Page 1
AR-NB2/AR-NB2 N Manuel en ligne du kit d'impression réseau (pour imprimante réseau) AR-M160/M205 Départ Départ Cliquez sur le bouton "Départ". Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
Introduction Le kit d'impression réseau disponible en option permet d'utiliser la machine en tant qu'imprimante réseau. Ce manuel décrit les fonctions imprimante réseau disponibles une fois le kit d'impression réseau installé. Afin d'utiliser la machine en tant qu'imprimante PS, le kit d'extension PS3 (AR-PK1) doit être installé, la clé produit (mot de passe) doit être entrée dans "Réglage de la clé...
Comment utiliser le manuel en-ligne Cette section explique comment afficher le manuel en ligne. Il est recommandé de la lire avant de consulter le manuel en ligne. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'Acrobat Reader, consultez l'Aide d'Acrobat Reader. Contrôle du manuel en ligne Suivi des liens Les boutons ci-dessous s'affichent au bas de chaque page de Ce manuel vous permet de passer à...
Sommaire (partie 1) Introduction 2 UTILITAIRES DE L'IMPRIMANTE (WINDOWS) Comment utiliser le manuel en-ligne Utilitaires d'imprimante Avant d'utiliser Printer Status Monitor ● 1 IMPRESSION SOUS WINDOWS Utilisation des utilitaires de l'imprimante Lancer les utilitaires de l'imprimante ● Impression de base Utilisation des utilitaires de l'imprimante ●...
Page 5
Sommaire (partie 2) 4 PAGE WEB DE LA MACHINE 6 SPECIFICATIONS A propos de la page Web Caractéristiques de l'imprimante Accès aux pages Web Caractéristiques du pilote d'imprimante ● Modification de la langue de la page Web ● Fonction Impression de courrier électronique 7 INDEX Configuration de la fonction Impression de courrier électronique ●...
Avant de procéder à l'impression, assurez-vous que le format de papier chargé dans l'imprimante est adapté à votre document. Assurez-vous que le témoin lumineux EN LIGNE Assurez-vous que "SHARP AR-XXXX" est l'imprimante sélectionnée. Si vous souhaitez du panneau de commande est allumé.
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression de base (partie 2) S'il n'y a plus de papier dans le magasin Lorsque "Sélection Papier" est réglé sur "Sélection Automatique" Si "Sélection Papier" est réglé sur "Sélection Automatique" dans l'onglet au cours de l'impression "Papier" de l'écran de réglage du pilote d'imprimante et que le format de papier Ajoutez du papier dans le magasin ou appuyez sur la touche approprié...
Cliquez sur "Imprimantes et autres périphériques", puis sur "Imprimantes et télécopieurs". Dans Windows 2000, cliquez sur "Imprimantes". Cliquez sur l'icône du pilote d'imprimante "SHARP AR-XXXX", puis sélectionnez "Propriétés" dans le menu "Fichier". Dans Windows NT 4.0, sélectionnez "Valeurs par défaut du Remarque document"...
IMPRESSION SOUS WINDOWS Réglages du pilote d'imprimante Pour visualiser l'aide relative à un réglage, cliquez sur le bouton situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre, puis cliquez sur le réglage. Il existe certaines restrictions concernant les combinaisons possibles de réglages pouvant être sélectionnés au niveau de l'écran de réglages du pilote d'imprimante. Lorsqu'il existe une restriction, une icône d'information ( ) s'affiche à...
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression recto verso (partie 1) L'écran de réglage du pilote d'imprimante relatif aux modèles adaptés à l'impression recto verso contient un réglage de "Style document" qui se trouve dans l'onglet "Principal". Ce réglage vous permet d'imprimer les deux côtés du papier. Pour utiliser cette fonction, ouvrez l'écran de réglages du pilote d'imprimante et sélectionnez "Recto verso (Livre)"...
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression recto verso (partie 2) Style brochure Le style brochure imprime deux pages sur le recto et sur le verso de chaque feuille (quatre pages au total sur une feuille) de telle sorte que les feuilles puissent être pliées et reliées en leur centre afin de créer une brochure.
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression de plusieurs pages sur une seule page Cette fonction vous permet d'effectuer des réductions pour imprimer deux, quatre, six, huit ou seize pages de document sur une seule feuille. Afin d'utiliser cette fonction, ouvrez l'écran de réglage du pilote d'imprimante et sélectionnez le nombre de pages par feuille (2-Up, 4-Up, 6-Up, 8-Up, ou 16-Up) au niveau de l'option "Impression N-Up"...
IMPRESSION SOUS WINDOWS Ajustement de l'image à imprimer avec le papier Le pilote de l'imprimante peut ajuster le format de l'image à celui du papier chargé dans l'imprimante. Pour utiliser cette fonction, suivez les étapes ci-dessous. Dans les explications suivantes, on considère que vous souhaitez imprimer un document A3 sur du papier A4.
IMPRESSION SOUS WINDOWS Rotation de 180 degrés de l'image à imprimer L'image à imprimer peut subir une rotation de 180 degrés. Cette fonction permet une impression correcte sur enveloppes et autres supports disposants d'un rabat et ne pouvant être chargés que d'une seule manière. Pour utiliser cette fonction, sélectionnez l'orientation de l'image dans "Orientation"...
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression d'un filigrane Vous pouvez imprimer un filigrane de type "CONFIDENTIEL" sur votre document. Pour cela, ouvrez le pilote d'imprimante, cliquez sur l'onglet "Filigranes" et suivez les étapes ci-dessous. ☞ Reportez-vous à Impression de base pour plus de détails sur la manière d'ouvrir le pilote d'imprimante. Méthode d'impression d'un filigrane A partir de la liste déroulante "Filigrane", sélectionnez le filigrane que vous voulez imprimer (par exemple "CONFIDENTIEL") et lancez l'impression.
IMPRESSION SOUS WINDOWS Impression du texte et des lignes en noir Le texte et les lignes aux couleurs trop pâles lors d'une impression normale peuvent être imprimés en noir pour en faciliter la lecture. Impression du texte en noir Impression des lignes en noir Tout texte d'une couleur autre que le blanc est imprimé...
(cette manipulation est inutile si le logiciel est déjà fournitures ainsi que l'état des erreurs de l'imprimante et d'autres installé et configuré). imprimantes Sharp (compatibles avec Printer Administration Utility) connectées au réseau. Il permet également de modifier les réglages. Afin d'utiliser Printer Status Monitor et Printer Administration ●...
à cocher "Recherche dans un programmes" ("Programmes" pour les systèmes d'exploitation sous-réseau local". Sinon, entrez l'adresse IP de autres que Windows XP), puis sur "SHARP Printer Status l'imprimante. Pour plus d'informations, consultez le Monitor". Sélectionnez "Aide".
UTILITAIRES DE L'IMPRIMANTE (WINDOWS) Utilisation des utilitaires de l'imprimante (partie 2) Modification des paramètres de Printer Status Monitor Un fois installé, Printer Status Monitor fonctionne normalement en tâche de fond de Windows. Si vous devez en modifier les réglages, suivez les étapes ci-dessous. Effectuez un clique droit sur l'icône de Printer Effectuez les modifications voulues des réglages de Printer Status Monitor.
UTILITAIRES DE L'IMPRIMANTE (WINDOWS) Utilisation des utilitaires de l'imprimante (partie 3) Vérification de l'état de l'imprimante Printer Status Monitor vous permet de vérifier s'il reste du papier et du toner dans la machine. Effectuez un clique droit sur l'icône de Printer Status Monitor ( ) dans la barre de tâches puis sélectionnez "Etat de AR-XXXX"...
IMPRESSION SUR MACINTOSH Impression de base (partie 1) Pour utiliser la machine en tant qu'imprimante pour Macintosh, le kit d'extension PS3 (AR-PK1) doit être installé et la machine doit être connectée à un réseau. Pour installer le fichier PPD, reportez-vous au guide d'installation du logiciel. Avant de procéder à...
Page 22
IMPRESSION SUR MACINTOSH Impression de base (partie 2) Configuration des réglages d'impression. Cliquez sur à côté de "Copies et pages" ("Généralités" dans Mac OS 8.6 à 9), puis sélectionnez les réglages que vous souhaitez configurer dans le menu contextuel. L'écran de réglage correspondant s'affiche.
IMPRESSION SUR MACINTOSH Impression de base (partie 3) Si le magasin est à cours de papier Lorsque "Alimentation" est réglé sur "Sélection automatique" pendant l'impression Si "Alimentation" est réglé sur "Sélection Automatique" dans la fenêtre Ajoutez du papier dans le magasin ou appuyez sur la touche d'impression et que le format de papier approprié...
PAGE WEB DE LA MACHINE A propos de la page Web (partie 1) Le kit d'impression réseau dispose d'une page Web. Cette dernière est accessible à partir du navigateur Web de votre ordinateur et vous permet de configurer les réglages du serveur de courrier électronique de la machine, de l'impression par courrier électronique, de l'impression par directe par spécification d'un fichier présent sur un ordinateur, de conditions d'impression et d'envoi de courrier électronique à...
Page 25
PAGE WEB DE LA MACHINE A propos de la page Web (partie 2) Lorsque vous accédez à la page Web de la machine, la page Web suivante s'affiche dans votre navigateur. Un cadre de menu s'affiche dans la partie gauche de la page. Si vous cliquez sur un élément du menu, un écran apparaît dans la partie droite vous permettant de définir des réglages pour l'élément en question.
PAGE WEB DE LA MACHINE Fonction Impression de courrier électronique (partie 1) Il est possible de configurer un compte de courrier électronique à la machine. Si cela est fait, la machine vérifie régulièrement la présence de courrier électronique sur le serveur et imprime automatiquement les pièces jointes. Cela permet d'imprimer les fichiers présents sur un ordinateur ne disposant pas de pilote d'imprimante étant donné...
PAGE WEB DE LA MACHINE Fonction Impression de courrier électronique (partie 2) Utilisation de la fonction Impression de courrier électronique Pour utiliser la fonction Impression de courrier électronique, enregistrez le fichier que vous souhaitez imprimer en tant que pièce jointe et envoyez le courrier à l'adresse électronique de l'imprimante. L'imprimante peut imprimer les types de fichier suivants: PCLXL, PCL5e, PS, PDF et TIFF, avec extensions pcl, ps, pdf, tiff et tif Vous pouvez entrer des commandes dans le corps du message afin de spécifier le nombre de copies et le format d'impression.
PAGE WEB DE LA MACHINE Impression directe du fichier d'un ordinateur Un fichier auquel votre ordinateur peut accéder peut être imprimé directement en spécifiant son adresse sans avoir à utiliser le pilote d'imprimante. Tous les fichiers accessibles par votre ordinateur peuvent être imprimés de cette façon, y compris les fichiers présents dans d'autres ordinateurs partageant le même réseau.
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 1) Les réglages des conditions de l'imprimante permettent de configurer des réglages de base pour l'imprimante. Les éléments suivants peuvent être définis: Réglages par défaut: Réglages de base utilisés pour Réglages PostScript Définit si une page d'erreur ●...
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 2) Comment configurer les réglages Pour afficher l'écran de réglage des conditions, cliquez sur [Réglages d'état] de la table des liens. Pour plus d'explications sur les procédés de définition de réglages, cliquez sur l'élément [Aide] du cadre de menu. Réglages d'état Réglages Cette action affiche la page de configuration des réglages...
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 3) Menu de réglage des conditions d'impression Cliquez sur un réglage pour en visualiser l'explication. Réglages d'état Réglages d'état Réglages par défaut Réglages PCL Réglages par défaut Réglages par défaut Copies Réglage des symboles...
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 4) Réglages des conditions d'impression Les réglages par défaut sont indiqués en gras. Réglages par défaut Elément Sélections Description Copies 1 - 999 Sert à sélectionner le nombre de copies. Source papier par Auto, Définit le magasin papier par défaut.
Page 33
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 5) Réglages PCL Elément Sélections Description Réglage des symboles Sélectionnez une des Précise quels caractères de pays (jeu des symboles PCL) sont affectés à 35 polices. certains des symboles dans la liste des jeux de symboles. Le réglage par défaut est "PC-8".
Page 34
PAGE WEB DE LA MACHINE Configuration des réglages des conditions de l'imprimante (partie 6) Réglages PostScript Le message "Réglages PostScript" sont disponibles uniquement si le kit d'extension PS3 est installé. Elément Sélections Description Erreurs d'impression Activer, Désactiver Quand ce réglage est activé, une description de l'erreur est imprimée lors de chaque erreur PostScript.
PAGE WEB DE LA MACHINE Réglages de Courrier électronique pour les états et les alertes (partie 1) Ces fonctions envoient des informations sur l'utilisation de la machine (compteur d'impression, de copies, etc.) et les conditions d'erreur (mauvaise alimentation papier, papier / toner épuisé, etc.) à l'aide de courriers électroniques destinés à l'administrateur de la machine ou au revendeur. Configuration des informations Configuration SMTP Les informations d'identification de la machine relatives à...
PAGE WEB DE LA MACHINE Réglages de Courrier électronique pour les états et les alertes (partie 2) Configuration des messages d'état Utilisez la fonction Message d'état pour envoyer les informations relatives aux compteurs actuels, compteur de copies, d'impression et compteur total de copies sur la base du programme spécifié. Ces messages peuvent être adressés respectivement aux administrateurs et aux revendeurs.
PAGE WEB DE LA MACHINE Réglages de Courrier électronique pour les états et les alertes (partie 3) Configuration des messages d'alerte La fonction Message d'alerte sert à envoyer des informations d'alerte telles que toner vide ou mauvaise alimentation papier aux destinations indiquées.
● Remarque préalablement entrés seront automatiquement repris. Le mot de passe par défaut utilisateur et administrateur est "Sharp". Si des mots de passe ont déjà été définis, entrez le mot de passe administrateur dans le champ [Mot de passe administrateur].
DEPANNAGE Dépannage Ce chapitre décrit comment résoudre les problèmes liés à la connexion réseau. Pour plus d'informations sur le papier, la résolution des mauvaises alimentations et le remplacement des cartouches de toner, reportez-vous au mode d'emploi de la machine. Vérifiez les branchements ■...
DEPANNAGE Désinstallation de logiciel Si vous devez désinstaller le pilote d'imprimante ou les utilitaires, suivez les étapes ci-dessous: Windows Macintosh (Mac OS 8.6 à 9.x) Cliquez sur le bouton "démarrer", puis sur Insérez le CD-ROM "Software" dans votre "Panneau de configuration". lecteur de CD-ROM.
Pour plus d'informations sur la machine et la mémoire de la carte double fonction, reportez-vous au mode d'emploi de la machine. Disponible uniquement si le kit d'extension PS3 (AR-PK1) est installé. SHARP se réserve le droit d'apporter des améliorations et des modifications à la présentation et aux fonctionnalités des appareils. Remarque Les valeurs indiquées dans ce document sont les valeurs nominales des appareils de série, mais de légères différences peuvent...
Page 42
SPECIFICATIONS Caractéristiques du pilote d'imprimante (partie 1) Windows Macintosh Fonction PCL6 PCL5e Fonctions Nombre de copies 1 à 999 1 à 999 1 à 999 1 à 999 1 à 999 utilisées Orientation de fréquemment l'impression Impression recto verso Style de reliure Livre/ Livre/ Livre/...
Page 43
SPECIFICATIONS Caractéristiques du pilote d'imprimante (partie 2) Windows Macintosh Fonction PCL6 PCL5e Graphiques Résolution 600/300 ppp 600/300 ppp 600 ppp 600 ppp 600 ppp Demi-tons Mode Graphiques Zoom Image en miroir Image négative Ajuster au format Polices Polices résidentes 80 polices 80 polices 136 polices 136 polices...
Page 44
SPECIFICATIONS Caractéristiques du pilote d'imprimante (partie 3) Windows Macintosh Fonction PCL6 PCL5e Autres fonctions Réglages de configuration auto. ROPM Fond de page Filigrane Compression de travaux Compression Bitmap *1 Peut uniquement être utilisé si la carte double fonction est installée. *2 Ne peut être utilisé...
Page 45
INDEX Index Pour annuler un travail d'impression Macintosh ........23 Windows..........7 A propos de la page Web ....24 IMPRESSION A PARTIR DE Printer Administration Utility ....17 Accès aux pages Web ....... 24 MACINTOSH ........21 Printer Status Monitor......17 "Ajuster au format"...
Page 46
This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...