Publicité
1
IT - Installazione delle batterie nel modello
1. Aprire il blocco dell´coperchio e toglietelo.
2. Collegare il cavo della batteria con il modello e inserire la
batteria nel supporto nella fusoliera.
3. Inserire il piccolo gancio sul lato anteriore del coperchio della
barca sotto il bordo del ponte della nave. Ora e´possibile
riagganciare il coperchio della barca correttamente e fissarlo.
Informazioni importanti!!
Riferimento della messa in marcia della barca
Collegare la batteria alla barca, chiudere il chiusino della barca
e lasciare la barca in acqua. In seguito accendere la radio e at-
tendere che la LED verde smetta di lampeggiare, poi la barca e
inizializzada e puo essere azionata!
Informazione riguarda la sicurezza di accensione::
La barca dispone di una sicurezza automatica, La barca funziona
solo quando è in acqua. Nel asciutto il motore e lo sterzo sono
disattivati per evitare danni. Se il modello quando si collega alla
batteria e dopo aver acesso la radio non risponde, assicurarsi che
la barca e messa corretta in acqua.
Nota sul uso:
Il modello si può usare sia in acqua dolce come in acqua salata.
Le parti metalliche e l'elettronica dopo l'operazione, soprattutto in
acqua salata sono esposti dopo un tempo molto breve a un rischio
di corrosione (ruggine). Pulire e asciugare il modello immediata-
mente dopo ogni uso in acqua. Il metallico soprattutto le parti in
movimento del vostro modello devono essere periodicamente in-
grassate con grasso multiuso e oliate per prevenire la corrosione.
Acqua entrata nella barca deve essere rimosse immediatamente,
e asciugare l'elettronica con batteria staccata. Staccare la batteria
dopo l´uso immediatamente perché la batteria può essere scarica-
ta e prenderà danni.
20
2
ES - Inserir las pilas en el modelo
1. Abrir la tapa de la cerradura y quitarla.
2. Conectar el cable de batería con el modelo y inserir la batería
en el suporte del fuselaje.
3. Enchufe el pequeño gancho en la parte delantera de la tapa del
barco, por debajo del borde de la escotilla en la cubierta del
barco. Ahora usted puede colgar la cubierta de barco
adecuadamente y arreglar.
Información importante!!
Tenga en cuenta la puesta en marcha
Conecte la batería en el barco,cierre la tapa del barco y deja el
barco en el agua. A continuación encender la emisora y esperar
hasta que el LED verde deje de parpadear y luego el barco es
inicializado y puede ser operado!
La información relativa al interruptor de seguridad :
El barco dispone de un seguro automático, el barco sólo funciona
cuando está en el agua. En el seco, el motor y la dirección están
desactivados para evitar daños. Si el modelo cuando se conecta
con la batería y después de encender la emisora no responde,
asegúrese de que el barco está correcto en agua.
Notas sobr el uso:
El modelo se puede usar tanto en agua dulce como en agua sa-
lada. Tenga en cuenta, que las partes metálicas y la electrónica
después de la operación, especialmente en agua salada están
expuestos después de muy poco tiempo a un riesgo de corrosión
(oxidación). Limpiar y secar el modelo inmediatamente después
de cada uso en el agua. El metálico, especialmente las partes
móviles de su modelo debe ser engrasada periódicamente con
grasa multiuso y aceitada para prevenir la corrosión. La entrada
de agua en el barco debe ser eliminada inmediatamente y la elec-
trónica se tiene que secar con batería desconectada. Desconectar
la batería después de usar el barco porque la batería se puede
descargar y dañar.
Publicité
