Table des Matières
Publicité
Installation / Installation / Instalación
1
2
English
Lightly lubricate the o-ring on con-
nection hose 97206000. Screw it
into the spout tee by hand.
Do not use a wrench!
Push the spout tee up through the
mounting surface.
Install the sealing ring and
escutcheon.
6
1
97206000
Français
Lubrifiez légèrement le joint
sur le tuyau de raccordement
97206000. Vissez le tuyau à
l'orifice en T du bec à la main.
N'utilisez pas de clé.
Poussez la valve vers le haut, au
travers du trou de la surface de
montage.
Installez le joint et l'ecusson.
2
Español
Lubrique levemente la junta
de la manguera de conex-
ión 97206000. Enrosque la
manguera a la "T" del surtidor con
la mano.
Inserte la válvula hacia arriba a
través de la superficie de montaje.
Instale la junta y el embellecedor.
1
No utilice una llave.
2
Publicité
Table des Matières
