Manuels Connexes pour Sharp AR-M150
Sommaire des Matières pour Sharp AR-M150
- Page 1 AR-M150/AR-M155 Manuel en ligne Avec le RSPF/SPF installé Démarrer Démarrer Cliquez sur le bouton "Démarrer".
- Page 2 Introduction Le présent manuel décrit les fonctions d'imprimante et de scanner du système multifonction numérique du modèle AR-M150/AR-M155. ● Pour obtenir des informations sur les éléments suivants, reportez-vous au manuel d'utilisation du système multifonction numérique. Note • Procédures de base de l'appareil (ajout de papier, remplacement de la cartouche de toner, retrait du papier bloqué, utilisation des périphériques) •...
-
Page 3: Utilisation Du Manuel En Ligne
Utilisation du manuel en ligne La présente section explique comment afficher le manuel en ligne. Veuillez lire la présente section avant d'utiliser le manuel en ligne. Pour obtenir des informations sur l'utilisation d’Acrobat Reader, consultez l'aide d’Acrobat Reader. Comment naviguer dans le manuel en ligne Suivi des liens Dans le présent manuel, les boutons suivants sont affichés au Le présent manuel utilise une fonction de lien qui vous permet... -
Page 4: Table Des Matières
Table des matières Introduction 3 NUMERISER Utilisation du manuel en ligne Numérisation - Vue d'ensemble Numérisation à partir d'une application compatible TWAIN 21 1 IMPRIMER Numérisation à partir d'une application compatible WIA (Windows XP) 26 Impression de base Numérisation à l'aide de "l'Assistant Scanneur et appareil photo" Ouverture du pilote d'imprimante à... -
Page 5: Imprimer
L'exemple suivant explique comment imprimer un document dans WordPad. Avant d'imprimer, vérifiez que le format papier correspondant à votre document a été chargé dans l'appareil. Démarrez WordPad et ouvrez le document à Vérifiez que l'imprimante sélectionnée est "SHARP imprimer. AR-XXXX". Si vous devez modifier les paramètres d'impression, cliquez sur le bouton "Préférences"... -
Page 6: Annulation D'un Travail D'impression
IMPRIMER Impression de base (partie 2) Si le magasin manque de papier au cours de l'impression Lorsque "Source papier" est défini sur "Sélection automatique" L'impression reprend automatiquement lorsque le papier est chargé dans le magasin. Si "Source papier" est défini sur "Sélection automatique" dans Si vous utilisez le plateau d'alimentation auxiliaire, sélectionnez le l'onglet "Papier"... -
Page 7: Ouverture Du Pilote D'imprimante À L'aide Du Bouton "Démarrer
Cliquez sur "Imprimantes et autre matériel", du menu "Fichier". puis sur "Imprimantes et télécopieurs". Sous Windows 2000, cliquez sur "Imprimantes". Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante "SHARP AR-XXXX" et sélectionnez "Propriétés" du menu "Fichier". Sous Windows NT 4.0, sélectionnez "Paramètres par défaut du Note document"... -
Page 8: Configuration Du Pilote D'imprimante
IMPRIMER Configuration du pilote d'imprimante Pour accéder à l'aide sur une option, cliquez sur le bouton situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis sur l'option concernée. Il existe certaines restrictions sur les combinaisons des options qui peuvent être sélectionnées dans la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante. En cas de restriction, une icône d'information ( ) s'affiche à... -
Page 9: Impression De Plusieurs Pages Sur Une Seule Feuille
IMPRIMER Impression de plusieurs pages sur une seule feuille Cette fonction vous permet de réduire et d'imprimer deux ou quatre pages de document sur une seule feuille. Pour appliquer cette fonction, ouvrez la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante, sélectionnez "2-Up" ou "4-Up" pour "Impression N-Up"... -
Page 10: Ajustement De L'image Imprimée Au Format Du Papier
IMPRIMER Ajustement de l'image imprimée au format du papier Le pilote d'imprimante peut ajuster le format de l'image imprimée au format de papier chargé dans l'appareil. Suivez la procédure décrite ci-après pour appliquer cette fonction. Dans notre exemple, nous imprimons un document au format A4 sur une feuille au format A5. -
Page 11: Impression Recto Verso (Uniquement Pour Les Modèles Prenant En Charge L'impression Recto Verso)
IMPRIMER Impression recto verso (Uniquement pour les modèles prenant en charge l' i mpression recto verso) La fenêtre de configuration du pilote d'imprimante des modèles prenant en charge l'impression recto verso comporte un réglage "Style document" dans l'onglet "Principal". Ce réglage vous permet d'imprimer des deux côtés de la feuille. -
Page 12: Rotation De L'image À Imprimer De 180 Degrés
IMPRIMER Rotation de l'image à imprimer de 180 degrés L'image à imprimer peut être pivotée de 180 degrés. Cette fonction est utilisée pour permettre une impression correcte sur les enveloppes et d'autres papiers avec rabats qui ne peuvent être chargés que dans un sens. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez l'orientation de l'image dans "Orientation"... -
Page 13: Impression D'un Filigrane
IMPRIMER Impression d'un filigrane Vous pouvez imprimer un filigrane de type "CONFIDENTIEL" sur votre document. Pour imprimer un filigrane, ouvrez le pilote d'imprimante, cliquez sur l'onglet "Filigranes" et suivez la procédure décrite ci-après. Reportez-vous à la section Impression de base pour de plus amples informations sur l'ouverture du pilote d'imprimante. -
Page 14: Présentation De La Fenêtre D'état D'impression
Lorsque l'appareil est utilisé comme imprimante réseau, la fenêtre d'état d'impression ne s'ouvre pas. Note Fenêtre d'état Onglet Fournit des informations sur l'état Cliquez sur un onglet pour SHARP AR-XXXX Fenêtre d'état d'impression de l'imprimante. l'afficher en premier plan. L'onglet "Options" vous permet de Icône d'état sélectionner les options Cette icône vous informe sur les... -
Page 15: Partage De L'imprimante
PARTAGE DE L’IMPRIMANTE Partage de l'imprimante avec Windows networking L'appareil peut être utilisé comme imprimante partagée dans un environnement réseau Windows 95/98/Me/NT 4.0/2000/XP. Notez que l'environnement réseau Windows doit être déjà établi. Imprimante partagée Client Serveur d'impression Client Client Le "Serveur d'impression", tel que présenté ici, est un ordinateur directement relié à l'appareil et un "Client" représente tout autre ordinateur relié... -
Page 16: Réglages De L'imprimante Partagée
Si l'icône "Réseau" ne s'affiche pas sous Windows Me, cliquez Note XP, double-cliquez sur l'icône Imprimante. sur "Afficher toutes les options du panneau de configuration". Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante "SHARP AR-XXXX" et sélectionnez "Partage" du menu "Fichier". Cliquez sur le bouton "Partage de fichiers et d'imprimante". -
Page 17: Réglages Du Client
PARTAGE DE L’IMPRIMANTE Réglages du Client (partie 1) Suivez la procédure ci-dessous pour installer le pilote d'imprimante dans le client. Cette page décrit les étapes concernant les utilisateurs de Windows XP Home Edition uniquement. Si votre système d'exploitation est Note Windows 95/98/Me/2000/XP Professional, reportez-vous au Manuel d'utilisation ou au fichier d'aide de votre système d'exploitation. - Page 18 PARTAGE DE L’IMPRIMANTE Réglages du Client (partie 2) Sélectionnez "Une imprimante réseau ou une Sélectionnez l'imprimante à partager dans le imprimante connectée à un autre ordinateur", réseau, et cliquez sur le bouton "Suivant". puis cliquez sur le bouton "Suivant". Le contenu de cette fenêtre varie selon votre environnement réseau.
-
Page 19: Réglages Sous Windows Nt
" La boîte de dialogue Nom de port s'affiche. Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante "SHARP AR-XXXX" et sélectionnez "Propriétés" du menu "Fichier". Les propriétés de l'imprimante s'affichent. Cliquez sur l'onglet "Ports", puis sur le bouton "Ajouter un port". "... -
Page 20: Numeriser
NUMERISER Numérisation - Vue d'ensemble L'organigramme suivant présente une vue d'ensemble de la numérisation. La fonction de numérisation n'est disponible que si votre ordinateur est connecté à l'appareil via un câble USB. Attention Numérisation à partir d'une application Numérisation à l'aide de "l'Assistant Numérisation depuis l'appareil*3 compatible TWAIN* ou WIA*... -
Page 21: Numérisation À Partir D'une Application Compatible Twain
(partie 1) Le pilote de scanner SHARP est compatible avec la norme TWAIN et peut donc être utilisé avec de nombreuses applications compatibles TWAIN. La procédure suivante vous explique pas à pas comment acquérir une image numérisée dans la fenêtre Sharpdesk. - Page 22 (Bloc-notes recto verso)" dans le menu "Méthode de dans le SPF/RSPF avant de lancer la numérisation. numérisation", sélectionnez si l'orientation du document placé est "Bord droit chargé en premier" ou "Bord tête chargé en premier". SHARP AR-XXXX SHARP AL-XXXX SOMMAIRE I N D E X...
- Page 23 NUMERISER Numérisation à partir d'une application compatible TWAIN (partie 3) Définissez la zone et les préférences de Lorsque la numérisation peut commencer, numérisation. cliquez sur le bouton "Numériser". Pour de plus amples informations sur la définition de la Pour annuler un travail de numérisation après avoir zone et des préférences de numérisation, reportez-vous cliqué...
-
Page 24: Configuration Du Pilote De Scanner
NUMERISER Numérisation à partir d'une application compatible TWAIN (partie 4) Configuration du pilote de scanner La fenêtre de configuration du pilote de scanner se compose de "Fenêtre de configuration", dans laquelle vous pouvez définir les paramètres de numérisation, et de "Fenêtre de prévisualisation", qui affiche l'image numérisée. -
Page 25: Fenêtre De Prévisualisation
(partie 5) Fenêtre de prévisualisation Bouton "Rotation" SHARP AR-XXXX Cliquez sur ce bouton pour faire pivoter l'aperçu de l'image de 90 degrés dans le sens horaire. Ceci permet la correction de l'orientation sans déplacer l'original. A la numérisation, le fichier image est créé... -
Page 26: Numérisation À Partir D'une Application Compatible Wia (Windows Xp)
Placez le document que vous souhaitez Note périphériques, la fenêtre "Sélectionner le périphérique" numériser sur la vitre d'exposition ou dans le s'affiche. Sélectionnez "SHARP AR-XXXX", puis cliquez SPF/RSPF. sur le bouton "OK". ☞ Pour de plus amples informations sur la mise en place des originaux à... - Page 27 Numériser au moyen de SHARP AR-XXXX Cliquez sur le bouton "Numériser". La numérisation commence et l'image est transférée vers Paint. Dans votre application, attribuez à l'image numérisée un nom de fichier et un dossier d'enregistrement à...
-
Page 28: Numérisation À L'aide De "L'assistant Scanneur Et Appareil Photo" (Windows Xp)
Cliquez sur le bouton "Démarrer" et sélectionnez SHARP AR-XXXX "Panneau de configuration/Imprimantes et autre matériel". Activez ensuite le module "Scanneurs et appareils photo". Cliquez sur l'icône "SHARP AR-XXXX", puis sélectionnez "Obtenir les photos" dans le menu "Acquisition d'images". "Assist. Scanneur-appareil photo" démarre. SHARP AR-XXXX... - Page 29 NUMERISER Numérisation à l' a ide de "l' A ssistant Scanneur et appareil photo" (Windows XP) (partie 2) ● Si vous sélectionnez le "Chargeur de documents" pour Sélectionnez "Type d'image" et "Source du Note l'option "Source du Papier" et cliquez sur le bouton papier", puis cliquez sur le bouton "Suivant".
- Page 30 NUMERISER Numérisation à l' a ide de "l' A ssistant Scanneur et appareil photo" (Windows XP) (partie 3) La fenêtre présentée ci-dessous s'affiche à la fin Cliquez sur le bouton "Terminer". Vous quittez ainsi "l'Assist. Scanneur-appareil photo". de la numérisation. Sélectionnez la tâche que L'image numérisée est enregistrée dans le dossier que vous voulez ensuite exécuter, puis cliquez sur le vous avez spécifié.
-
Page 31: Présentation De Button Manager
NUMERISER Présentation de Button Manager Le Button Manager est un programme utilitaire qui vous permet d'utiliser la fonction de scanner sur l'appareil. Le Button Manager vous permet de configurer six menus différents de numérisation sur l'appareil. Pour accéder à l'aide sur une option, cliquez sur le bouton situé... -
Page 32: Configuration De Button Manager
Si l'icône de Button Manager n'apparaît pas dans la barre des Note tâches, cliquez sur le bouton "Démarrer", sélectionnez "Tous Menu Affichage/Button Application lancée les programmes" ("Programmes" sous Windows 98/Me/2000), Manager puis "Button Manager E SHARP". Cliquez ensuite sur "Button SC1: Sharpdesk Manager" pour ouvrir ce dernier. SC2: Email SC3:... - Page 33 NUMERISER Configuration de Button Manager (partie 2) Définissez "Couleurs", "Contours" et les autres paramètres de numérisation à la rubrique "Configuration de numérisation". Les noms d'onglets sont à l'origine "SC1:" à "SC6:". Pour attribuer un nom à l'onglet, cliquez sur le bouton "Menu" et entrez le nom souhaité.
-
Page 34: Assistance
De nombreux problèmes peuvent être facilement résolus par l’utilisateur. Si vous ne parvenez pas à résoudre le problème à l’aide du guide de dépannage, mettez l’interrupteur général en position d’arrêt, débranchez l’appareil et contactez votre centre de service SHARP. PROBLEMES D’IMPRESSION ET DE NUMERISATION En plus de cette section, des informations de dépannage peuvent également être obtenues dans les fichiers LISEZMOI pour chacun... - Page 35 3 Si l’icône s’affiche mais que vous ne pouvez toujours pas imprimer, le pilote d'imprimante n’a peut-être pas été installé correctement. Dans ce cas, supprimez le logiciel de série "SHARP AR-M150/168 Series MFP Driver", puis réinstallez-le. Un travail de copie est en cours.
- Page 36 ASSISTANCE Assistance (partie 3) Problème Cause et solution Page Utilisation simultanée de deux ou plusieurs programmes d’application. L'impression est lente. → Lancez l’impression après avoir quitté tous les programmes d’application inutilisés. Le papier est-il chargé de sorte que l’impression s’effectue sur le verso du papier. →...
- Page 37 ASSISTANCE Assistance (partie 4) Problème Cause et solution Page L’orientation du document est incorrecte. → Cliquez sur l’onglet "Papier" de l’écran de configuration du pilote d'imprimante et vérifiez que l'option "Orientation" satisfait à vos exigences. Le papier est mal chargé. L'image imprimée est de travers ou →...
- Page 38 ASSISTANCE Assistance (partie 5) Problème Cause et solution Page Vous n’avez pas attribué une valeur appropriée au paramètre "Niveau N/B". → Si vous numérisez à l’aide d’une application compatible TWAIN et que vous utilisez le mode “Rouge", "Vert" ou "Bleu" du menu "Source de lumière", vérifiez qu’une valeur adaptée est spécifiée pour le paramètre de "Niveau N/B".
- Page 39 ASSISTANCE Assistance (partie 6) Problème Cause et solution Page Si la numérisation est impossible, éteignez votre ordinateur, mettez l’appareil hors tension et débranchez le cordon d’alimentation de l’appareil. Allumez ensuite votre ordinateur, alimentez de nouveau l’appareil et mettez-le sous tension, puis essayez de nouveau la numérisation. Si la numérisation est toujours impossible, vérifiez les éléments suivants.
-
Page 40: Si Une Page D'avis Est Imprimée
ASSISTANCE Si une page d'avis est imprimée. Si une page d’avis s’est imprimée à la fin d'un travail d'impression, les données d'impression transmises par l'ordinateur n'ont pas été imprimées comme spécifié. Si la page d'avis suivante est imprimée, désactivez la fonction ROPM en désactivant la case "ROPM" de l'onglet "Configuration" de la fenêtre de configuration du pilote d'imprimante. -
Page 41: Caractéristiques Du Pilote D'imprimante
CARACTERISTIQUES DU PILOTE D'IMPRIMANTE Caractéristiques du pilote d'imprimante (partie 1) Onglet Réglage Sélections Réglage initial Copies 1 à 999 Principal Copies assemblées Activé/Désactivé Activé Impression N-up 1-Up/2-Up/4-Up 1-Up Bordure Activé/Désactivé Désactivé Style Document* Recto/Recto verso (Livre)/Recto verso (Bloc-notes) Recto Réglages utilisateur Réglages par défaut [Réglages utilisateur] Réglage du nom... - Page 42 CARACTERISTIQUES DU PILOTE D'IMPRIMANTE Caractéristiques du pilote d'imprimante (partie 2) Onglet Réglage Sélections Réglage initial Qualité d'impression Epreuve/Normale/Photo Normale Avancé Impression à deux Activé/Désactivé Désactivé niveaux [Réglage de l'image] Luminosité 0 à 100 Contraste 0 à 100 Filigrane (Néant)/TOP SECRET/CONFIDENTIEL/EPREUVE/ORIGINAL/COPIE (Néant) Filigranes Texte Format...
-
Page 43: Index
INDEX Index Pour obtenir des informations détaillées sur les réglages du pilote d'imprimante, la fenêtre d'état de l'impression, le pilote du scanner et Button Manager, consultez leur fichier d'aide. Bouton "Réglage automatique de la zone de numérisation"... 25 Bouton "Taille de l’image"... 25 Afficher l'écran de réglages Mémoire IMC......