Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Указания за сигурност
Общи предписания за безопасност
Прочетете внимателно всички указания
и инструкции за безопасност. Пропуски
при спазването на инструкциите за безо-
пасност и указанията за работа могат да
имат за последствие токов удар, пожар и/
или тежки травми.
Съхранявайте тези указания на сигурно място.
Използваният в настоящата инструкция за експлоатация
термин акумулаторна батерия се отнася до всички ори-
гинални акумулаторни батерии на Бош.
Прочетете и спазвайте указанията за безопасност и
u
насоките във всички инструкции за експлоатация
на системата eBike, както и в инструкцията за експ-
лоатацията на Вашия eBike.
В това ръководство за експлоатация указанията за безо-
пасност са категоризирани в следните категории:
– ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – oпасност със средна степен на
риск,
неизбягването може да доведе до смърт или тежко на-
раняване.
– ВНИМАНИЕ – oпасност с ниска степен на риск,
неизбягването може да доведе до дребно или средно
нараняване.
– УКАЗАНИЕ – специални указания за по-добро бораве-
не,
използват се при процедури по управление, контрол и
настройка, както и при дейности по поддръжка.
Указания за безопасност за антиблокиращи
системи (ABS)
Всяка манипулация по системните компоненти е
u
забранена. Начинът на шофиране трябва да се
адаптира към условията на околната среда (напр.
стойност на триене на основата, стръмни наклони,
атмосферни условия, натоварване, ...). Натоварва-
нията, които оказват влияние върху точката на те-
жест на превозното средство по някакъв начин и
могат да увеличат тенденцията за претоварване, не
се препоръчват (напр. кошове за колело или детски
седалки върху кормилото).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – манипулираните ABS компо-
u
ненти влошават функционалността на ABS.
Ако компонентите на спирачната система или на ABS
са манипулирани, променени или са сменени с неп-
редвидени компоненти, ABS функционалността може
да се влоши. Правилен начин на функциониране не
може да се гарантира. Има увеличена опасност от па-
дане. Сервизни дейности и ремонти трябва да се из-
вършват професионално. Дефектните части могат да
се сменят само с оригинални части.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – удължен спирачен път поради
u
ABS
Тъй като ABS потиска блокирането на предното коле-
Bosch eBike Systems
ло, той допринася значително към безопасността, за-
щото опасността от подхлъзване върху хлъзгава нас-
тилка и опасността от падане върху настилка с много
добре сцепление се намалява. Подобни намеси обаче
могат в някои ситуации да доведат до промяна в спи-
рачния път. Начинът на каране трябва да се адаптира
към съответния условия на околната среда и личните
умения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – небрежен начин на каране
u
Наличието на ABS не бива да води до небрежен начин
на каране. На първа линия това е резерва за безопас-
ност при аварийни ситуации. Адаптираният начин на
каране винаги е на отговорност на каращия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – спиране в завои
u
ABS е система за сигурност, която намалява опасност-
та от блокаж на колелата при движение в права отсеч-
ка без действие на странични сили. При спирачни ма-
неври в завои има увеличена опасност от преобръща-
не. Адаптираният начин на каране винаги е на отговор-
ност на каращия.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – ABS регулирането е ограниче-
u
но.
В екстремни ситуации на движение може да се стигне
до това, че ABS да не може да регулира колелото до
спиране. Чрез кратковременно отпускане на предната
спирачка може отново да се спира с ABS функцията.
Начинът на каране трябва да се адаптира към съответ-
ния условия на околната среда и личните умения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – преобръщане на eBikes
u
Преобръщането на колелото при екстремни ситуации
на движение (напр. натоварване с висока точка на те-
жестта или твърде висока точка на тежестта поради ви-
сока позиция на седалката, напр. поради малка голе-
мина на рамата, сменящи се пътни настилки, много
стръмни участъци) не винаги може да се предотврати
от ABS. Начинът на каране трябва да се адаптира към
съответния условия на околната среда и личните уме-
ния.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ – въздух в хидравличната сис-
u
тема
Чрез въздуха в системата може да се натрупа по-
малко спирачно налягане, по-специално след ABS
намеса, при която спирачният лост допълнително
се накланя по-близо до волана. За пръстите, които
не обхващат спирачния лост при процес на спира-
не, а остават на ръкохватката, допълнително има
опасност от смачкване. Ето защо преди всяко пътува-
не проверете чрез дърпане на спирачката дали се усе-
ща видима точка на натиск и дали разстоянието от спи-
рачния лост до волана е досттъчно. Точката на натиск
трябва да е на ок. 1/3 от пътя на спирачния лост. В слу-
чай на съмнение преместете лоста на максимална въз-
можна позиция. Ако е проникнал въздух в спирачната
система, моля, обезвъздушете с помощта на специа-
лист. Начинът на каране трябва да се адаптира към съ-
ответния условия на околната среда и личните умения.
ВНИМАНИЕ – щети по компонентите или опасност
u
от смачкване
Български – 1
0 275 008 BAS | (24.03.2020)
Publicité
Table des Matières
