Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Bezpečnostné upozornenia
Všeobecné bezpečnostné upozornenia
Prečítajte si všetky bezpečnostné upozor-
nenia a pokyny. Nedodržiavanie bezpeč-
nostných upozornení a pokynov môže zaprí-
činiť úraz elektrickým prúdom, požiar a/
alebo ťažké poranenia.
Uschovajte všetky bezpečnostné upozornenia a pokyny
na budúce použitie.
Pojem akumulátor, používaný v tomto návode na obsluhu,
sa vzťahuje na všetky originálne akumulátory Bosch eBike.
Prečítajte si a dodržiavajte bezpečnostné upozornenia
u
a pokyny vo všetkých návodoch na obsluhu systému
eBike, ako aj návod na obsluhu vášho eBike.
V tomto návode na obsluhu sú bezpečnostné upozornenia
rozdelené do týchto kategórií:
– VÝSTRAHA – Ohrozenie so stredným stupňom nebezpe-
čenstva,
ak sa mu nezabráni, môže spôsobiť smrť alebo ťažké
zranenia.
– POZOR – Ohrozenie s nízkym stupňom nebezpečenstva,
ak sa mu nezabráni, môže spôsobiť drobné alebo ľahké
zranenie.
– UPOZORNENIE – Zvláštne upozornenia umožňujúce lep-
šiu manipuláciu,
používajú sa pri ovládacích, kontrolných a nastavovacích
postupoch a tiež pri údržbe.
Bezpečnostné upozornenia pre protiblokovacie
systémy (ABS)
Akákoľvek manipulácia s komponentmi systému je za-
u
kázaná. Spôsob jazdy prispôsobte okolitým podmien-
kam (napr. súčiniteľ trenia podkladu, strmé svahy, po-
veternostné podmienky, náklad, ...). Neodporúčame
náklad, ktorý nejakým spôsobom ovplyvňuje ťažisko
vozidla a ktorý môže zvýšiť tendenciu prevrátenia (na-
pr. koše na bicykel alebo detské sedačky na riadid-
lách).
VÝSTRAHA – Komponenty ABS, ktorými sa manipulo-
u
valo, znižujú funkčnosť ABS.
Ak sa manipuluje komponentmi brzdového systému alebo
ABS, ak sa tieto komponenty upravia alebo vymenia za
nepovolené komponenty, môže sa znížiť funkčnosť ABS.
Nemožno zaručiť správne fungovanie. Hrozí vysoké riziko
pádu. Servisné práce a opravy je nutné vykonávať odbor-
ne. Chybné diely je nutné vymeniť iba za originálne diely.
VÝSTRAHA – Predĺženie brzdnej dráhy spôsobené sys-
u
témom ABS
Tým, že systém ABS bráni zablokovaniu predného kolesa,
významne prispieva k bezpečnosti, pretože sa znižuje
nebezpečenstvo šmyku na klzkej vozovke a nebezpečen-
stvo prevrátenia na drsnej vozovke. Takéto zásahy však
môžu v mnohých situáciách spôsobiť predĺženie brzdnej
dráhy. Spôsob jazdy prispôsobte aktuálnym okolitým
podmienkam a vlastným schopnostiam.
Bosch eBike Systems
VÝSTRAHA – Ľahkomyseľný spôsob jazdy
u
Prítomnosť systému ABS nesmie zvádzať k ľahkomyseľné-
mu spôsobu jazdy. V prvom rade je dôležitá bezpečnost-
ná rezerva pre núdzové situácie. Za primeraný spôsob
jazdy je vždy zodpovedný jazdec.
VÝSTRAHA – Brzdenie v zákrutách
u
Systém ABS je bezpečnostný systém, ktorý znižuje
nebezpečenstvo zablokovania kolesa pri jazde v priamom
smere bez účinku bočných síl. Predovšetkým pri brzdení
v zákrutách hrozí zvýšené riziko pádu. Za primeraný spô-
sob jazdy je vždy zodpovedný jazdec.
VÝSTRAHA – Korekčný čas ABS je obmedzený.
u
V extrémnych jazdných situáciách sa môže stať, že ABS
nedokáže korigovať až do úplného zastavenia kolesa.
Krátkym uvoľnením brzdy predného kolesa môžete znova
brzdiť s funkciou ABS. Spôsob jazdy prispôsobte aktuál-
nym okolitým podmienkam a vlastným schopnostiam.
VÝSTRAHA – Prevrátenie eBike
u
Pri extrémnych jazdných situáciách (napr. náklad s vyso-
kým ťažiskom alebo príliš vysoké ťažisko z dôvodu vysokej
polohy sedadla, napr. z dôvodu príliš malej veľkosti rámu,
striedajúceho sa povrchu vozovky, strmých zjazdov) ABS
nedokáže vždy zabrániť prevráteniu bicykla. Spôsob jazdy
prispôsobte aktuálnym okolitým podmienkam a vlastným
schopnostiam.
VÝSTRAHA – Vzduch v hydraulickom systéme
u
Z dôvodu vzduchu v systéme sa môže vytvárať menší
brzdný tlak, predovšetkým po zásahu ABS, pri ktorom
sa brzdová páka posunie ešte bližšie k riadidlám. Prs-
tom, ktoré pri brzdení nedržia brzdovú páku, ale zo-
stávajú na rukoväti, preto tiež hrozí nebezpečenstvo
pomliaždenia. Pred každou jazdou preto skontrolujte pri-
tiahnutím brzdy, či je prítomné zreteľne citeľné tlakové
pôsobenie a či je ešte dostatočný odstup brzdovej páky
od rukoväti riadidiel. Tlakové pôsobenie by sa malo na-
chádzať na cca 1/3 dráhy brzdovej páky. V prípade po-
chybností nastavte dráhu brzdovej páky do maximálnej
možnej polohy. Ak by do brzdového systému vnikol
vzduch, dajte ho odborne odvzdušniť. Spôsob jazdy pris-
pôsobte aktuálnym okolitým podmienkam a vlastným
schopnostiam.
POZOR – Poškodenie konštrukčných dielov alebo
u
nebezpečenstvo pomliaždenia
Medzi riadiacu jednotku ABS a rám nevkladajte žiadne
konštrukčné diely ako brzdové hadičky, káblové zväzky
a časti tela. Tým takisto zabránite pri úplnom vytočení
riadidiel poškodeniu dielov alebo zraneniam.
Ochrana osobných údajov
Pri pripojení eBike na Bosch DiagnosticTool sa kvôli zlep-
šeniu výrobku prenášajú údaje o používaní ABS Bosch eBike
(okrem iného brzdný tlak, oneskorenie atď.) do Bosch eBike
Systems (Robert Bosch GmbH). Bližšie informácie získate na
internetovej stránke Bosch eBike www.bosch-ebike.com
Slovenčina – 1
0 275 008 BAS | (24.03.2020)
Publicité
Table des Matières
