Samsung SV-5000W Mode D'emploi page 14

Enregistrez une émission en direct
Avant d'enregistrer une émission, vous devez avoir mémorisé la
3
chaîne correspondante (sauf si vous enregistrez à partir d'une source
vidéo externe). Si nécessaire, reportez-vous aux pages 19 et 20.
ART INPUT
5 6
1
Mettez le téléviseur en marche.
CH
4
8 9
2
Pour contrôler l'émission enregistrée, sélectionnez l'entrée AV du
téléviseur.
CLR/RST
0
4
3 Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission,
fenêtre tournée vers le haut, en vérifiant que la languette de pro-
tection est intacte ou que l'orifice est recouvert de ruban adhésif.
Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche.
4 Sélectionnez :
5
DEX REC.SPEED CLK/COUNT PICTURE TIMER
STROBE AUDIO
2
1 3
Résultat : le numéro de la chaîne s'affiche et l'émission apparaît
ART INPUT
5 Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant autant de
fois que nécessaire sur la touche REC.SPEED (reportez-vous à la
page 23).
REC P/STILL
STOP
6 Appuyez sur la touche REC pour lancer l'enregistrement.
Résultat : le témoin d'enregistrement apparaît à l'écran du télé-
DISPLAY MONITOR A.DUB
7
6
7 Pour arrêter l'enregistrement, appuyez une fois sur STOP ( ).
Arrêtez temporairement un enregistrement
Vous pouvez arrêter temporairement un enregistrement (mode
pause) pour éviter les publicités ou pour changer de chaîne, par
exemple.
REC P/STILL
STOP
Pour...
DISPLAY MONITOR A.DUB
arrêter temporairement un enregistrement,
reprendre l'enregistrement,
24
la chaîne que vous souhaitez enregistrer à l'aide des touches
CH ( ou ),
ou
l'entrée AV à l'aide de la touche INPUT dans le cas d'un
décodeur satellite ou d'une source vidéo externe.
à l'écran du téléviseur.
viseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est
enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 37).
Si la cassette est éjectée lorsque vous démarrez l'enre-
gistrement, vérifiez que la languette de protection est
intacte ou que l'orifice est recouvert de ruban adhésif.
Si la cassette arrive en fin de bande pendant l'enre-
gistrement, elle est automatiquement rembobinée.
appuyez sur la touche...
P/STILL ( ).
P/STILL ( ) ou REC.
Après être resté cinq minutes en mode pause, le
magnétoscope désactive automatiquement cette fonction,
afin de ne pas détériorer les têtes vidéo et la cassette.
Enregistrez une émission avec arrêt automatique
Cette fonction permet d'enregistrer jusqu'à neuf heures
d'émissions.
Le magnétoscope s'arrête automatiquement après la durée
demandée.
1
Mettez le téléviseur en marche.
2 Sélectionnez sur le téléviseur l'entrée AV réservée à l'utilisation de
votre magnétoscope.
3 Insérez la cassette sur laquelle vous souhaitez enregistrer l'émission,
fenêtre tournée vers le haut, en vérifiant que la languette de
protection est intacte ou que l'orifice est recouvert de ruban adhésif.
Résultat : le magnétoscope se met automatiquement en marche.
4
Sélectionnez :
la chaîne que vous souhaitez enregistrer à l'aide des touches
CH ( ou ),
ou
l'entrée AV à l'aide de la touche INPUT dans le cas d'un
décodeur satellite ou d'une source vidéo externe.
Résultat : le numéro de la chaîne s'affiche et l'émission apparaît
à l'écran du téléviseur.
5
Sélectionnez la vitesse d'enregistrement en appuyant une ou plu-
sieurs fois sur la touche REC.SPEED (reportez-vous à la page 23).
6
Appuyez sur la touche REC pour lancer l'enregistrement.
Résultat : le témoin d'enregistrement apparaît à l'écran du télé-
viseur et sur l'afficheur du magnétoscope. Un index est
enregistré sur la bande (reportez-vous à la page 37).
7
Appuyez plusieurs fois sur la touche REC pour augmenter le
VPS PDC temps d'enregistrement par tranches :
INPUT OUTPUT
de 30 minutes jusqu'à 4 heures d'enregistrement, CONVERSION
SLP VCR
AUTO THROUGH
de 1 heure jusqu'à 9 heures d'enregistrement.
NTSC4.43 Résultat : la durée d'enregistrement s'affiche à l'écran du téléviseur NTSC4.43
et sur l'afficheur du magnétoscope. L'enregistrement
PAL-MN STROBE PAL-MN
s'arrêtera automatiquement à la fin de la durée spécifiée.
MESECAM ART MESECAM
8
Si vous souhaitez arrêter l'enregistrement avant la fin prévue,
appuyez sur STANDBY/ON.
Si la cassette se termine pendant l'enregistrement :
l'enregistrement s'arrête,
le magnétoscope s'éteint automatiquement.
OUTPUT SYSTEM
REC THROUGH
/I STANDBY/ON EJECT
NTSC
RESET
PAL
LINE 1 IN
VIDEO L AUDIO R SECAM
CHANNEL
PAL-M
PAL-N
INDEX REC.SPEED CLK/COUNT PICTURE TIMER
STROBE AUDIO
5 2 3
1
ART INPUT
4 5 6
4
CH
9
7 8
100 CLR/RST
0
REC
STOP
6
DISPLAY MONITOR
INPUT
SQPB DTR INDEX INDEX DUB DUB Hi-Fi Hi-F
25
F
REW F.F
P/S STOP
4
P/ST
A.DUB
OUTPU
+10
+5
0
-10
-20
-30
-40
L R