Publicité
FRANÇAIS
Instructions traduites de l'italien
1 - INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
- Consignes de sécurité importantes. Pour la sécurité des personnes, il est important
de suivre ces instructions. Conserver ces instructions. • Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'appareil. • Les matériaux de l'emballage du produit doivent être mis au rebut dans le plein
respect des normes locales en vigueur. • Manipuler le produit avec soin en évitant tout écrase-
ment, choc, chute ou contact avec des liquides de quelque nature que ce soit. Ne pas positionner
le produit près de sources de chaleur, ni l'exposer à des flammes nues. Toutes ces actions peuvent
l'endommager et créer des dysfonctionnements ou des situations de danger.
2 - DESCRIPTION DU PRODUIT ET APPLICATION
L'Era P View est un émetteur radio multifonction appartenant à la famille « Era-P » de Nice et des-
tinés à la commande d'automatismes pour stores d'extérieur, brise-soleil, volets, portails et portes,
lumières et appareils électriques en général. Il peut en outre activer/désactiver le système d'alarme
de la gamme Home System de Nice.
– Toute autre utilisation différente de celle décrite et
dans des conditions ambiantes différentes de celles indiquées dans ce manuel doit être
considérée comme impropre et interdite !
L'Era P View est un émetteur radio à transmission unidirectionnelle doté d'un afficheur graphique
LCD couleur de 2,2". Il comprend :
- une interface graphique simple et intuitive (fig. 1)
- trois touches (fig. 1) pour la commande des fonctions immédiates et la navigation dans les diffé-
rents menus
- un joypad à cinq touches (fig. 2)
- une horloge et un calendrier pour les commandes horaires.
Il permet :
- de commander individuellement jusqu'à 99 dispositifs regroupables en 20 zones, 20 groupes et
20 scénarios
- de personnaliser le nom et la typologie des dispositifs à commander
- de personnaliser le nom et la fonction attribuée à la commande en vue d'une correspondance
parfaite des commandes transmises aux dispositifs à commander
- d'activer la variation automatique de l'heure d'hiver/d'été (pour les zones géographiques sou-
mises à une réglementation standardisée)
- d'utiliser le calcul automatique de l'heure de lever et de coucher du soleil (fonction astre).
Menu d'utilisation :
• Utilisateur easy : pour commander un nombre réduit de dispositifs, de groupes ou de scénarios
de façon simple et immédiate ; possibilité de protéger la sortie de ce menu par mot de passe.
• Utilisateur advanced : pour commander tous les dispositifs, les groupes et les scénarios ; pos-
sibilité d'accéder aux configurations utilisateur (noms des dispositifs, créer et modifier des zones,
des groupes, des scénarios, etc. - paragraphe 4.1).
• Installateur : pour accéder à toutes les fonctions de programmation et de configuration ; possi-
bilité de protéger l'accès à ce menu par mot de passe.
3 - CARACTÉRISTIQUES FONCTIONNELLES
L'Era P View est alimenté par deux piles à introduire comme indiqué sur la fig. 3-e/f/g ou par prise
USB avec bloc d'alimentation spécifique ; dans ce cas, il est possible d'utiliser des piles rechar-
geables en activant l'option prévue pour la recharge.
Pour l'allumage, appuyer sur une touche quelconque, ou extraire l'émetteur de son support mural,
ou approcher la main (un mouvement détecté par les capteurs internes).
Inutilisation : au bout de quelques secondes d'inutilisation il y a activation du mode veille (pour
réduire la consommation des piles).
Premier allumage : le système demande la « langue » à utiliser et les paramètres « date et heure »
(nécessaires aux différentes fonctions).
L'écran affiche ensuite la page d'accueil, à savoir la page initiale pour l'utilisation :
Page d'accueil (fig. 1)
A
heure actuelle (si l'heure et la date n'ont pas été configurées, cette donnée n'apparaît pas)
B
état de charge des piles
permet de sélectionner l'utilisateur « Easy » ou « Adv » : appuyer sur la touche de fonction
C
située au-dessous
permet de passer à la page des événements planifiés : appuyer sur la touche de fonction
D
située au-dessous
permet de passer à la page des « options de programmation » : appuyer sur la touche de
E
fonction située au-dessous
Touches de fonction (fig. 2)
- permet de déplacer la sélection vers le haut
▲
- permet, dans la page d'accueil, de sélectionner « Scénarios »
- permet de déplacer la sélection vers le bas
▼
- permet, dans la page d'accueil, de sélectionner « Dispositifs »
- permet de déplacer la sélection vers la gauche
t
- permet, dans la page d'accueil, de sélectionner « Zones »
- permet de déplacer la sélection vers la droite
u
- permet, dans la page d'accueil, de sélectionner « Groupes »
OK - permet de confirmer
• Les trois touches de fonction (C/D/E - fig. 1) changent leur fonction (ou sont absentes) selon
la page-écran sélectionnée :
Page d'accueil
utilisateur Easy
=
passage de l'utilisateur « Easy » à l'utilisateur « ADV » passage de l'utilisateur « ADV » àl'utilisateur « Easy »
passage à la page-écran « Événements » (paragraphe 4.3)
=
=
ouverture du menu spécifique pour utilisateur Easy ouverture du menu « Options » (pour installateur)
=
retour à la page d'accueil
retour à la page-écran précédente
=
4 - PROGRAMMATION DANS LE RÉCEPTEUR (utilisateur avancé)
L'Era P View doit être mémorisé dans le dispositif à commander ; étant donné qu'il peut comman-
der de nombreux dispositifs, il permet d'attribuer à chacun d'eux une série d'informations pour
faciliter la recherche et la sélection durant l'utilisation normale.
4.1 - Menu ADV
Ce menu d'utilisation permet d'exécuter toutes les opérations décrites au chapitre 3.
4.1.1 - Procédure de configuration d'un dispositif à commander :
01.
Page d'accueil ADV
02.
¨ menu « Options » : sélectionner « Installer Dispositifs »
=
OK
03.
¨ menu « Régler » : sélectionner un canal libre
¨ menu « Régler » > Canal ... :
04.
=
remplir chaque option du menu* et sélectionner à la fin « Sauve-
garder »
ESC
ESC
¨ menu « Régler » :
PROG
PROG
05.
=
sélectionner le canal venant d'être programmé pour envoyer une
commande
¨ menu « Enregistrement » :
06.
OK
se servir des touches de sélection « ▲ - OK - ▼ » pour commander
une action
* liste des options :
Typologie
type de dispositif à commander
Nom
nom commun à attribuer au dispositif à commander (facultatif)
PROG
Zone
nom de la zone où se trouve le dispositif à commander (facultatif)
Exposition
orientation du dispositif à commander par rapport aux points cardinaux (facultatif)
Jeu de commandes type de commandes à associer au dispositif à commander (tableau 1)
Il est nécessaire, au terme de la configuration, de mémoriser le « code » qui est différent
pour chaque dispositif : il faut exécuter cette phase individuellement et séparément pour chaque
dispositif ; voir le manuel d'instructions du dispositif (également sur le site www.niceforyou.com).
1
utilisateur ADV
=
2
=
=
3
ouverture du menu « Modifier »
a
PROG
Ø 3,5x35mm
Ø 3,5x35mm
c
e
f
ESC
ESC
PROG
A
B
15:55
Store extérieur
Stores d'extérieur / Zone / East
C
D
E
OK
OK
Ø 3,5x35mm
b
ESC
ESC
PROG
Ø 3,5x35mm
Ø 3,5x35mm
d
ESC
PROG
g
Ø 3,5x35mm
Publicité
