Remplissage De L'unité À Pistons Axiaux - Bosch Rexroth A2FM Manuel D'utilisation

40/56 Mise en service
Procédure à suivre
Bosch Rexroth AG, A2FM/A2FE/A2FMT Série 70, RF 91071-01-B/03.2019
8.1.1 Remplissage de l'unité à pistons axiaux
Afin d'éviter d'endommager l'unité à pistons axiaux et de garantir son bon
fonctionnement, un remplissage et une purge corrects sont requis.
Les classes de pureté des fluides hydrauliques, à l'état de livraison,
ne correspondent en règle générale pas aux exigences de nos composants.
Les fluides hydrauliques sont à filtrer à l'aide d'un système de filtration adapté
lors du remplissage afin de minimiser la pollution solide et l'eau dans le système.
Utilisez uniquement un fluide hydraulique conforme aux exigences suivantes:
Vous trouverez des indications sur les exigences minimales à satisfaire par les
fluides hydrauliques sur les fiches techniques Bosch Rexroth 90220 ou 90221.
Vous trouverez les titres des fiches techniques dans le Tableau 1
"Documentations nécessaires et complémentaires" à la page 5.
Bosch Rexroth évalue les fluides hydrauliques avec la notation de fluide
selon la notice 90235. Les fluides hydrauliques évalués comme positifs
dans la liste de notation se trouvent dans la fiche technique 90245 "Liste
de notation des fluides Bosch Rexroth pour les composants hydrauliques Rexroth
(pompes et moteurs)". Le fluide hydraulique doit être sélectionné de sorte que
la viscosité de service se situe dans la plage optimale de température de service
(ν , voir diagramme de sélection sur les fiches techniques 91071 et 91072).
opt.
Pour assurer la sécurité de fonctionnement de l'unité à pistons axiaux, le fluide
hydraulique doit au moins avoir une classe de pureté 20/18/15 selon ISO 4406.
Si les viscosités du fluide hydraulique sont inférieures à 10 mm²/s (p. ex. en raison
de températures élevées en fonctionnement de courte durée) au niveau du raccord
de fuite, la classe de pureté minimale de 19/17/14 selon ISO 4406 est nécessaire.
Vous trouverez des indications sur la viscosité requise et optimale dans les fiches
techniques 91071 et 91072.
Pour remplir l'unité à pistons axiaux, procédez comme suit:
1. Pour cela, placez un bac de récupération sous l'unité à pistons axiaux
pour récupérer le fluide hydraulique qui pourrait s'échapper.
REMARQUE! Contamination du fluide hydraulique!
Les classes de pureté des fluides hydrauliques, à l'état de livraison,
ne correspondent pas en règle générale aux exigences de nos composants.
▶ Lors du remplissage, filtrez le fluide hydraulique avec un système de filtration
approprié pour réduire au maximum l'encrassement du système hydraulique
par des corps solides ou de l'eau.
2. Remplissez et purgez l'unité à pistons axiaux par les raccords correspondants,
voir le chapitre 7.3 "Position de montage" à la page 26. Les conduites
hydrauliques de l'installation doivent également être remplies.