Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
protezione
contro
un
eventuale
accidentale della caldaietta.
Scarico (7)
Questo tasto funziona solo nei casi in cui la
macchina è provvista di una pompa di scarico.
Risponde alla battuta soltanto se la porta si
trova aperta. Una volta premuto (indicatore "j"
acceso) comincia il ciclo di scarico. Il ciclo può
continuare sia con la porta aperta, che con la
porta chiusa. Premendo di nuovo il tasto si
interrompe il ciclo di scarico.
Una volta finito lo scarico la macchina attende
diversi
secondi:
l'utente
disinserisce
macchina mediante l'interruttore generale, o
trascorsi alcuni secondi si inizia un nuovo
riempimento.
Regolazione delle Temperature di lavoro:
(Figura B schema scheda elettronica)
Le macchine escono di fabbrica regolate come
segue:
· Temperatura della Vasca: 55ºC
· Temperatura della Caldaietta: 87ºC
Regolazione di temperature: Per realizzare la
regolazione delle temperature della vasca e
della caldaietta, i due microinterruttori si devono
trovare
nella
posizione
inferiore
(Disinserimento
resistenze:
rimangono le due resistenze collegate ed è
possibile regolare le temperature che si
raggiungono nella vasca e nella caldaietta entro
un range (Vasca fra i 40 e 70ºC, e caldaietta fra
i 70 e 95ºC). Allo scopo si devono osservare i
seguenti passi:
·È indispensabile che le due resistenze siano
collegate: Microinterruttori (3) in posizione
inferiore "Disinserimento resistenze: OFF".
·Tenere premuto il tasto rosso (fig B-5) per 3
secondi per accedere alla regolazione di
temperature.
·Sul visore apparirà la temperatura che
abbiamo predeterminato in quel momento, sia
nella vasca, che nella caldaietta (in base a ciò
che vogliamo visualizzare mediante il tasto fig
A-3).
·Per regolare la temperatura vi sono due
potenziometri, B-2 per la vasca e B-4 per la
caldaietta (la placca è serigrafata e indica ogni
elemento e i gradi di temperatura).
·La regolazione si fa girando il potenziometro
desiderato (giro orario aumento di temperatura,
e giro antiorario decremento) e si mostra sul
visore la temperatura della vasca e della
caldaietta, a seconda della selezione del tasto
(Fig. A-3).
·Una
volta
selezionata
la
scarico
desiderata, si spegne e si accende la macchina
mediante l' interruttore generale A-1. Mediante
questa
operazione
temperatura sulla scheda.
Disinserimento delle resistenze:
Per poter annullare il riscaldamento delle
resistenze, la placca è dotata di doppio
microinterruttore (3). Pertanto, situando i due
microinterruttori
disinseriscono
(Disinserimento resistenze "ON")
Rilevamento di guasti:
L' accesso alle connessioni della scheda
elettronica è permesso solo al personale
la
addetto alle riparazioni qualificato, dopo aver
interrotto la corrente elettrica con l'interruttore
generale
della
automatico di protezione situato sulla presa
esterna di alimentazione della macchina.
Sul display si mostrano i diversi guasti delle
sonde di temperatura, d'accordo con il
seguente codice:
·E1:.......Sonda della caldaietta non collegata
(circuito aperto). Si deve fare la revisione delle
connessioni sul connettore (Fig B-c)
·E2:.......Sonda della caldaietta in cortocircuito:
guasto nella sonda, che deve essere sostituita.
·E3:.......Sonda della vasca non collegata
"OFF"
(circuito aperto). Si deve fare la revisione delle
OFF)
così
connessioni sul connettore (Fig B-c)
·E4:.......Sonda della vasca in cortocircuito:
guasto della sonda, che deve essere sostituita.
Sul connettore di quattro pin (Fig. B-c) si
collegano i rilevatori di temperatura.
·E8:........Trascorsi 60s, dopo aver portato a
termine uno sciacquo, questo errore indica il
mancato riempimento del break-tank, a causa
di un problema nell'elettrovalvola d'entrata,
un'interruzione nell'erogazione acqua, o un
problema nell'interruttore di livello.
·E9:.........Trascorsi
sciacquo, questo errore viene indicato se
rimangono gli interruttori di livello attivati:
significa un eventuale problema nella pompa a
pressione, che non esegue lo sciacquo, o un
problema nell'interruttore di livello, il quale
rimane chiuso.
La scheda elettronica consta di una serie di
indicatori luminosi, che sono molto utili quando
si vuole vedere il funzionamento della macchina
o rilevare qualche problema. Questi indicatori si
dividono in due gruppi, indicatori di entrate e
indicatori di uscite:
Led Indicatori di entrata: Si riferiscono alle
informazioni che riceve la scheda elettronica.
temperatura
(La loro posizione e descrizione si osserva sulla
rimane
registrata
la
nella posizione "ON" si
le
due
resistenze
macchina
e
l'interruttore
15s
dall'inizio
dello
placca serigrafata e nella Figura B), sono i
seguenti: Spie color giallo.
·Led "PORTA". Quando è acceso indica che la
porta è chiusa.
·Led "PRES.ALTO". Quando è acceso indica
che il presostato in alto è attivato e ciò significa
che la vasca è piena.
·Led "PRES.BASSO". Quando è acceso indica
che il presostato in basso è attivato e ciò
significa che vi è acqua fino al livello del
presostato inferiore.
·Led Riserva: entrata di riserva.
·Led "BOA SUP". Boa superiore del "break
tank". Quando è acceso indica che la boa
superiore è attivata, e cioè , che vi è acqua fino
a quel livello.
·Led "BOA INF".Boa inferiore del "break tank".
Quando è acceso indica che la boa inferiore è
attivata, e cioè, che vi è acqua fino a quel punto.
Led Indicatori di uscita: Indica l' elemento che
è stato attivato dal microprocessore. (La sua
posizione e descrizione si osserva sulla placca
serigrafata e nella Figura B) e sono i seguenti:
Spie color rosso.
·Led "B, PRES".: Quando è acceso significa
che la pompa a pressione sta funzionando.
·Led "B.VAC".: Quando è acceso significa che
la pompa di scarico è attivata.
·Led "EVA": Quando è acceso significa che si
permette
il
passaggio
dell'acqua
l'elettrovalvola.
·Led "B. LAV.": Quando si accende significa
che la pompa di lavaggio è in marcia.
·Riserva: Uscita riservata.
·"C. CALD": Contattore resistenza della
caldaietta: Quando si accende significa che la
resistenza della caldaietta sta riscaldando
acqua.
·Led "C.CUBA". Contattore resistenza vasca:
Quando si illumina significa che la resistenza
della vasca sta riscaldando acqua.
I led indicatori mostrano lo stato delle uscite
azionate dalla placca, vale a dire che se un led
è illuminato, il suo relativo componente deve
essere attivato.
Esempio: se il led della pompa di lavaggio è
acceso e la pompa non funziona, ciò vuol dire
che
la
placca
dà
l'ordine
correttamente, il problema si trova sugli
elementi esterni della placca, come potrebbe
essere il contattore o la pompa.
Lo stato delle entrate si verifica se il led relativo
è illuminato.
per
di
marcia
19
ITALIANO
Publicité
