S M T
Dieses Produkt darf nur von Personen benutzt werden, die diese technischen Anweisungen
aufmerksam gelesen und deren Inhalt vollständig verstanden haben.
Wenn dieses Produkt mit der Absicht gekauft oder benutzt wird, es in ein anderes Produkt
einzubauen, muss SMT den Hersteller des Endprodukts darauf aufmerksam machen, dass alle
Warnungen und Anweisungen für die Benutzer des Produkts sowie alle Produktbeschriftungen in
die Verantwortung des Herstellers des Endprodukts fallen.
Bei Verständnisschwierigkeiten mit dieser Bedienungsanleitung oder bei Gebrauchsproblemen geben
wir Auskunft unter:
1. BESCHREIBUNG
1.1 Allgemeines
Die Druckminderventile für reines Gas der Baureihe SL20 und SI20 sind Druckminderventile mit einfacher
Druckreduzierung bei Niederdruck und mit Wellrohrfeder, ausser dem SL20.0,1 mit Metallmembran.
Sie sind speziell für die sehr präzise Regulierung von niedrigen Gebrauchsdrücken ab einer Gasquelle von
maximal 20 Bar für das SL20 und 50 Bar für das SI20 ausgelegt.
Die Messingausführung (SL) ist für den Einsatz von, reinen Gasen, Industriegasen und Gasgemischen mit
Ausnahme von korrosiven Gasen, Kohlenmonoxid (CO) und Acetylen vorgesehen (die Version SL20/AD ist zu
verwenden).
Das SL20/FM ist eine voreingestellte Version, die am Ausgang aus einem mit einem Durchflusseinstellventil
Rohrdurchflussmesser besteht, der Ausgangsstutzen ist eine 8,5 mm-Durchmesser Rohrlagerbuchse. Die
Edelstahlversion (SI) ist für den Einsatz von hochreinen oder leicht korrosiven Gasen mit Ausnahme von
Chlorid, Wasserstoff und Chlor vorgesehen.
Dieses Produkt ist geeignet und zugelassen für die Installation in einer Anwendung mit reinen Gasen.
Dieses Produkt ist nicht für irgendeine andere Installation oder einen anderen Zweck geeignet. Falls der
Benutzer des Produkts irgendwelche Fragen bezüglich der korrekten Anwendung oder des Zwecks
dieses Produkts hat, wird er gebeten, unser Unternehmen unter 33 3 80 47 61 00 anzurufen. Eine nicht
zugelassene Benutzung oder Anwendung und/oder eine nicht zugelassene Änderung des Produkts oder
seiner Benutzung oder Anwendung kann zu schwerwiegenden Unfällen oder Verletzungen führen. SMT
ist nicht verantwortlich für eine nicht zugelassene Benutzung oder Anwendung.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Druckminderventil SL20 / SI20
S.M.T.
5, rue de Labergement BP10 F-21110 Genlis
Tel : +33 3 80 47 61 00
Fax : +33 3 80 31 34 45
SMT - 5, rue de Labergement - BP10 - F-21110 GENLIS
Änderungsrechte vorbehalten
W I C H T I G
H E R S T E L L E R
I N H A L T
NT 0009D
Révision : 10
18/05/16
Seite 22/ 32