Satelec Acteon Piezotome 2 Manuel D'utilisation page 17

b) Vordesinfektion / Reinigung der Spitze
Vordesinfektion / chemische Reinigung
Dieser Arbeitsgang wird unmittelbar nach dem
Eingriff mit Handschuhen durchgeführt.
Unter Einhaltung der vom Lösungsmittelhersteller
vorgegebenen Konzentration und Kontaktzeit in ein
Ultraschallbad eintauchen (Spüllösung / quaternäres
ammoniumbasiertes und enzymhaltiges Desinfektion-
smittel).
Nur Lösung verwenden, die das CE-Label trägt oder
mit einer eventuell im Land vorgeschriebenen Norm
konform ist. Mit fließendem Wasser mindestens 30 s
abspülen.
Mechanische / chemische Reinigung
Dieser Arbeitsgang wird unmittelbar nach der
Vordesinfektion / chemischen Reinigung mit
Handschuhen durchgeführt.
Die Spitze in einem neuen Bad, das dieselbe
Spüllösung/dasselbe quaternäre ammoniumbasierte
und enzymhaltige Desinfektionsmittel enthält, mit
einer Metallbürste mindestens 30 s und auf alle Fälle
bis zur vollständigen Beseitigung der eventuell
verbleibenden Kontaminierungsspuren abbürsten.
Erneut mit fließendem Wasser mindestens 30 s
abspülen.
c) Trocknung
Trocknung mittels eines Einwegträgers auf Vlies bis
zur Entfernung sämtlicher Flüssigkeitsspuren.
d) Sterilisationsbedingungen
In sterilisierten Einwegbeuteln oder -hüllen
entsprechend den Spezifikationen der Norm EN ISO
11607-1 oder einer
vorgeschriebenen Norm verpacken.
Vor der Sterilisation des Handstücks muss unbedingt
die Spitze abgenommen werden.
e) Sterilisation
Der Korpus des Handstücks P
drei Bestandteile müssen einzeln im Autoklav (Abb. 2-
B) sterilisiert werden, wobei die nachstehenden
Parameter eingehalten werden:
- Autoklav: Typ B gemäß der Norm EN 13060.
eventuell im Land
LED und seine
IEZOTOME
- Sterilisationstemperatur: 134°C
- Sterilisationsdauer: 18 min.
- Druck: mind. 2 bar
Das Handstück mit Kabel nach Abschluss der
Sterilisation aus dem Autoklav nehmen.
Wichtig:
• Handstück mit Anschlusskabel grundsätzlich ohne
die Applikationsspitze sterilisieren.
• Während des Eingriffs und bei den einzelnen
Sterilisationsvorgängen vor der Verwendung
sicherstellen, dass Handstück und Anschlusskabel
keine Beschädigungen aufweisen.
f) Zusammenbau
- Schieben Sie den Lichtring auf das Handstück
P LED und achten Sie dabei auf die
IEZOTOME
Einhaltung der Polarität (richten Sie die
Markierungszeichen "+" auf dem Lichtring und auf
dem Korpus des Handstücks in der Nähe der
elektrischen Kontakte des Lichtrings exakt
aufeinander aus) (Abb. 3).
- Setzen Sie die optische Führung in die Nase des
Handstücks P
IEZOTOME
- Schrauben Sie das Vorderteil auf das Handstück auf
(Nase).
g) Entsorgung und Recycling
Entsorgung von Gerät und Zubehör hat in einer
Sondermüllsammelstelle
erfolgen, oder das Gerät an den Satelec Kundendienst
zurückschicken. Der Benutzer ist auf keinen Fall
berichtigt das Gerät sowie Zubehör selbständig zu
entsorgen. Das Symbol
Produkt nicht als Hausmüll angesehen werden darf,
sondern gemäß der Richtlinie 2002/96/EWG als
Sondermüll zu behandeln ist. Indem Sie für die
vorschriftsmäßige Entsorgung des Gerätes sorgen,
tragen Sie zum Schutz der Umwelt bei. Bei Fragen
zum Recycling dieses Produktes wenden Sie sich bitte
an die lokalen Behörden, die Deponie oder den
Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben.
Entsorgung der Spitzen bei Aussonderung in speziellen
Sicherheitscontainern.
17
LED ein.
für Elektrogeräte
bedeutet, dass dieses
zu