à votre revendeur ou sous le verre. de la montre marque BAR à un service après-vente agréé CASIO. Ne touchez pas à la couronne ni aux ー Exemple d’usage quotidien L’étanchéité de votre montre a été testée boutons quand votre montre est ●...
Page 3
Les pièces en résine semi-transparentes ● peuvent se décolorer au contact de la sueur Notez que CASIO Computer Co., Ltd. et de la saleté, de même que si elles restent décline toute responsabilité quant aux longtemps exposées à une température et dommages ou pertes subis par un tiers, une humidité...
à votre revendeur ou de fonctionnement fournie par la charge est à l’eau pour enlever tout le détergent restant à un service après-vente agréé CASIO. trop courte, contactez votre revendeur ou et essuyez-le avec un chiffon absorbant Même si la surface du métal paraît propre,...
Montre Guide d’utilisation 5666 Suspension de l’émission d’ondes ● Précautions relatives à radio par cette montre Mobile Link La montre émet des ondes radio à chaque fois que la trotteuse est dirigée [R] ou Précautions légales ● Par ailleurs, la montre se connecte Cette montre est conforme aux lois automatiquement à...
Montre Guide d’utilisation 5666 Guide général Éléments de l’écran de la Avant de montre commencer... Les termes ci-dessous concernent le mode Calendrier. ① ② ③ Cette section offre un aperçu de la montre et ⑦ présente ses différentes utilisations pratiques.
Montre Guide d’utilisation 5666 Mode Chronomètre ● Navigation entre les modes Présentation des modes La trotteuse et les petites aiguilles des heures et Appuyez sur (A) dans le mode Calendrier pour Mode Calendrier des minutes indiquent le temps écoulé du ●...
Montre Guide d’utilisation 5666 Utilisation de la couronne Mouvement de l’aiguille et de Chargement l’indicateur du jour Avance rapide/retour rapide Cette montre est alimentée par une pile ● rechargeable (secondaire) chargée par un Couronne panneau solaire. Le panneau solaire est intégré...
Montre Guide d’utilisation 5666 Charge restante et pile déchargée Temps de charge indicatifs Économie d’énergie ● ● ● Vous pouvez déterminer si le niveau de charge Le tableau suivant fournit des indications Si vous laissez la montre dans un endroit sombre est faible en vérifiant le mouvement de l’aiguille.
Dans Google Play ou l’App Store, recherchez Lors du premier démarrage de ● l’application CASIO « EDIFICE Connected » EDIFICE Connected, un message et installez-la sur votre téléphone. s’affiche sur votre téléphone vous En outre, divers autres réglages de la montre demandant si vous souhaitez activer peuvent être configurés à...
Montre Guide d’utilisation 5666 Réglage automatique de l’heure ● Réglage automatique de 3. Y Effectuez l’opération indiquée sur Le réglage de l’heure de la montre se fait l’heure l’écran du téléphone pour transférer vers automatiquement, que vous établissiez ou le téléphone les données mesurées par la non une connexion entre la montre et un La montre se connecte à...
Montre Guide d’utilisation 5666 Configuration du réglage de l’heure d’été Permutation de l’heure mondiale et de ● ● Configuration des réglages l’heure locale de l’heure mondiale 1. Y Appuyez sur l’icône « EDIFICE 1. Y Connected ». Appuyez sur l’icône « EDIFICE Connected ».
Montre Guide d’utilisation 5666 Réglage de l’alignement des Modification du réglage de 2. X Maintenez le bouton (B) enfoncé aiguilles et de la date l’heure d’été de la ville de pendant au moins quatre secondes, résidence jusqu’à ce que la trotteuse indique Si les aiguilles et/ou l’indicateur de date ne...
Montre Guide d’utilisation 5666 Connexion Annulation du jumelage Annulation d’une connexion à un téléphone Procédez comme suit pour supprimer les Connexion à un téléphone informations de couplage de EDIFICE Dès lors que vous appuyez sur un bouton, Connected. vous interrompez la connexion Bluetooth et la Cette section explique comment établir une...
Montre Guide d’utilisation 5666 Utilisation de la montre pour Réglage de l’heure Appuyez sur le bouton (A). régler les paramètres de Cela permet de régler le chiffre de l’année. l’heure et de la date Votre montre peut se connecter à un Tournez la couronne pour déplacer la...
Montre Guide d’utilisation 5666 Configuration des réglages Passage à un autre fuseau Chronomètre de la seconde heure horaire Appuyez sur (A) dans le mode Calendrier pour La seconde heure vous permet de consulter Utilisez la procédure ci-dessous pour régler facilement le jour et l’heure de la montre en l’heure actuelle dans un autre fuseau horaire...
Montre Guide d’utilisation 5666 Temps par tour ● Réinitialisation sur zéro Exemple : enregistrement du Le temps par tour désigne le temps écoulé (temps par tour) temps par tour d’une course pendant un tour ou un segment spécifique. Les temps par tour sont également Cette section explique comment enregistrer enregistrés en interne par la montre.
Montre Guide d’utilisation 5666 Consultation de la différence Configuration des réglages Alarme entre les temps par tour de l’alarme actuels et précédents La montre émet un signal sonore lorsque Tirez sur la couronne jusqu’à ce que vous l’heure d’une alarme est atteinte.
Montre Guide d’utilisation 5666 Désactivation de l’alarme Réglage de Appuyez sur le bouton (B). l’alignement des Cette opération permet de régler Si vous laissez l’alarme activée, elle retentit l’alignement de l’aiguille des heures, de tous les jours à l’heure prédéfinie.
à la montre, rendez- Si vous laissez la couronne tirée ● pendant plus de 30 minutes environ vous sur le site Web de CASIO. sans effectuer d’opération, l’opération https://world.casio.com/os_mobile/wat/ de réglage se désactivera automatiquement. Dans ce cas, remettez la couronne en position normale, puis tirez à...
Web de CASIO. Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces Démarrage direct https://world.casio.com/os_mobile/wat/ marques par CASIO Computer Co., Ltd. fait Démarre le chronométrage normal de la durée écoulée à partir du mode l’objet d’une licence. Avez-vous installé EDIFICE Connected Calendrier.
Montre Guide d’utilisation 5666 Je n’arrive pas à reconnecter Connexion entre la montre et J’ai désactivé la fonction Bluetooth du téléphone alors qu’elle était la montre et le téléphone. un téléphone activée auparavant, et maintenant je n’arrive plus à me connecter.
Montre Guide d’utilisation 5666 Réglage automatique de Alarme Les aiguilles sont arrêtées et les boutons ne fonctionnent pas. l’heure via une connexion La montre est en mode de récupération après Bluetooth (réglage de L’alarme ne fonctionne pas. la charge. Patientez jusqu’à ce que le l’heure)