Table des Matières
Publicité
Guide de référence des modes
La montre présente trois « modes ». Le mode que vous devez sélectionner dépend de ce que vous
voulez faire.
Tirez la couronne jusqu'au premier cran, puis faites-la tourner pour passer d'un mode à l'autre.
Dans ce mode :
Vous pouvez faire ceci :
Voir l'heure actuelle dans votre ville de résidence.
Utiliser le cadran supérieur et la Trotteuse 2 2 pour
chronométrer le temps écoulé au 20e (0,05) de seconde près
jusqu'à 60 minutes (cinq tours de 12 minutes).
Voir l'heure actuelle dans la ville d'heure mondiale sur le cadran
inférieur.
Indication de l'heure
Configurer les réglages de la ville de résidence et de l'heure
d'été.
Effectuer la réception automatique et la réception manuelle du
signal d'étalonnage.
Activer/désactiver la réception automatique.
Régler l'heure et la date manuellement
F-24
Relation entre le mode Indication de l'heure et le mode Heure mondiale
Cette section présente le mode Indication de l'heure et le mode Heure mondiale de la montre, ainsi que
la ville de résidence et la ville d'heure mondiale.
Mode Indication de l'heure
Le mode Indication de l'heure est principalement utilisé pour
consulter l'heure actuelle dans la ville de résidence.
Mode Heure mondiale
Le mode Heure mondiale est principalement utilisé pour consulter
l'heure actuelle dans la ville de d'heure mondiale.
Ville de résidence
Spécifiez la ville où vous utiliserez normalement votre montre. Au
Japon, la ville de résidence est Tokyo.
Ville d'heure mondiale
Spécifiez une autre ville n'importe où dans le monde.
Lorsque la montre est en mode Indication de l'heure, la réception du signal d'étalonnage de l'heure
s'effectue conformément au réglage de la ville de résidence. Lorsqu'un signal d'étalonnage de
l'heure est reçu, que le réglage de l'heure est ajusté automatiquement et que la montre est en mode
Indication de l'heure, l'heure du mode Heure mondiale est aussi ajustée en fonction.
Lorsque la montre est en mode Heure mondiale, la réception du signal d'étalonnage de l'heure est
effectuée sur la base de l'heure de la ville d'heure mondiale. Lorsqu'un signal d'étalonnage de l'heure
est reçu, que le réglage de l'heure est ajusté automatiquement et que la montre est en mode Heure
mondiale, les autres heures du mode Heure mondiale sont aussi ajustées en fonction.
F-26
Guide général
Tirez la couronne jusqu'au premier cran, puis faites-la tourner pour passer d'un mode à l'autre.
Renfoncez la couronne après avoir accédé au mode que vous souhaitez.
Tirer la couronne jusqu'au premier cran puis maintenir B pendant au moins deux secondes permet
de revenir directement au mode Indication de l'heure.
Mode Indication de l'heure
Trotteuse du
Aiguille des minutes du
chronomètre
chronomètre (jusqu'à 60 minutes :
cinq tours de 12 minutes)
Aiguille des heures
Aiguille des minutes
Démarrage
Arrêt
Couronne
30
Réinitialisation
Jour de la
Indicateur de jour
semaine
Trotteuse
Aiguille des minutes de l'heure
mondiale
Aiguille des heures de l'heure mondiale
F-28
Utilisation du chronomètre
Effectuez cette opération dans n'importe quel mode.
A
A
A
Démarrage
Arrêt
Reprise
Remarque
Comme l'Indicateur de jour 9 après que vous passez du mode Indication de l'heure au mode Heure
mondiale, l'Aiguille de mode 8 tourne aussi (page F-1).
L'Indicateur de jour 9 change graduellement à minuit chaque jour. Il faut environ 90 secondes à trois
minutes pour que le jour change.
F-30
Guide d'utilisation 5654
Plus d'infos :
F-28
F-42
Tirez la couronne jusqu'au premier cran.
Bouton A
Appuyez une fois pour
démarrer le chronométrage
du temps écoulé.
Bouton B
Appuyer une fois pendant
que la Trotteuse 2
indique l'indication de
l'heure normale déplace la
Trotteuse 2 sur A (matin)
ou P (après-midi) pendant
environ une seconde.
Après que le résultat du
signal reçu est affiché (page
F-21), la Trotteuse 2
retourne sur l'Indication de
l'heure normale.
A
B
Arrêt
Réinitialisation
Dans ce mode :
Vous pouvez faire ceci :
Voir l'heure actuelle dans la ville d'heure mondiale.
Voir l'heure actuelle dans la ville de résidence sur le cadran
supérieur.
Utiliser le cadran inférieur et la Trotteuse 2 2 pour chronométrer
le temps écoulé au 20e (0,05) de seconde près jusqu'à 60
minutes (cinq tours de 12 minutes).
Heure mondiale
Régler la ville d'heure mondiale et l'heure d'été.
Effectuer la réception automatique et la réception manuelle du
signal d'étalonnage.
Activer/désactiver la réception automatique.
Régler l'heure et la date manuellement.
Chronométrer le temps écoulé au 20e (0,05) de seconde près
jusqu'à 60 minutes.
Voir l'heure actuelle dans la ville d'heure mondiale sur le cadran
Chronomètre
supérieur.
Voir l'heure actuelle dans la ville de résidence sur le cadran
inférieur.
Régler manuellement l'heure lorsque la montre est en mode Indication de l'heure permet d'ajuster les
heures du mode Heure mondiale en fonction.
Régler manuellement l'heure lorsque la montre est en mode Heure mondiale permet d'ajuster l'heure
du mode Indication de l'heure en fonction.
Mode Heure mondiale
Aiguille des minutes
Aiguille des minutes
de l'heure mondiale
Aiguille des heures
Aiguille des
heures de
l'heure mondiale
30
Indique WT.
Trotteuse de
l'heure mondiale
Indicateur de jour de
Trotteuse du chronomètre
l'Heure mondiale
Aiguille des minutes du chronomètre
(jusqu'à 60 minutes : cinq tours de 12 minutes)
Aiguille des minutes de l'heure mondiale
Aiguille des heures de l'heure mondiale
Indique ST.
Trotteuse du chronomètre
Aiguille des 20es (0,05) de seconde
du chronomètre
Aiguille des heures
Modes de la montre
Mode Indication de l'heure
Mode Heure mondiale
(Couronne tirée jusqu'au premier cran.)
Sur le cadran
supérieur
Sur le cadran
inférieur
Le jour de la semaine est indiqué en mode Indication de l'heure. Tirer la couronne jusqu'au premier
cran déplace l'aiguille de mode sur TM. Les indicateurs de mode à gauche et à droite de l'aiguille de
mode indiquent les fonctions des aiguilles du cadran supérieur et inférieur : ST (Chronomètre) pour le
cadran supérieur et WT (Heure mondiale) pour le cadran inférieur.
En mode Heure mondiale, l'aiguille de mode est dirigée vers WT. Les indicateurs de mode à gauche et
à droite indiquent les fonctions des aiguilles du cadran supérieur et inférieur : TM (Indication de l'heure)
pour le cadran supérieur et ST (Chronomètre) pour le cadran inférieur.
En mode Chronomètre, l'aiguille de mode est dirigée vers ST. Les indicateurs de mode à gauche et à
droite indiquent les fonctions des aiguilles du cadran supérieur et inférieur : WT (Heure mondiale) pour
le cadran supérieur et TM (Indication de l'heure) pour le cadran inférieur.
Plus d'infos :
Bouton A
Appuyez une fois pour démarrer le
chronométrage du temps écoulé.
Démarrage
Bouton B
Arrêt
Appuyer une fois pendant que la
Couronne
Trotteuse 2 indique l'indication de
l'heure normale déplace la Trotteuse 2
sur A (matin) ou P (après-midi) pendant
Réinitialisation
environ une seconde.
Après que le résultat du signal
reçu est affiché (page F-21), la
Trotteuse 2 retourne sur l'Indication
de l'heure normale.
Mode Chronomètre
Démarrage
Arrêt
Aiguille des
Couronne
30
minutes du
chronomètre
(0 à 60 minutes)
Réinitialisation
Aiguille des minutes
Mode Chronomètre
Sur le cadran
Sur le cadran
supérieur
supérieur
Sur le cadran
Sur le cadran
inférieur
inférieur
F-29
F-43
F-41
F-25
F-27
F-29
F-31
Publicité
Table des Matières
