Table des Matières
Publicité
Эксплуатация
Użycie
Kullanımı
Modul de utilizare
Използване
1
Закрыть лоток для крошек
Zamknąć blaszkę na okruchy
Kırıntı tepsisini kapatın
Închideţi tava de fărâmituri
Затворете тавата за трохи
i
Лоток для крошек должен быть всегда закрыт!
Blaszka na okruchy musi być zawsze zamknięta.
Kırıntı tepsisi daima kapalı olmalıdır!
Tava de fărâmituri trebuie să fie mereu închisă!
Тавата за трохи да бъде винаги затворена!
2
Может потребоваться
разогрев
Ewentualnie podgrzać
Muhtemelen önceden ısıtın
Preîncălziţi, dacă este cazul
Евентуално с подгряване
i
Температура в верхней и нижней зоне настраивается автоматически.
Automatyczne ustawienie górnego i dolnego ogrzewania.
Üstten ve alttan ısıtma otomatik ayarlıdır.
Elementele de încălzire superioară şi inferioară sunt setate automat.
Горният и долният нагревател са настроени автоматично.
3
Вложите продукт
Włożyć potrawy
Yemeklerin yerleştirilmesi
Introducerea mancarii
Поставяне на ястията
i
Противень или решетка – в зависимости от необходимости
Blacha albo rożen do pieczenia w zależności od potrzeby
Gereksinime göre tepsi veya fırın ızgarası
In functie de necesitate, introducerea tavii sau a gratarului
Според нуждата тава или скара
i
В печь можно установить тарелку с макс. Ø 23 см.
Do piekarnika można wstawiać talerze o średnicy do Ø 23 cm.
Ø 23 cm'ye kadar tabakla fırına konulabilir.
În cuptor pot fi aşezate farfurii de maxim Ø 23 cm.
Във фурната могат да се поставят чинии с Ø до 23 см.
нагревается до
Температура в норме
Podgrzewa
Temperatura w porządku
ısıtır
Isı derecesi OK
încălzit la
Temperatura OK (în regulă)
нагрява
температура ОК
-32-
Плотно закрыть дверцу
Drzwiczki zamknąć porządnie
Kapıyı iyice kapatınız
Usa trebuie bine inchisa
Вратата се затваря добре
Publicité
Table des Matières
