PIKO 412 ICE 4 Série Manuel D'utilisation page 14

Zurüstbauteile:
Extension /
Pièces pour /
Bijkomende onderdelen 56429 PIKO Soundmodul + Lautsprecher
56429 PIKO Soundmodul + Speaker
56429 PIKO Module sonore + haut-parleurs
56429 PIKO Geluidsmodule + luidsprekers
Unteransicht! /
bottom view! /
vue du bas! /
onderaanzicht!
Kabel von Lautsprecher auf Leiterplatte anlöten! /
Solder cables of speakers on mainboard on! /
Souder les câbles du haut parleur au circuit imprimé /
Kabel van de luidspreker op de printplaat solderen!

leicht spreizen und abziehen /
Spread and pull slightly /
écarter légèrement et enlever /
Licht spreiden en verwijderen
ERSATZTEILE SERVICEWAGEN ICE 4
Spare parts for service car ICE 4
Bei Ersatzteilanforderung bitte immer die vollständige Ersatzteil-Nr. angeben
17 AC/DC 18 AC/DC 27
29 AC/DC 30 AC/DC 31
59
AC/DC DC 65
64
96 AC/DC 97 AC/DC 98
103 AC/DC 104 AC 104 DC
Bezeichnung / Description
ET-Nr. / spare part N°
Abdeckung Klimaanlage Wagen / Air condition cover middle car 51402-17
Dachlüfter (4 Stck.) / Ventilation roof (set of 4) 51402-18
Gehäuse, komplett / Body, complete 51400-24
Isolatoren / Isolators 51400-27
Dachleitungen/ Cable 51400-28
Stromabnehmer DB / Pantograph DB 51400-29
Stromabnehmer SBB / Pantograph SBB 51400-30
Fenster Triebwagen li/re / Window middle car l/r 51400-31
Faltenbalg / Bellows 51400-47
Inneneinrichtung / Interior 51400-54
Leiterplatte komplett / PCB complete 51400-59
Kupplungshalter (Buchsenseite) / Coupler (bush) 51402-66
Kupplungshalter (Steckerseite) / Coupler (plug) 51402-67
Schwenkschürze Kupplung Tür / Chassis end engraving 51400-78
Motor komplett / Motor complete 51400-95
Schneckenachse mit Kardanwelle / Shaft-worm with Cardan shaft 51400-96
Rahmen / Frame 51400-97
Lautsprecherabdeckung / Cover-loudspeaker 51400-98
Getriebehalter / Gear box buckle 51400-99
Getriebegehäuse mit Zahnräder / Gear box with shaft 51400-100
Drehgestell mit Seitenblenden / Gear box cover with bogie TDG 51400-101
Drehgestell mit Seitenblenden (mit AC Aufnahme) /
51400-102
Gear box cover with bogie TDG (with AC holder)
Kleinteile Drehgestell / Small parts Gear box 51400-103
Schraubenset / Set of scews 51400-105
Kupplungsfeder (4 Stk.) / Coupler-spring (set of 4) 51400-113
Please order the wanted spare part with the complete spare part item number.
•
AC/DC AC/DC 28
24
54
AC/DC 47 AC/DC
78
AC AC/DC AC/DC AC/DC
66 67
AC/DC 99 AC/DC AC/DC 101
100
113 AC/DC 105 AC/DC 56070 AC/DC 56429
PG* Bezeichnung / Description
7
ET aus unserem Standard-Programm / Spare parts standard range
8
15 Haftreifen (10 Stck.) / Friction tyres (set of 10)
11 PIKO Soundmodul ICE 4 + Lautsprecher / PIKO Soundmodul + Speaker
9
12
ET aus unserem Standard-Programm (nur DC-version) /
12 Spare parts standard range (only DC version)
10 PIKO SmartDecoder PIN 20 / PIKO SmartDecoder PIN 20
7
10
nur für DC-Version / only for DC version
17 Brückenstecker/ Strapping plug
7 Radsatz (2 Stk.) / Wheelset (set of 2)
7
7
nur für AC-Version / only for AC version
14
Decoder PIN20 mfx / Decoder PIN 20 mfx
8 Radsatz (2 Stk.) / Wheelset (set of 2)
11
7
6
10
10
10
8
7
6
AC/DC
AC/DC
95 AC/DC
AC/DC 102 AC/DC
56410
AC/DC DC
PG*
ET-Nr. / spare part N°
56070
56429
56410
51400-64 12
51400-104 10
17
51401-65
10
51401-104
*Preisgruppe *price category