7
English
Install the metal washer and fiber
washer on the valve.
Push the valve up through the hole
in the mounting surface.
Install the mounting ring.
Rest the valve on the mounting
surface.
The elbow outlet should face the
rear.
43 mm
7.4 ft-lb
10 Nm
Français
Installez la rondelle métallique et
la rondelle en fibre sur la valve.
Poussez la valve vers le haut au
travers du trou de la surface de
montage.
Installez l'anneau de montage.
Déposez la valve sur la surface de
montage.
La sortie du coude doit être orienté
vers l'arrière.
8
Español
Instale la arandela metálica y la
arandela de fibra.
Inserte la válvula hacia arriba a
través de la superficie de montaje.
Instale el aro de montaje.
Apoye la válvula en la superficie
de montaje.
La salida en el codo debe estar
orientada hacia la parte trasera.
9