à votre revendeur ou sous le verre. de la montre marque BAR à un service après-vente agréé CASIO. Ne touchez pas à la couronne ni aux ー Exemple d’usage quotidien L’étanchéité de votre montre a été testée boutons quand votre montre est ●...
Page 3
Montre Guide d’utilisation 5658 Température Produits chimiques Bracelet en cuir ● ● ● Ne laissez jamais votre montre sur le Ne mettez pas votre montre au contact de Si vous laissez votre montre longtemps au ● ● ● tableau de bord d’une voiture, près d’un produits chimiques, tels que les diluants, contact d’objets, ou si vous la laissez...
Ensuite, rincez-le montre et apportez-la à votre revendeur ou à l’eau pour enlever tout le détergent restant à un service après-vente agréé CASIO. Notez que CASIO Computer Co., Ltd. et essuyez-le avec un chiffon absorbant décline toute responsabilité quant aux Même si la surface du métal paraît propre,...
Veillez à suivre les de fonctionnement fournie par la charge est instructions du personnel aérien. trop courte, contactez votre revendeur ou un centre de service après-vente CASIO. Précautions lors de l’utilisation de ● Mobile Link Lorsque vous utilisez cette montre avec un ●...
Montre Guide d’utilisation 5658 Guide général Cadrans et indicateurs Avant de d’affichage commencer... ① ② ① Cette section offre un aperçu de la montre et présente ses différentes utilisations pratiques. ⑦ Caractéristiques de la montre ③ ② ⑧ Liaison avec un téléphone ●...
Montre Guide d’utilisation 5658 Navigation entre les modes Basculement du contenu de Chargement l’affichage numérique en Cette montre est alimentée par une pile Chaque pression sur le bouton (C) permet de mode Indication de l’heure rechargeable (secondaire) chargée par un basculer entre les modes de la montre.
Page 8
Montre Guide d’utilisation 5658 Vérification du niveau de charge Batterie déchargée Temps de charge indicatifs ● ● ● En mode Indication de l’heure, l’aiguille de Lorsque la batterie est déchargée, l’écran Le tableau suivant fournit des indications fonction indique le niveau actuel de charge.
Montre Guide d’utilisation 5658 Fonction d’économie d’énergie Réglage de la durée de l’éclairage ● ● Fonctionnalités utiles Si vous laissez la montre dans un endroit Vous pouvez sélectionner 1,5 ou 3 secondes sombre pendant environ une heure entre comme durée d’illumination.
ー cause d’interférences radio, etc. Dans Google Play ou l’App Store, recherchez Le téléphone effectue une mise à ー l’application CASIO « EDIFICE Connected » jour du système Lorsque EDIFICE Connected n’est et installez-la sur votre téléphone. ー pas en cours d’exécution sur le téléphone...
Montre Guide d’utilisation 5658 Réglage automatique de l’heure ● Affichage des données du Configuration du réglage de Le réglage de l’heure de la montre se fait chronomètre l’heure mondiale automatiquement, que vous établissiez ou non une connexion entre la montre et un Cette section explique comment envoyer vers Si vous spécifiez une ville à...
Montre Guide d’utilisation 5658 Configuration du réglage de l’heure Permutation de l’heure mondiale et de ● ● Réglage de l’alignement des d’été l’heure locale aiguilles 1. Y 1. Y Appuyez sur l’icône « EDIFICE Appuyez sur l’icône « EDIFICE Connected ».
Montre Guide d’utilisation 5658 Modification du réglage de Enregistrement de votre 2. X Si la montre se trouve dans un autre l’heure d’été de la ville de localisation actuelle (TIME & mode que le mode Indication de l’heure, résidence PLACE) maintenez le bouton (C) enfoncé...
Montre Guide d’utilisation 5658 Connexion Remarque 3. X Appuyez deux fois sur le bouton (C). Les secondes se mettent alors à clignoter. La connexion s’interrompt si vous Connexion à un téléphone ● n’effectuez aucune action sur la Secondes Votre montre peut se connecter à un montre ou le téléphone pendant un...
Montre Guide d’utilisation 5658 Utilisation de la montre pour Réglage de l’heure Appuyez sur le bouton (D) pour régler l’heure sélectionner un réglage d’heure d’été. Chaque pression sur le bouton (D) fait Votre montre peut se connecter à un Si, pour une raison quelconque, votre montre défiler les paramètres disponibles dans...
Montre Guide d’utilisation 5658 Utilisation de la montre dans Continuez d’appuyer sur (C) jusqu’au Répétez les étapes 3 et 4 pour un établissement médical ou clignotement du réglage que vous sélectionner les paramètres de l’heure et souhaitez modifier. de la date.
Montre Guide d’utilisation 5658 Réglage de la ville pour Heure mondiale Remarque l’heure mondiale Vous ne pouvez pas modifier ou ● Le mode Heure mondiale vous permet de Utilisez la procédure décrite dans cette vérifier le réglage de l’heure d’été...
Montre Guide d’utilisation 5658 Pour arrêter l’alarme ● Alarme Maintenez le bouton (A) enfoncé pendant Lorsque le signal sonore de l’alarme retentit, au moins deux secondes. Relâchez le une pression sur n’importe quel bouton suffit bouton lorsque les chiffres de l’heure La montre émet un signal sonore lorsque...
Montre Guide d’utilisation 5658 Désactivation d’une alarme Indication du compte à Appuyez sur (A) pour désactiver l’alarme ou du signal sonore horaire rebours de l’alarme affichée ou le signal sonore horaire. Chaque pression du bouton (A) active ● Pour désactiver une alarme ou le signal 30 minutes avant l’heure d’une alarme, une...
Montre Guide d’utilisation 5658 À votre arrivée ● Passage à un autre Chronomètre fuseau horaire Permutez le fuseau horaire de départ avec le fuseau horaire de destination. Le chronomètre mesure la durée écoulée par tranches de 1/100 seconde pendant la Utilisez la procédure ci-dessous pour régler...
Montre Guide d’utilisation 5658 Temps intermédiaires et Mesure du temps écoulé Mesure d’un temps temps par tour intermédiaire Activez le mode Chronomètre. Temps intermédiaire ● Navigation entre les modes Activez le mode Chronomètre. Un temps intermédiaire est le temps écoulé...
Montre Guide d’utilisation 5658 Mesure des temps par tour Minuterie Utilisez les boutons (B) et (D) pour modifier le réglage des minutes. Activez le mode Chronomètre. Appuyez sur (C). Le compte à rebours de la minuterie Navigation entre les modes Les secondes se mettent alors à...
Montre Guide d’utilisation 5658 Indication du compte à Réglage de Autres réglages rebours de la minuterie l’alignement des aiguilles Cette section présente les autres réglages de 30 minutes avant la fin d’une opération de la montre que vous pouvez configurer.
Montre Guide d’utilisation 5658 Définition de la langue du Désactivation de la tonalité Activation de la tonalité des jour de la semaine de départ du compte à boutons rebours Vous pouvez afficher le jour de la semaine Suivez la procédure ci-dessous pour activer l’une des six langues disponibles en mode...
Montre Guide d’utilisation 5658 Configuration des réglages Réinitialisation des réglages Autres informations de la fonction d’économie de la montre d’énergie Cette section fournit des informations non Cette section explique comment rétablir les opérationnelles que vous devez également réglages d’usine par défaut de la montre ci- Activez le mode Indication de l’heure.
à la date indiquée dans le qui peuvent se connecter à la montre, rendez- Unités des réglages tableau ci-dessous. vous sur le site Web de CASIO. Heures, minutes Durée de la sonnerie de l’alarme : https://world.casio.com/os_mobile/wat/ Remarque 10 secondes Signal sonore horaire : au début de chaque...
Connexion manuelle et réglage de Bluetooth SIG, Inc. Toute utilisation de ces montre à un téléphone. l’heure marques par CASIO Computer Co., Ltd. fait Détecteur du téléphone l’objet d’une licence. Le fonctionnement de la montre émet un Je n’ai jamais réussi à établir de iPhone et App Store sont des marques signal d’alerte sur le téléphone portable.
Page 28
Montre Guide d’utilisation 5658 Je n’arrive pas à reconnecter Connexion entre la montre et Je ne peux pas initier de connexion lorsque mon téléphone est en mode la montre et le téléphone. un téléphone Avion. Il est impossible de connecter le téléphone à...
Page 29
Montre Guide d’utilisation 5658 Réglage automatique de Alarme et signal sonore Les aiguilles se mettent soudainement à avancer à toute l’heure via une connexion horaire vitesse. Bluetooth (réglage de Ce phénomène est dû à l’une des raisons ci- l’heure) L’alarme et/ou le signal sonore dessous et n’indique pas un...