Page 1
I I n n s s t t r r u u c c t t i i o o n n s s d d e e S S e e r r v v i i c c e e 21510 0-24 V DB-Diesellok 251 903-1 DAS VORBILD Haube ein Luftkompressor, ein Als Ersatz für die betagten...
Page 2
Spaß zu haben, lesen Sie receipt, to an authorized retailer Afin d’obtenir la plus grande bitte die Garantie- und Bedie- or to one of the LGB service satisfaction de ce produit, veuil- nungsanleitung. stations listed here: lire...
Page 3
Abb. 1: Betriebsartenschalter Abb. 2a/2b: Steckdose Fig. 1: Power control switch Fig. 2a/b: Multi-purpose socket Illustr. 1: Sélecteur de fonctions Illustr. 2a/b: Prise multiple...
Position 0: Stromlos abgestellt wird Ihre Garantie ungültig. Position 1: Beleuchtung einge- Verwenden Sie für dieses Modell schaltet einen LGB-Trafo mit mehr als 1 Position 2: Motoren und Beleuch- A Fahrstrom. Weitere Informatio- tung eingeschaltet nen über die LGB-Trafos und...
Page 5
Um fachgerechte Repa- 55030 Motorstrombooster raturleistungen zu erhalten, wen- 62201 Standard-Motor den Sie sich an Ihren Fachhänd- 63120 Stromabnehmerkohlen ler oder an die LGB-Service- mit Hülse, 8 Stück Abteilung (siehe Autorisierter 63218 Schleifkontakte, 2 Stück Service). 68511 Steckglühlampe klar, 5 V, 10 Stück...
Page 6
Position 0: All power off Position 1: Power to lights 21510 Position 2: Power to lights and motors (factory pre- DB Diesel Loco, 251 903-1 set) Multi-Train System THE PROTOTYPE This model has two „D“ gearbo- xes and a decoder interface. It...
10 pieces Attention! Improper service will void your warranty. For quality service, contact your authorized AUTHORIZED SERVICE retailer or an LGB factory service station (see Authorized Servi- Improper service will void your ce). warranty. For quality service, contact your authorized retailer or...
- 30710 Voiture à voyageurs/four- gon à bagages de 2ème classe de la DB, 071 Veuillez consulter le catalogue 21510 LGB pour de plus amples infor- Locomotive à Diesel des mations sur l’ensemble de la Chemins de fer gamme LGB.
LGB pour de plus amples infor- Utilisez un petit tournevis plat mations concernant les transfor- pour procéder au remplacement mateurs LGB, pour un emploi à la du bandage : maison ou en plein air, ainsi que - Soulevez le vieux bandage de la le système multitrain.
Fax: 0049-(0)911/8 37 07-70 Les frais d’expédition sont à votre charge. Remarque : La liste de toutes les usines LGB autorisées dans le monde est dans Internet sous www.lgb.de. ATTENTION ! Ce modèle réduit ne convient pas aux enfants de moins de 8 ans en raison de la présence de bords vifs et pointus...
Page 11
Für drinnen und draussen - For indoors and outdoors Achtung! Verpackung und Betriebsanleitung aufbewahren! Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, modellbedingt besteht Quetsch- und Klemmgefahr durch Antriebsgestänge der Lok. Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet, wegen funktions- und modellbedingter scharfer Kanten und Spitzen.