Triumph A9510080 Instructions De Montage

Télécharger ce manuel

Français

Instructions de montage :

Speed Triple 1050 à partir du VIN 461332 et Speed Triple 1050 R

A9510079 et A9510080

Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de

techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des

performances de tout premier ordre.

Lire intégralement toutes ces instructions avant de commencer l'installation du kit accessoire pour se familiariser avec les

caractéristiques du produit et la méthode d'installation.

Ces instructions doivent être considérées comme une partie permanente du kit accessoire et doivent rester avec lui, même

si la moto équipée de l'accessoire est vendue ultérieurement.

A9510080 et A9510079

cgxe

Pièces fournies :

Sacoche de réservoir, 16 - 20 litres,

kit A9510080

Sangle d'ancrage

Publication numéro A9900567 édition 3, ADC 11283

x 1 3.

Sacoche de réservoir, 20 - 30 litres,

kit A9510079

x 1 4.

Sangle

1 de 4

x 1

Page 1 Speed Triple 1050 à partir du VIN 461332 et Speed Triple 1050 R A9510079 et A9510080 Merci d'avoir choisi ce kit accessoire d'origine Triumph. Ce kit accessoire est le produit de l'utilisation par Triumph de techniques éprouvées, d'essais exhaustifs, et d'efforts continus pour atteindre une fiabilité, une sécurité et des performances de tout premier ordre.
Page 2 Ce kit accessoire est conçu pour être utilisé sur les motos Dégagez les trois fixations et retirez le panneau Triumph Speed Triple 1050 à partir du VIN 461332 et avant du réservoir de carburant. Conserver le Speed Triple 1050 R uniquement et ne doit être monté...
Page 3 Positionner la sangle d'ancrage du kit sur le dessus Mettre la sacoche de réservoir en place du panneau de liaison. La fixer en position avec la vis d'origine et serrer à 4 Nm. Avertissement Retirer toutes les sangles d’épaules de la sacoche de réservoir avant de la monter sur la moto.
Page 4 Avertissement Avertissement Après le montage du kit accessoire, la moto présentera Ne conduire cette moto Triumph à grande vitesse que des caractéristiques de comportement différentes. dans le cadre de courses sur routes fermées ou sur Conduire la moto dans un endroit sûr, à l'écart du trafic, circuits fermés.

A9510079