Page 1: Table Des Matières
LQ12N210DRGB FLEXIBLE DATA LED STRIP - RGB - 150 LEDS FLEXIBELE DATA LEDSTRIP - RGB - 150 LEDS RUBAN LED FLEXIBLE - RGB - 150 LED CINTA DE LEDS FLEXIBLE - RGB - 150 LEDS FLEXIBLE LED-LEISTE - RGB - 150 LEDS FAIXA LED FLEXÍVEL - RGB - 150 LEDS...
Page 3: Safety Instructions
If in doubt, contact your local waste disposal authorities. Thank you for choosing Vellight! Please read the manual thoroughly before bringing this device into service. If the device was damaged in transit, do not install or use it and contact your dealer.
Page 4: Cleaning And Maintenance
5. Connection Refer to the illustrations on page 2 of this manual. Connect the LQ12N210DRGB LED strip correctly to your controller. The controller (not incl.) used in this example is the Vellight LEDC25. Connect the 12 V input of the LED strip to the DC+ output of the controller.
Page 5 LQ12N210DRGB LED spacing 33 mm weight 200 g operation temp. -10 °C to +50 °C Use this device with original accessories only. Velleman nv cannot be held responsible in the event of damage or injury resulting from (incorrect) use of this device. For more info concerning this product and the latest version of this manual, please visit our website www.velleman.eu.
Page 6: Gebruikershandleiding
LQ12N210DRGB GEBRUIKERSHANDLEIDING 1. Inleiding Aan alle burgers van de Europese Unie Belangrijke milieu-informatie betreffende dit product Dit symbool op het toestel of de verpakking geeft aan dat, als het toestel na zijn levenscyclus wordt weggeworpen, dit toestel schade kan toebrengen aan het milieu. Gooi dit toestel (en eventuele batterijen) niet bij het gewone huishoudelijke afval;...
Page 7: Reiniging En Onderhoud
5. Aansluiting Raadpleeg de afbeeldingen op pagina 2 van deze handleiding. Sluit de LQ12N210DRGB LED-strip juist aan op uw controller. De controller (niet meegelev.) in dit voorbeeld wordt de Vellight LEDC25 gebruikt. Verbind de 12 V-ingang van de LED-strip met de DC+ - uitgang van de controller.
Page 8 LQ12N210DRGB verbruik maximum 36W afmetingen 5 m x 10 mm afstand tussen twee LEDs 33 mm gewicht 200 g gebruikstemperatuur -10 °C tot +50 °C Gebruik dit toestel enkel met originele accessoires. Velleman nv is niet aansprakelijk voor schade of kwetsuren bij (verkeerd) gebruik van dit toestel. Voor meer informatie over dit product en de laatste versie van deze handleiding, zie www.velleman.eu.
Page 9: Consignes De Sécurité
LQ12N210DRGB MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Cette icône sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter cet appareil (ni les piles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif;...
Page 10: Caractéristiques
5. Raccordement Se référer aux illustrations en page 2 de ce mode d'emploi. Connecter correctement la LQ12N210DRGB bande à LED au contrôleur. Le contrôleur (non inclus) utilisé dans cet exemple est le LEDC25 de Vellight. Connecter l'entrée de 12 V de la bande à LED à la sortie DC+ du contrôleur.
Page 11 LQ12N210DRGB consommation maximum 36W dimensions 5 m x 10 mm distance entre les LED 33 mm poids 200 g temp. de fonctionnement de -10 °C à +50 °C N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La SA Velleman ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions...
Page 12: Instrucciones De Seguridad
Si tiene dudas, contacte con las autoridades locales para residuos. ¡Gracias por elegir Vellight! Lea atentamente las instrucciones del manual antes de usar el aparato. Si ha sufrido algún daño en el transporte no lo instale y póngase en contacto con su distribuidor.
Page 13: Características
5. Conexión Véase las figuras en la página 2 de este manual del usuario. Conecte la cinta de LEDs LQ12N210DRGB correctamente al controlador. El controlador (no incl.) utilizado en este ejemplo es el LEDC25 de Vellight. Conecte la entrada de 12 V de la cinta de LEDs a la salida DC+ del controlador.
Page 14 LQ12N210DRGB espacio entre los LEDs 33 mm peso 200 g temperatura de funcionamiento de -10 °C a +50 °C Utilice este aparato sólo con los accesorios originales. Velleman NV no será responsable de daños ni lesiones causados por un uso (indebido) de este aparato. Para más información sobre este producto y la versión más reciente de este manual del usuario, visite nuestra página...
Page 15: Bedienungsanleitung
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften. Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde. Vielen Dank, dass Sie sich für Vellight entschieden haben! Lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren Händler.
Page 16: Reinigung Und Wartung
5. Anschluss Siehe Abbildungen, Seite 2 dieser Bedienungsanleitung. Verbinden Sie die LQ12N210DRGB LED-Leiste korrekt mit dem Controller. Der in diesem Beispiel verwendete Controller (nicht mitgeliefert)ist der Vellight LEDC25. Verbinden Sie den 12 V-Eingang der LED-Leiste mit dem DC+-Ausgang des Controllers.
Page 17 LQ12N210DRGB Abstand zwischen den LEDs 33 mm Gewicht 200 g Betriebstemperatur -10 °C bis +50 °C Verwenden Sie dieses Gerät nur mit originellen Zubehörteilen. Velleman NV übernimmt keine Haftung für Schaden oder Verletzungen bei (falscher) Anwendung dieses Gerätes. Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier: www.velleman.eu.
Page 18: Instruções De Segurança
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos. Obrigada por escolher a Vellight! Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto com o seu distribuidor.
Page 19: Limpeza E Manutenção
5. Ligação Ver as figuras da página 2 deste manual do utilizador. Ligue a faixa LED LQ12N210DRGB corretamente ao seu controlador. O controlador (não incl.) usado neste exemplo é o LEDC25 da Vellight. Ligue a entrada de 12 V da faixa LED à saída DC+ do controlador.
Page 20 LQ12N210DRGB espaçamento dos LEDs 33 mm peso 200 g temperatura de funcionamento de -10 °C a +50 °C Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman nv não será responsável por quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre este produto e para aceder à...
Page 21 levering, of een vervangend product tegen 50% van de kostprijs of terugbetaling van 50 % bij ontdekking na één jaar tot 2 jaar. Velleman® Service and Quality Warranty • Valt niet onder waarborg: Since its foundation in 1972, Velleman® acquired extensive experience in - alle rechtstreekse of onrechtstreekse schade na de levering veroorzaakt the electronics world and currently distributes its products in over 85 aan het toestel (bv.
Page 22 - tout dommage à cause d’une utilisation commerciale, professionnelle ou • Consejo: Lea el manual del usuario y controle los cables, las pilas, etc. collective de l’appareil (la période de garantie sera réduite à 6 mois lors antes de devolver el aparato. Si no se encuentra un defecto en el artículo d’une utilisation professionnelle) ;...
Page 23 Garantia de serviço e de qualidade Velleman® Desde a sua fundação em 1972 Velleman® tem adquirido uma amplia experiencia no sector da eletrónica com uma distribuição em mais de 85 países. Todos os nossos produtos respondem a exigências rigorosas e a disposições legais em vigor na UE.

VelLight LQ12N210DRGB Mode D'emploi

Les langues disponibles

Liens rapides

Manuels Connexes pour VelLight LQ12N210DRGB

Sommaire des Matières pour VelLight LQ12N210DRGB

Table des Matières