English
‧ The appliance must not run dry. It must only be used for liquids from +4°C up to
a maximum of +35°C.
‧ Do not carry the appliance by the mains cable, and to disconnect from the
mains, always pull on the plug and not on the cable or appliance.
‧ Protect the mains cable against heat, oil and sharp edges.
‧ Only carry out the work described in these instructions.
‧ Never make technical modifications to the appliance.
‧ Only use original spare parts and accessories for the appliance.
‧ The appliance has magnets with strong magnetic fields that can affect pace-
makers or implanted defibrillators (ICD). Maintain a distance of at least 30 cm
between the implant and magnet.
‧ The pump must be protected by a residual current protection device with a max-
imum rated residual current of 30 mA. Please contact an electrician if there are
any questions or problems.
‧ In the event of water leakage or when the residual current protection device is
triggered, immediately disconnect all devices in the aquarium from the power
supply.
‧ If they are not being used, always disconnect all devices in the aquarium from
the power supply before you install/remove any parts and before all cleaning and
maintenance work.
‧ Protect the mains socket and mains plug against moisture.
It is recommended to form a drip loop with the mains cable to
prevent any water running along the cable to the mains socket.
‧ The electrical data of the pump must match the data of the power
mains. This data is found on the type plate, the packaging and in these instruc-
tions.
‧ The mains connection cable of the pump cannot be replaced. If the cable is
damaged, the pump must be scrapped.
15