pourra, le cas échéant, envoyer l'appareil au
service de réparations.
N'exposez jamais l'appareil à des températures
de plus de 60° C !
Liste des pièces
B
Axe central des jumelles
C
a Œilletons twist-up
ou
C
b Œilletons en caoutchouc
D
Réglage dioptrique
E
Corps des jumelles
F
Objectif
G
Molette centrale (mise au point)
H
Lentille oculaire
I
Lentille d'objectif
J
Filet de raccord pour le trépied
1)
Levier du zoom
1!
Échelle de grossissement
1@
Cercle d'image, lorsque l'écart interpupil-
laire est correctement réglé
Lentilles oculaires pour personnes portant
des lunettes
P C
Selon le modèle que vous possédez, vos ju-
melles sont équipées soit d'œilletons twist-up
(2a) soit d'œilletons en caoutchouc (2b). Étant
donné que chez les porteurs de lunettes il y
a toujours un écart plus grand entre l'oculai-
re des jumelles et la pupille, ces deux types
d'œilleton peuvent être réglés de façon indivi-
duelle.
Œilletons twist-up (2a)
Si vous souhaitez utiliser les jumelles en portant
des lunettes, rabattez les œilletons twist-up (2a).
Si vous ne portez pas de lunettes, ressortez les
œilletons afin d'obtenir l'écart interpupillaire né-
cessaire.
OU
Œilletons en caoutchouc (2b)
Si vous utilisez les jumelles en portant vos lunet-
tes, rabattez les œilletons en caoutchouc (2b)
latéralement vers le bas. Si vous ne portez pas
de lunettes, laissez les œilletons redressés afin
d'obtenir l'écart interpupillaire nécessaire.
DE
GB
FR
NL
IT
ES
PT
DK
CZ
PL
RU
13