Table des Matières
Publicité
Fonctionnement
À PROPOS DES MODES DE SONORISATION ENVELOPPANTE DU L73
26
DOLBY DIGITAL / DTS
Les enregistrements numériques en format Dolby Digital ou DTS sont reproduits via les voies utilisées pour
l'enregistrement d'origine (jusqu'au nombre maximum de voies présentes dans la <CONFIGURATION DES
HAUT-PARLEURS> [<SPEAKER SETTINGS>] active.
NOTA
• Le lecteur DVD doit envoyer un signal binaire Dolby Digital ou DTS à partir de sa sortie numérique. Le
lecteur de DVD a son propre menu de configuration qui (entre autres) vous permet de sélectionner le
format de signal binaire par défaut ; il comporte une configuration "Auto" qui commande le lecteur
afin qu'il choisisse les signaux Dolby Digital/DTS chaque fois qu'ils sont disponibles. Dans certains cas,
vous aurez peut-être à configurer manuellement le signal numérique sur "DOLBY DIGITAL ACTIF".
Dans le cas des DVD comportant à la fois Dolby Digital et DTS, vous devrez choisir l'un ou l'autre à
partir du menu du disque (en not celui du lecteur).
• Notez aussi que si la plupart des enregistrements Dolby Digital sont des productions avec sonorisation
enveloppante 5.1-voies, certains enregistrements plus anciens seront peut-être multivoies, 2-voies,
voire même monophoniques ; Le L73 reproduira automatiquement le signal Dolby Digital avec le
maximum de voies disponibles.
Le tableau ci-dessous indique quels modes de sonorisation enveloppante [SURROUND MODEs] sont
disponibles avec les deux types de sources de signaux audio, 2-voies à entrée numérique ou analogique
(que le signal en question soit encodé en mono, stéréo ou sonorisation enveloppante [surround], et
multivoies numérique (Dolby Digital ou DTS). Lorsqu'un MODE DE SONORISATION ENVELOPPANTE n'est
pas disponible pour une source donnée, il n'apparaît pas dans le défilement circulaire <MODE D'ÉCOUTE>
[<LISTENING MODE>].
2-voies analogiques ou PCM
Stéréo
EARS
-
Dolby Pro Logic II Musique
Dolby Pro Logic II Cinéma
Dolby Pro Logic Émulation
Stéréo Amélioré
DOLBY "VIRTUAL SPEAKER" ET DOLBY "HEADPHONE"
DOLBY® "VIRTUAL SPEAKER"
La technologie Dolby "Virtual Speaker" crée une expérience d'écoute 5.1-voies vraiment captivante en
utilisant un minimum de deux haut-parleurs. Voilà donc la solution idéale si vous n'avez pas assez de place
pour un jeu complet de haut-parleurs ambiophoniques.
Dolby "Virtual Speaker" transforme le son d'une chaîne de lecture et crée deux environnements d'écoute
distincts, basés sur des mesures acoustiques réalisées dans de véritables salles :
DVS REFERENCE correspond à une petite salle avec un bon amortissement acoustique, adaptée aussi
bien aux films qu'aux des enregistrements musicaux.
DVS WIDE correspond à une salle plus grande, comme une salle de concert ou de cinéma par exemple.
DOLBY® "HEADPHONE"
La technologie Dolby "Headphone", compatible avec n'importe quel casque classique, simule avec
précision l'expérience d'écoute d'un ensemble de haut-parleurs 5.1-voies correctement configuré dans un
auditorium, sans générer l'effet gênant de "fatigue de l'auditeur" qui caractérise les autres systèmes
d'ambiophonie virtuelle sur casque que l'on trouve sur le marché. La technologie Dolby "Headphone" est
parfaite pour une écoute personnelle de divertissements multivoies, sans déranger les autres personnes
dans la pièce.
Dolby "Headphone" transforme le son d'une chaîne de lecture et crée trois environnements d'écoute
distincts, basés sur des mesures acoustiques réalisées dans de véritables salles :
DH1 correspond à une petite salle avec un bon amortissement acoustique, adaptée aussi bien aux films
qu'aux enregistrements musicaux. Ce processus de décodage est appelé "Salle de Référence" Dolby
Headphone
DH2 correspond à une salle dotée d'une acoustique plus dynamique, qui convient à l'écoute de musique
mais aussi très bien aux films.
DH3 correspond à une salle plus grande, comme une salle de concert ou de cinéma par exemple.
Multivoies (DD/DTS)
Combiné-Mixé [Downmix]
-
Dolby Digital ou DTS
-
-
-
-
Publicité
Table des Matières
Dépannage
