMENTATION sur le téléphone pour l’allumer. 4.
Tapez Terminer pour finir le processus de configuration et retourner à l’écran d’accueil. 5. HTC Sense Découvrez les améliorations HTC qui feront de ce téléphone celui qu’il vous faut. Ces améliorations vous permettrons de personnaliser votre téléphone et vous laisseront enchanté par leur facilité d’utilisation.
Page 9
Twitter, et de nombreux autres widgets, et organisez différemment chaque écran afin que votre téléphone s’adapte parfaitement à vos besoins. Pour ajouter des widgets HTC à l’écran d’accueil, , puis sélectionnez Widgets HTC. appuyez Vous n’arrivez pas à décider comment configurer votre écran d’accueil ? Jetez un œil aux Thèmes que nous...
10 Guide de démarrage Thèmes Vous voulez créer un Thème ? Vous pouvez personnaliser votre écran d’accueil, puis le sauvegarder en tant que Thème personnalisé. Personnalisez l’écran d’accueil en changeant le l’arrière-plan et en ajoutant des widgets. Quand vous avez fini de personnaliser, appuyez MENU, puis tapez Thèmes.
Guide de démarrage 11 Numérotation intelligente Composez comme vous pensez. La fonction Numérotation intelligente recherche les numéros de téléphone des contacts et le premier caractère d’un nom de contact, ainsi que le caractère qui apparaît après un espace, tiret ou un souligné dans un nom de contact.
1 Guide de démarrage 6. Ajouter vos contacts au téléphone Gardez un œil sur vos contacts. Toutes vos communications avec un contact sont organisées à proximité pour une consultation facile. , puis tapez Contacts. Sur l’écran d’accueil, tapez Importer des contacts depuis votre carte SIM Sur l’onglet Tous, appuyez MENU, puis tapez Importer.
Guide de démarrage 1 7. Aller sur Internet Connectez-vous à internet avec une connexion de données ou une connexion Wi-Fi. Naviguez sur le Web, téléchargez des applications ou des jeux sur Android Market, et envoyez/recevez des courriels. Utiliser une connexion de données Votre téléphone sera automatiquement configuré...
14 Guide de démarrage Naviguer sur le web Faites la riche expérience de navigation sur Internet avec le lecteur Flash du navigateur, les signets visuels, et les contrôles de zoom par pincement. Sur l’écran d’accueil, tapez Navigateur. Sur l’écran Navigateur, appuyez MENU, puis tapez le champ URL en haut de l’écran.
Guide de démarrage 15 8. Transmettre vos messages Configurez plusieurs comptes de courriel allant de comptes personnels à des solutions d’entreprise Exchange. Appréciez les multiples options d’affichage par fils de conversation, courriels marqués ou pièce jointe. Pour ajouter un compte de courriel POP3/IMAP , puis tapez E-Mail.
16 Guide de démarrage courriel à plusieurs destinataires, séparez les adresses de courriel par une virgule. Vous pouvez ajouter autant de destinataires du message que vous souhaitez. Entrez l’objet, puis composez votre message. Tapez Envoyer. Si vous souhaitez configurer un compte Exchange ActiveSync, consultez le Chapitre 5 du Manuel de l’utilisateur PDF pour apprendre comment.
Guide de démarrage 17 10. Gérer les fichiers sur votre téléphone Emportez vos fichiers avec vous. Avec les nombreux formats de fichiers supportés, vous pouvez afficher les fichiers Word, Excel, PowerPoint et PDF, écouter la musique, et visionner photos et vidéos sur votre téléphone. Remarque Une carte microSD doit être installée pour copier des fichiers dans le téléphone.
18 Guide de démarrage 11. Réinitialiser le téléphone Vous devez repartir à zéro ? Réinitialiser le téléphone efface toutes les données, y compris les applications téléchargées et réinitialise le téléphone à son état initial—l’état avant que vous n’allumiez le téléphone pour la première fois.
Pour réinitialiser le téléphone, appuyez ACCUEIL > MENU, puis tapez Paramètres > Carte SD et mémoire > Réinitialisation des valeurs d’usine. • Vérifiez les mises à jour et les conseils utiles sur le site Web HTC - www.htc.com.
: Adaptateur c.a. • Phihong, Modèles PSAA05A-050, PSAA05C-050, PSAA05E-050, PSAA05K-050 et PSAA05S-050. • HTC, Modèle TC P300 Adaptateur de voiture • Phihong, Modèle CLA05D-050 • Manipulez la pile avec soin Ce produit contient une pile aux ions de lithium. Il y a un risque d’incendie et de brûlures si la pile n’est pas manipulée...
Page 22
Remarque Ce produit ne doit être utilisé qu’avec la ou les unités d’alimentation désignées suivantes : • HTC, Modèle SAPP160 Prenez des précautions supplémentaires • Gardez la pile ou le téléphone sec et éloigné de l’eau ou de tout liquide, car cela peut causer un court-circuit.
1:000 et/ou NF EN 50-:00 comme exigé par l’article L. 5-1 du code de la santé publique. • Écouteurs, fabriqués par HTC, Modèle HS S300. SÉCURITÉ EN AVION À cause des interférences possibles que ce produit pourrait produire avec le système de navigation des avions, et son réseau de communications, l’utilisation de la fonction téléphone de ce...
4 Guide de démarrage pas utiliser cet équipement dans les stations services ou les stations d’essence et il est rappelé de la nécessité de respecter les restrictions sur l’utilisation des équipements radio dans les dépôts d’essence, les usines chimiques ou dans les endroits où des explosions sont en cours. Les zones possédant des risques d’explosion sont généralement, mais pas toujours clairement indiquées.
Page 25
Guide de démarrage 5 • Commission internationale sur la radioprotection non ionisante (ICNIRP) 1996 • Ministère de la santé (Canada), Code de sécurité 6. Les normes comprennent une marge de sécurité considérable conçue pour assurer la sécurité de toutes les contacts, quelque soit leur âge et leur état de santé.
6 Guide de démarrage de DAS effectif de l’appareil pendant son utilisation peut être très en deçà de la valeur maximum. Ceci est dû au fait que l’appareil a été conçu pour être utilisé à différents niveaux d’alimentation de manière à n’utiliser que le niveau nécessaire pour atteindre le réseau.
Guide de démarrage 7 dans la plupart des hôpitaux et des centres médicaux. Si vous utilisez tout autre appareil médical personnel, consultez le fabricant de votre appareil pour déterminer s’il est protégé correctement contre l’énergie RF externe. Votre médecin peut vous aider à...
Page 28
8 Guide de démarrage Pour permettre une performance optimale du téléphone et assurer que l’exposition humaine à l’énergie RF correspond aux directives définies par les standards concernés, utilisez toujours votre appareil uniquement dans sa position d’utilisation normale. Le contact avec la zone de l’antenne peut Emplacement nuire à...
Guide de démarrage 9 Précautions générales Vous êtes seul responsable de la façon dont vous utilisez votre téléphone et de toutes les conséquences de son utilisation. Vous devez toujours éteindre votre téléphone lorsque l’utilisation d’un téléphone est interdite. L’utilisation de votre téléphone est sous réserve de mesures de sécurité...
Page 30
0 Guide de démarrage • N’utilisez pas de produits chimiques, de solvants ou d’aérosols pour nettoyer l’appareil ou de ses accessoires. • Ne tentez pas de démonter votre téléphone ou ses accessoires, seul le personnel autorisé doit le faire. • N’exposez pas votre téléphone ou ses accessoires à...
Guide de démarrage 1 • Évitez de pousser des objets dans le produit Ne poussez jamais d’objet de quelque sorte que ce soit dans les fentes ou les autres ouvertures du produit. Les fentes et les ouvertures offrent une ventilation. Ces ouvertures ne doivent pas être bloquées ou couvertes.
Guide de démarrage • Profitez des fonctions spéciales de l’appareil qui réduisent le nombre de boutons qui doivent être appuyés, comme les modèles de messages et la saisie prédictive. • Prenez beaucoup de pauses pour vous étirer et vous détendre.
Guide de démarrage Telecommunications & Internet Association (TIA) Informations de sécurité • Stimulateurs cardiaques L’association des fabricants de l’industrie de la santé recommande une distance minimale de 15 cm (6 po) entre un téléphone portable sans-fil et un stimulateur cardiaque pour éviter des interférences possibles avec le stimulateur cardiaque.
4 Guide de démarrage Avis DEEE La directive sur les déchets d’équipements électriques et électroniques (DEEE) qui est devenue applicable comme loi européenne le 1 février 00, a conduit à une modification majeure du traitement des équipements électriques à leur fin de vie. Le but de cette directive est, comme première priorité, la prévention des DEEE, et en complément, la promotion de la réutilisation, du recyclage et d’autres formes de récupération de ces déchets pour...