Bedienung - WALTERSCHEID 63 Instructions De Montage Et D'utilisation

• Ausführung Kugelgelenkkopf (A3):
Kugelgelenkkopf mittels traktorseitigem
Bolzen am Traktor montieren und sichern.
Bolzen- und Bohrungsdurchmesser müssen
aufeinander abgestimmt sein!
• Halterung (5) an geeigneter Stelle (bei
Bedarf zusätzliche Halteplatte/-winkel
anfertigen) am Traktorheck mittig befestigen
(Abb. C1, C2)
ACHTung
befestigungspunkt der Halterung (5) so wäh-
len, wie in Abb. C2 dargestellt.
• Betätigungsseil (2) am Oberlenkerhaken
einhängen
• Traktorseitiger Gabelkopf (2) kann bei
Bedarf durch Gabelkopf mit anderer
Anschlussbohrung ersetzt werden.
• Hochdruckschläuche am Oberlenker montie-
ren und am Traktor anschließen, siehe
Traktor-Bedienungsanleitung.
Hochdruckschläuche (Gewinde R 3/8")
gehören nicht zum Walterscheid-Liefer-
umfang außer bei hydr. Oberlenkern mit
Kugelgelenkkopf (A3) traktorseitig.
• Bei Ersteinsatz, nach Montage der Hoch-
druckschläuche, das Hydrauliksystem
durch mehrmaliges, vollständiges Aus- und
Einfahren der Kolbenstange entlüften.
• bei inbetriebnahme des Oberlenkers
traktor- und geräteseitig (Abb. b1, b2, b3,
b4 und b5) im gesamten Arbeitsbereich
auf ausreichenden Freiraum achten. Ober -
lenker darf keiner biegebeanspruchung
ausgesetzt werden.
• Beschädigungen der Kolbenstange
vermeiden (z.B. falsches AbIegen, Fallen-
lassen).

4. bedienung

Ankuppeln des gerätes mit Oberlenker-
haken
• Oberlenkerhaken durch Ziehen/Halten des
Betätigungsseils öffnen.
• Erforderliche Oberlenkerlänge durch Betäti-
gen des Steuerventils einstellen.
• Mit Haken obere Gerätekugelhülse kuppeln.
• Betätigungsseil loslassen.
ACHTung
Bei Einsatz von Oberlenkerhaken auf freigän-
gige Seilführung achten! Gestrafftes Seil öffnet
die Hakenverriegelung!
Die Verriegelung muss schließen (C3)!
Ankuppeln des gerätes mit Kugelgelenk-
kopf
• Erforderliche Oberlenkerlänge durch Betäti-
gen des Steuerventils einstellen.
• Kugelgelenkkopf mit geräteseitigem Bolzen
kuppeln und sichern.
ACHTung
bei inbetriebnahme des Oberlenkers
(traktor- und geräteseitig (Abb. b1, b2, b3,
b4 und b5) im gesamten Arbeitsbereich
auf ausreichenden Freiraum achten. Ober -
lenker darf keiner biegebeanspruchung
ausgesetzt werden.
• Erforderliche Arbeits- oder Transportstellung
durch Betätigen des Steuerventils einstellen.
Abkuppeln
• Gerät absetzen.
ACHTung
Auf sicheren Stand achten (siehe Geräteanlei-
tung)!
• Oberlenker muss sich im lastfreien Zustand
befinden
Bei Oberlenkerhaken:
• Oberlenkerhaken mit Betätigungsseil ent-
riegeln.
• Oberlenker in Halterung einhängen
7