Manuels Connexes pour Nice HSCU1CFR
Sommaire des Matières pour Nice HSCU1CFR
- Page 1 Nice HSCU1 Home security control unit 0682 Instructions et avertissements pour l’installation et l’utilisation...
- Page 2 3.2 - Où positionner les composants du système d’alarme ..4 3.3 - Éléments qui composent le système d’alarme Nice Home Security ..........7 3.4 - Principales caractéristiques du système d’alarme Nice Home...
- Page 3 à compter de la date de production. La garantie est appliquée à l’égard de • Vérifier, en consultant les valeurs indiquées dans le chapitre « caractéristiques l’acheteur direct de Nice ; Il n’est prévu aucune garantie à l’égard de l’utilisa- techniques », que la portée radio des dispositifs est supérieure à la distance teur final qui en cas de pannes, devra s’adresser à...
- Page 4 TABLEAU 2 DISPOSITIFS TYPE DE PERTURBATIONS PROBABILITÉ DE PERTURBATIONS Émetteurs radio et de télévision continu élevée, si à proximité Moteurs à vitesse variable continu basse, seulement durant l’utilisation Onduleurs continu durant l’utilisation moyenne, seulement durant l’utilisation Alimentations à découpage continu durant l’utilisation moyenne, seulement durant l’utilisation Autres dispositifs sur la même fréquence, utilisation <...
- Page 5 CONCEVOIR UN SYSTÈME D’ALARME Pour obtenir un système d’alarme fonctionnant parfaitement et assurant les ou de déclencher l’alarme des sirènes à la première tentative d’effraction de tâches prévues, il faut concevoir l’installation « sur le papier », avant de procé- portes ou fenêtres (dans le groupe B), ou d’effectuer les appels aux forces de l’ordre seulement quand les détecteurs intérieurs (dans le groupe C) signalent der aux autres phases opérationnelles décrites dans ce manuel En particulier, il...
- Page 6 - La qualité du signal reçue peut être vérifiée sur l’afficheur de la centrale (voir le • Sirènes paragraphe 9.2.5 « Test MESUREUR DE CHAMP » ) et en cas de doute, il est En cas d’habitations isolées, il est fortement conseillé d’installer au moins une conseillé...
- Page 7 TABLEAU 3 Détecteur porte : c’est un détecteur anti-intrusion adapté à la protection de portes ou fenêtres qui signale leur ouverture suite à l’éloignement de l’aimant par rapport au corps du capteur. Normalement, le détecteur doit être fixé sur la partie fixe, le dormant, du côté opposé aux charnières ; tandis que l’aimant doit être fixé...
- Page 8 3.3 - Éléments qui composent le système d’alarme Nice Home Security Centrale La centrale est le cerveau de l’installation ; elle reçoit les informations des détecteurs, des claviers et des émetteurs et suivant d’état dans lequel elle se trouve, déclenche l’alarme sonore (sirènes) ou envoie des signalisations à tra- vers le réseau téléphonique fixe ou mobile.
- Page 9 HSSI Actionneurs Le système Nice Home security, en plus de constituer une alarme pour l’édifice est aussi en mesure d’interagir avec d’autres dispositifs pour la gestion domotique de l’environnement. Avec des actionneurs spéciaux, il est possible de commander d’autres appareils tels que des éclairages, des ouvertures de portails, volets roulants, etc.
- Page 10 - Sirènes intérieures : elles s’activent pendant 3 minutes en cas d’alarme Pour exploiter toutes les possibilités du système d’alarme Nice Home Security « générale », « sabotage » ou « panique ». Elles émettent un signal sonore ; 3 il faut en connaître les caractéristiques afin de pouvoir configurer tout le sys-...
- Page 11 Modèle HSCU1GC et HSCU1C chocs. • Le produit peut être utilisé exclusivement avec les produits appartenant au système Nice Home Security. 4.3 - Description de la centrale Tous les modèles de centrale disposent d’une carte de mémoire du système avec guide vocal (« l » fig. 6A - 6B). La voix de ce guide est dans la langue de la présente notice ;...
- Page 12 4.4 - INSTALLATION: Centrale 07. Marquer sur le mur les 3 points de fixation indiqués dans la fig. 15. Si le système « anti-lame » a été activé, marquer aussi le 4 point pour la pièce (modèles HSCU1GC - HSCU1C et HSCU1G - HSCU1) «...
- Page 14 uniquement pour mod. HSCU1G et HSCU1...
- Page 15 à la centrale à laquelle il est associé. Toute autre utilisation doit être con sidérée 1 OFF = signalisation d’alarme uniquement à l’ouverture. comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utili- 1 ON = signalisation d’alarme aussi bien à l’ouverture qu’à la fermeture (fin alarme).
- Page 16 Attention ! - Les « dip-switchs » doivent être programmés avec le dispositif sans comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utili- pile ; de même pour effectuer des modifications il faut d’abord enlever la pile puis sation impropre du produit, différente de ce qui est prévu dans le présent guide.
- Page 17 à la centrale à laquelle il est associé. Toute autre utilisation doit être consi- 3 OFF = signalisation immédiate d’alarme à l’ouverture de l’entrée NF. dérée comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une 3 ON = signalisation d’alarme après 6 impulsions rapides sur l’entrée NF.
- Page 18 à l’intérieur. Toute autre utilisation doit être considérée comme piles épuisées. impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utilisation • Pour nettoyer la surface du détecteur, utiliser un chiffon doux et légèrement humi- impropre du produit, différente de ce qui est prévu dans le présent guide.
- Page 19 4 premières touches le codage est compatible avec les systèmes « Nice Home Secu- le site internet www.niceforyou.com rity » tandis que pour les 4 autres touches le codage est « O-Code », compatible Nice- One, destiné à la commande d’automatisations de portes, portails et similaires.
- Page 20 à l’intérieur. commande (à impulsion) à chaque pression. Attention ! – La transmission a lieu Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utilisation impropre du produit, différente après 2 secondes de pression de la touche.
- Page 21 à ses dimensions réduites, elle peut être installée dans des endroits cachés. Indiquée pour une utilisation à l’intérieur. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utilisation impropre du produit, différente de ce qui est prévu dans le présent guide.
- Page 22 ; indiquée pour l’utilisation à l’exté- rieur. Toute autre utilisation doit être considérée comme impropre et interdite ! Nice ne répond pas des dommages résultant d’une utilisation impropre du produit, différente de ce qui est prévu dans le présent guide.
- Page 23 BRANCHEMENTS ÉLECTRIQUES 5.1 - Recommandations • Le branchement au secteur électrique doit être effectué par du person- nel expert et qualifié, dans le respect des normes sur les installations électriques. • Prévoir dans l’installation un dispositif de sectionnement bipolaire avec dis- tance entre les contacts d’au moins 3 mm ou utiliser un câble électrique muni d’une fiche adaptée à...
- Page 24 SENSOR SIR GND +OFF +SAA TMPA BATTERY BATT ALIM TAMPER A2 TMPA GND KEY LINE NC1 COM1 COM2 RELAY 12 Vcc...
- Page 25 PROGRAMMATION DE LA CENTRALE La programmation de la centrale est effectuée à l’aide du clavier présent sur la 6.1 - Première mise en marche et configurations initiales centrale, suivant les indications qui apparaissent sur l’afficheur et un guide vocal Quand on connecte la batterie, l’afficheur s’éclaire et affiche le code de la qui donne des indications dans les phases principales de la programmation.
- Page 26 message périodique signalant le bon fonctionnement APPEL PÉRIODIQUE OK POUR CENTRALE ALARME de la centrale (message envoyé après un certain nombre d’heures programmables, voir RÉGLAGES) message d’avis d’échéance de la carte SIM (échéance ÉCHÉANCE SIM programmée, voir RÉGLAGES) ACCÈS DIRECT Autorisation (YES) ou pas (NO) à...
- Page 27 Alarme évènement spéciale ( afficheur _ _ _ _ _ / _ _ _ _ _ ). Il est possible de composer une alarme spéciale qui provoque un appel quand un évènement spécifique se produit. Les évènements possibles sont : ALAR.
- Page 28 08. Sur la deuxième ligne on a METTRE PILE : ce message indique qu’il faut La centrale peut mémoriser dans l’ensemble, dans les différents groupes, mettre la pile dans le détecteur. jusqu’à 99 détecteurs (2 détecteurs en mode AND sont considérés comme 1) ; le comptage prend également en considération les sirènes bidirectionnelles et 09.
- Page 29 HSMO vente de Nice le guide spécifique d’approfondissement « Protocoles numé- spécifique et du logiciel pour PC Tele Service correspondant. riques ».
- Page 30 MAINTENANCE DU PRODUIT En général, les produits de la ligne Nice Home Security n’ont besoin d’aucune 7.1 - Remplacement des batteries et des piles maintenance particulière ; dans tous les cas, il est conseillé d’effectuer un net- (centrale et accessoires) toyage superficiel des produits et en particulier des détecteurs, dont les parties...
- Page 31 uniquement pour mod. HSCU1GC et HSCU1C uniquement pour mod. HSCU1G et HSCU1...
- Page 32 HSDIM12 : Détecteur à infrarouge avec lentille à rideau - Forts courants d’air chaud ou froid : le détecteur à infrarouge est sensible • Pour tous les produits du système Nice Home Security aux corps chauds en mouvement Presque tous les produits disposent de protection contre l’ouverture et l’enlè- - Insectes de grandes dimensions : un bourdon à...
- Page 33 MODE D'EMPLOI 9.1 - Conseils pour l’utilisation de l’installation 9.2.5.1 - Test CENTRALE • Activer toujours l’alarme. 05. Provoquer l’alarme des détecteurs en ouvrant les portes et les fenêtres • Fermer toujours les portes et les fenêtres. protégées ou en se déplaçant dans les zones protégées par des détec- •...
- Page 34 EXEMPLE 1 EXEMPLE 1 - légende n° Afficheur Signification date / heure de l’évènement INSTALL. accès au menu avec code installateur 1 6 / 0 5 / 0 7 1 9 : 5 9 UTILISATEUR accès au menu avec code utilisateur LIGNE RTC ABS.
- Page 35 centrale ne répond pas à l’appel. 9.2.9 - Utilisation à distance Pour appeler la logique de commande, procéder de la façon suivante : Toutes les centrales peuvent être appelées par téléphone, sur la ligne fixe, en 01. Composer le numéro téléphonique de la centrale. composant le numéro correspondant.
- Page 36 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Caractéristiques techniques spécifiques pour les modèles HSCU1GC et HSCU1C Alimentation 230 V ~ 50 Hz ; puissance maximum 35 W Isolement Classe II (il n’est pas nécessaire de connecter la mise à la terre) Batterie back up 12 V - 2,2 Ah plomb rechargeable (non fournie) Autonomie backup Avec batterie chargée, environ 36 heures ;...
- Page 37 Note - Le contenu de cette déclaration de conformité correspond à la dernière révision disponible - avant l’impression de la présente notice tech- nique – du document officiel déposé au siège de Nice S.p.a. Cette déclaration a été réélaborée pour des raisons d’édition.
- Page 38 Ph. +351.21.922.82.10 Ph. +39.049.87.01.05.1 Nice Australia infomarseille@fr.niceforyou.com Fax +351.21.922.82.19 Fax +39.049.87.07.63.8 Wetherill Park Australia info@pt.niceforyou.com infopd@niceforyou.com Ph. +61.(0)2.96.04.25.70 Nice France Rhône Alpes Fax +61.(0)2.96.04.25.73 Nice Roma Decines Charpieu France Nice Romania info@au.niceforyou.com Roma Italia Cluj Napoca Romania Ph. +33.(0)4.78.26.56.53 Ph. +39.06.72.67.17.61 Ph./Fax +40.(0)264.453.127...