Coleman 9933 Série Notice D'emploi page 20

4. No llene el recipiente
para cocinar pasado la
línea máxima de llenado.
5. Los líquidos calientes
se mantienen a una
temperatura que quema
aún mucho después del
proceso de cocción. No
toque nunca el aparato
para cocinar hasta que
los líquidos se hayan
enfriado a 115°F (45°C)
de temperatura o
menos.
6. Si ocurriera un fuego,
aléjese del aparato y
llame inmediatamente a
su departamento de
bomberos. No intente
extinguir un fuego de aceite
o manteca con agua.
El no seguir estas
instrucciones puede
resultar en fuego o
explosión el cual puede
causar daño a la
propiedad, heridas
físicas o la muerte.
Solamente las personas quienes puedan enten-
der y seguir las instrucciones deberán usar o
reparar esta plancha para uso al aire libre.
Si usted necesita asistencia o información de la
plancha para uso al aire libre, tales como el
manual de instrucciones o etiquetas, póngase
en contacto con The Coleman Company, Inc.
RIESGO DE MONOXIDO
• Este aparato puede
producir monóxido
de carbono el cual
no tiene olor.
• Usarlo en un área
cerrada puede
causarle la muerte.
• Nunca use este
aparato en un área
cerrada como son
las caravanas, tien-
das de campaña,
autos ni dentro de la
casa.
Español-2
PELIGRO
DE CARBONO