1. Manuels
  2. Marques
  3. X-Rite Manuels
  4. Équipement de laboratoire
  5. Macbeth SpectraLight III
  6. Manuel de l'utilisateur

X-Rite Macbeth SpectraLight III Manuel De L'utilisateur

Cabine de contrôle des couleurs
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SpectraLight III
Manuel de l'utilisateur

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour X-Rite Macbeth SpectraLight III

Sommaire des Matières pour X-Rite Macbeth SpectraLight III

  • Page 1 SpectraLight III Manuel de l’utilisateur...

  • Page 2: Déclaration De Conformité Ue

    DÉCLARATION DE CONFORMITÉ UE Par la présente, X-Rite, Incorporated déclare que ce système Spectralight III est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes des directives EMC 2004/108/EC, LVD 2006/95/EC et RoHS 2011/65/EU (catégorie 9, instruments industriels). FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION NOTICE (É.-U.) NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Page 3: Garantie Limitee

    à la satisfaction de X-Rite. La réparation ou le remplacement d'une pièce par X-Rite ne restaure pas une garantie ayant expiré et ne prolonge pas la durée de la garantie.

  • Page 4: Spécifications

    INSTALLATION Recommandations relatives à l’environnement de travail Le système SpectraLight III de X-Rite est conçu pour un contrôle extrêmement précis des couleurs. II est donc important de prendre un maximum de précautions afin de créer un environnement de travail optimal.

  • Page 5: Montage De La Cabine À Lumières

    • L’espace de travail des cabines à lumières est conforme aux standards de l’ASTM (Association américaine de contrôle des matériaux). Le plan de travail et la zone de visualisation sont peints dans une couleur neutre non brillante. L’ouverture de la cabine doit être tournée vers une zone protégée autant que possible de la lumière ambiante (naturelle ou artificielle).
  • Page 6 Encoche Figure 1. Panneau inférieur 4. Insérez les onglets situés en bas du panneau arrière (2) dans les encoches se trouvant à l’arrière du panneau inférieur (1). Fixez le panneau arrière au panneau inférieur à l’aide de deux vis à ailettes (voir Figure 2). Panneau arrière Vue arrière...
  • Page 7 6. Insérez les ergots latéraux du panneau droit (4) dans le panneau arrière (2). Fixez le panneau droit au panneau inférieur à l’aide de la vis à ailettes (voir Figure 4). Panneau droit Panneau arrière Ergots de fixation latéraux Panneau Panneau droit Panneau gauche...
  • Page 8 Figure 6. Cabine à lumières SpectraLight III 10. La cabine SpectraLight est à présent montée. Voir Figure 6. 11. Installez la cabine à lumières sur une table ou un établi pouvant supporter un poids minimum de 136 kg. Remarque : la hauteur de la table ou de l’établi dépendra de la taille de l’observateur ou de la position — assise ou debout —...
  • Page 9 Luminaire Ergot de Ergot de positionnement positionnement Cabine montée Figure 7. Mise en place du luminaire Page 9...
  • Page 10 Le diffuseur SpectraLight III est emballé séparément. La procédure ci-après vous explique comment l’installer. 14. Retirez délicatement le diffuseur de son conditionnement. ATTENTION Veillez à ne pas rayer l’intérieur de la cabine. Assurez-vous que les goujons sont correctement placés derrière les lampes Horizon afin de ne pas endommager ces dernières.

  • Page 11: Installation Du Luminaire

    Installation du luminaire La procédure ci-dessous décrit l’installation de configurations à un ou deux luminaires. ATTENTION N’installez pas le luminaire sous un dispositif d’extinction automatique d’incendie. La chaleur se dégageant du luminaire pourrait en effet le déclencher. 1. Retirez délicatement le luminaire SpectraLight III de son conditionnement. 2.
  • Page 12 Le luminaire SpectraLight III est livré avec les lampes et les filtres Lumière du jour déjà installés. Le diffuseur est emballé séparément. La procédure ci-après vous explique comment l’installer. 4. Retirez délicatement le diffuseur de son conditionnement. ATTENTION Avant de passer à l’étape suivante, assurez-vous que les goujons sont correctement placés derrière les lampes Horizon afin de ne pas endommager ces dernières.

  • Page 13: Entretien

    ENTRETIEN Nettoyage du diffuseur, des filtres Lumière du jour, des lampes et des réflecteurs Pour nettoyer l’appareil, reportez-vous à la Figure 13 et à la Figure 14, puis procédez comme suit : Loquet de verrouillage du Commutateur diffuseur principal d’alimentation Diffuseur Figure 13.
  • Page 14 Blanc froid fluorescent Goujon Lumière fluorescente personnalisée Goujon Horizon Bloc de filtres Illuminant A Horizon Fixation quart Fixation quart Volet de tour de tour d’ é ti Lumière fluorescente personnalisée Blanc froid fluorescent Figure 14. Emplacement des filtres et des lampes 7.

  • Page 15: Remplacement Des Lampes

    9. Réinitialisez le compteur horaire en vous reportant à la section « Réinitialisation du compteur horaire » ci-après. Programme de certification X-Rite propose un service de maintenance préventive et de certification aux utilisateurs des systèmes de visualisation SpectraLight. Ce service se traduit par la délivrance d’un Certificat de performance aux systèmes de la gamme SpectraLight, en conformité...

  • Page 16: Utilisation

    UTILISATION Remarque : Quand vous arrêtez le SpectraLight III en utilisant le commutateur d’alimentation principal, attendez au moins 5 s avant de le remettre en marche pour permettre à tous les microprogrammes et composants matériels de s’arrêter correctement. Si vous essayez de remettre l’appareil sous tension moins de 5 s après l’arrêt, il est possible que l’appareil ne se mette pas en route.

  • Page 17: Exécution Du Programme

    4. PGM: XX s’affiche. XX indique la source lumineuse que vous avez sélectionnée. Par exemple, PGM: CW indique que le blanc froid fluorescent est la première source de la séquence. 5. Répétez l’étape 2 pour la deuxième source lumineuse de la séquence. 6.

  • Page 18: Interprétation Des Messages De Diagnostic

    4) Appelez X-Rite pour obtenir de l’aide. Problème de ligne L’alimentation électrique 1) Éteignez l’appareil, puis rallumez-le. de l’appareil pose 2) Si le message reste affiché, appelez X-Rite pour problème. obtenir de l’aide. Lampe Lumière du La lampe Lumière du 1) Éteignez l’appareil à...

  • Page 19: Pièces De Rechange

    X-Rite ne saurait être tenue responsable des erreurs figurant dans ce manuel, ni des dommages fortuits ou consécutifs, dus à l’emploi de ce matériel. Le copyright de ce manuel est la propriété de X-Rite. Toute reproduction de cette publication, en tout ou en partie, sans l’autorisation expresse de X-Rite constitue une violation de ce copyright.
  • Page 20 Althardstrasse 70 8105 Regensdorf Suisse Téléphone (+41) 44 842 24 00 Télécopie (+41) 44 842 22 22 Siège social - Asie-Pacifique X-Rite Asia Pacific Limited 36th Floor, No. 169 Electric Road Hong Kong, China Téléphone (852)2568-6283 Télécopie (852)2885 8610 Visitez www.xrite.com...

Table des Matières