Pelgrim OWA490RVS Notice D'utilisation page 2

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

F g. 21
3 3
5 5
7 7
9 9
S2
2 2
4 4
6 6
8 8
10
10
1 1
2 2
I I
II II
III III
IV IV
g. 20
Klemmenstrook (bij aflevering)
Clampstrip (meluded)
Anschlu§blšcke (bei aflieferung)
Bornes de raccordement (a la livraison)
g. 22
A6
A4
1
2
3
4
5
6
7
8
Motorunit/moteur
A1
A2
A3
A4
A5
A6
A7
A8
midden
laag
hoog
medium
low
high
mittel
niedrig
hoch
moyenne
faible
ŽlevŽe
Voorbeeldschakeling A
N
L
Wiring exemple A
Schaltungs beispiel A
Exemple de connexion A
nacht / night / nacht / nuit
nacht/ night/ Nacht/ nuit
B2
1
2
3
4
5
6
laag/ low/ niedrig/ faible
laag / low / niedrig / faible
B4
1
2
3
4
5
6
netsnoer + stekker
mains flex and plug
netzschnure + stecker
fill dÕalimentation + fiche
de prise de courant
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
8 8
9 9 10
10
L L
N N
lampschakelaar
light switch
L
N
Lampenschalter
interrupteur dÕŽclairage
9
10
L
N
Motorunit/moteur
B1
B2
B3
B4
laag
nacht
hoog
low
night
high
niedrig
Nacht
hoch
faible
nuit
ŽlevŽe
dag
day
Tag
jour
Voorbeeldschakeling B
Wiring exemple B
Schaltungs beispiel B
Exemple de connexion B
L
N
g
hoog
hoch
high
ŽlevŽe
hoch
B3
L
N
ŽlevŽe
7
8
10
L
N
9
hoog
high
high
hoch
hoch
ŽlevŽe
ŽlevŽe
B3
L
N
7
8
10
L
N
9
lampschakelaar
light switch
Lampenschalter
interrupteur
dÕŽclairage
Fig. 24
Fig. 25
Fig. 18
Fig. 26
A
A
A
B
ca. 6 mm
Fig. 17 OWA 600/900 WA 68
A
A
ca. 6 mm
Fig. 19
A
B
C

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Mwa100korOwa200kor

Table des Matières