Bedienung - IMG STAGELINE TXS-895 Mode D'emploi

ANT. 2 CH.2
10 11
4 Rackmontage
Der Empfänger ist als Tischgerät oder für den
Einbau in ein Rack für Geräte mit einer Breite von
482 mm (19") vorgesehen . Für den Rack einbau
die vier Standfüße abschrauben und die beiden
beiliegenden Montagewinkel mit jeweils zwei
Schrauben vorne an der linken und rechten Seite
des Gehäuses anschrauben .
5 Anschluss
1) Die beiliegenden Antennen (4) in die BNC-
Buchsen ANT 1 und ANT 2 (10) stecken und
senkrecht stellen .
Tipp: Zur Erhöhung der Reichweite und der Stör-
sicherheit kann das als Zubehör erhältliche Anten-
nensignal-Verstärkerpaar TXS-875B eingesetzt wer-
den . Die Verstärker erhalten ihre Stromversorgung
über die Antennenbuchsen des Empfängers .
2) Zum Anschluss an das nachfolgende Gerät
(z . B . Mischpult, Verstärker) können die fol-
genden Audioausgänge verwendet werden:
– sym . XLR-Ausgänge CH 1 und CH 2 (11) für
die Ausgangssignale der einzelnen Emp-
fangseinheiten, zum Anschluss an je einen
symmetrischen Mikrofoneingang
– asym . 6,3-mm-Klinkenbuchse MIXED OUT (8)
für das Mischsignal der beiden Empfangs-
einheiten, zum Anschluss an einen Line-
Eingang (ein passendes Anschluss kabel
liegt bei)
3) Das beiliegende Netzgerät mit der Stromver-
sorgungsbuchse 12 V ⎓ (9) verbinden und in
eine Steckdose (230 V/ 50 Hz) stecken .

6 Bedienung

Den Empfänger mit der Taste POWER (3) einschal-
ten . Im Display (7) zeigen die Kanalanzeigen (f)
die für beide Empfangseinheiten eingestellten
Übertragungskanäle . Solange eine Empfangsein-
heit kein ausreichend starkes Funksignal emp-
fängt, ist sie stummgeschaltet [Symbol
eingeblendet] .
Die folgenden Einstellungen für jede Emp-
fangseinheit getrennt durchführen .
1) Den Sender einschalten . Zeigt die Kanalan-
zeige (f) einen anderen Kanal als am Sender
eingestellt, die Empfangseinheit auf den Kanal
☞
des Senders einstellen: Kap . 6 .1 .
Bei gleich eingestelltem Kanal an Sen-
der und Empfangseinheit und ausreichend
starkem Empfang des Funksignals ist die
Stummschaltung deaktiviert [Symbol
lischt] . Eine der Anzeigen
A
tet und signalisiert damit, welche der beiden
Antennen das stärkere Funksignal empfängt .
Die Anzeige RF (c) gibt die Empfangsqualität
wieder: je mehr Segmente angezeigt werden,
desto besser ist der Empfang .
Bei schlechtem oder gestörtem Empfang,
überprüfen ob:
– auf einem anderen Übertragungskanal der
Empfang besser ist .
CH. 1 CHANNEL 2
SQUELCH
– die Batterien des Senders nicht mehr aus-
reichend geladen sind (siehe Batterie status-
Anzeige am Sender) .
– der Abstand zwischen Sender und Empfän-
ger zu groß ist .
– der Empfang durch Gegenstände in der
Übertragungsstrecke gestört ist .
– sich der Empfang durch Schwenken der An-
tennen verbessern lässt .
– mit dem Regler SQUELCH (12) die Störunter-
drückung zu hoch eingestellt ist (
schritt 4) .
2) Das nachfolgende Audiogerät einschalten
bzw . den entsprechenden Mischpultregler
aufziehen .
3) In das Mikrofon sprechen / singen und mit dem
Lautstärkeregler (5) den Ausgangs pegel der
Empfangseinheit an den Eingang des nach-
folgenden Geräts anpassen .
Die Lautstärke des empfangenen Audio-
signals wird im Display über die Anzeige AF
(d) angezeigt: je mehr Segmente angezeigt
werden, desto höher ist der Lautstärkepegel .
Am Sender die optimale Lautstärke einstellen
( ☞ Bedienungsanleitung des Senders) .
4) Mit dem Regler SQUELCH (12) – CHANNEL 1
für Empfangseinheit 1, CHANNEL 2 für Emp-
fangseinheit 2 – den Schwellwert einstellen,
bei dem die Störunterdrückung ansprechen
soll . Je weiter der Regler im Uhrzeigersinn auf-
gedreht wird, desto höher liegt der Schwell-
wert .
Die Störunterdrückung sorgt für eine
Stummschaltung der Empfangseinheit, wenn
in Musikpausen hochfrequente Störsignale
empfangen werden, deren Pegel unter dem
eingestellten Schwellwert liegen . Mit höherem
Schwellwert reduziert sich allerdings auch die
Übertragungsreichweite, da die Empfangsein-
heit auch stummgeschaltet wird, wenn die
Funksignalstärke des Senders unter den ein-
gestellten Schwellwert absinkt . So kann bei
(g)
gutem Empfang ein höherer Schwellwert
eingestellt werden, bei größerer Entfernung
zwischen Sender und Empfänger dagegen
sollte ein niedrigerer Wert gewählt werden .
Nach dem Betrieb den Empfänger mit dem Schal-
ter POWER (3) ausschalten . Wird der Empfänger
längere Zeit nicht verwendet, das Netzgerät aus
der Steckdose ziehen, weil es auch bei ausge-
schaltetem Empfänger einen geringen Strom
verbraucht .
6.1 Einstellung des Übertragungskanals
er-
oder (e) leuch-
B
1) Im Bedienfeld der Empfangseinheit die Taste
 oder  (6) drücken (min . 1 s lang) . Im
Display blinkt dann die Anzeige (b) für den
Kanaleinstellmodus: RX1 (für Empfangsein-
heit 1) bzw . RX2 (für Empfangseinheit 2) .
2) Solange die Anzeige blinkt, kann der Kanal
ausgewählt werden: Mit der Taste  werden
die Kanäle aufsteigend durchlaufen, mit der
Taste  absteigend . Die 16 Kanäle sind folgen-
den Empfangsfrequenzen zugeordnet:
8 9
MIXED OUT CHANNEL1
UNBALANCED SQUELCH
12
☞ Bedien-
12 V
Kanal Frequenz
1 518,750 MHz
2 519,375 MHz
3 521,125 MHz
4 522,000 MHz
5 523,250 MHz
6 524,250 MHz
7 524,875 MHz
8 526,000 MHz
3) Ungefähr 3 Sekunden nach dem letzten Tas-
tendruck erlischt die Anzeige RX1 bzw . RX2
und der Kanaleinstellmodus wird verlassen .
Hinweis: Beide Empfangseinheiten können nicht auf
den gleichen Kanal eingestellt werden . Der Kanal, der
für die eine Empfangseinheit ausgewählt wurde, wird
bei der Kanaleinstellung der anderen Empfangseinheit
automatisch übersprungen .
6.1.1 Sperrmodus (Kanalwahltasten sperren)
Um zu verhindern, dass die ausgewählten Über-
tragungskanäle versehentlich verstellt werden,
kann der Sperrmodus aktiviert werden . Bei akti-
viertem Sperrmodus kann für beide Empfangsein-
heiten der Kanaleinstellmodus nicht mehr aufge-
rufen werden .
1) Zum Aktivieren des Sperrmodus in einem der
Bedienfelder die Tasten  und  gleichzeitig
gedrückt halten, bis im Display LOCK (a) ein-
geblendet wird .
2) Zum Deaktivieren des Sperrmodus in einem
der Bedienfelder die Tasten  und  gleich-
zeitig gedrückt halten, bis die Einblendung
LOCK wieder erlischt .
Hinweis: Der Sperrmodus ist nach jedem Einschalten
automatisch deaktiviert .
7 Technische Daten
Gerätetyp: � � � � � � � � � � � � PLL-Multifrequenz-Empfän-
ger in Diversity-Technik
Funkfrequenzbereich: � � � � 518 – 542 MHz,
aufgeteilt in 16 Kanäle
( ☞
Audiofrequenzbereich: � � � 40 – 18 000 Hz
Klirrfaktor: � � � � � � � � � � � � < 0,6 %
Dynamik: � � � � � � � � � � � � � > 105 dB
Störunterdrückung: � � � � � Pilotton und Noise-Squelch
Audioausgänge
2 × XLR: � � � � � � � � � � � � 150 mV/150 Ω (sym�)
1 × 6,3-mm-Klinke: � � � � 500 mV/1 kΩ (asym�)
Einsatztemperatur: � � � � � � 0 – 40 °C
Stromversorgung: � � � � � � über das beiliegende
Netzgerät an 230 V / 50 Hz
Maße (B × H × T): � � � � � � 420 × 55 × 230 mm
(ohne Antennen)
Gewicht: � � � � � � � � � � � � � 2,1 kg
Änderungen vorbehalten .
Diese Bedienungsanleitung ist urheberrechtlich für
MONACOR ® INTERNATIONAL GmbH & Co. KG geschützt.
Eine Reproduktion für eigene kommerzielle Zwecke – auch
auszugsweise – ist untersagt.
ANT. 1
10
Kanal Frequenz
9 526,875 MHz
10 528,250 MHz
11 531,250 MHz
12 532,000 MHz
13 533,625 MHz
14 534,750 MHz
15 536,250 MHz
16 541,750 MHz
Tabelle, Kap� 6�1)
5