GCE EASE II Mode D'emploi page 20

Nepoužívejte čístící roztoky obsahující čpavek!
Zařízení nevystavujte působení vody ani jiné kapaliny.
Nevystavujte vysokým teplotám (např. v autoklávu), pokud není uvedeno jinak.
Pro aplikaci čistícího prostředku nesmí být použitý postřik, v opačném případě hrozí vniknutí
postřiku do vnitřních částí ventilu a jeho kontaminaci či poškození.
Pro čištění nepoužívejte tlakové mytí, mohlo by to způsobit poškození nebo kontaminaci ven-
tilu.
CS
Pokud došlo k jakékoliv kontaminaci vnitřních částí ventilu v žádném případě jej nepoužívejte,
stáhněte jej z provozu.
7.1. ČIŠTĚNÍ SESTAV VDECHOVÉHO A PACIENTSKÉHO VENTILU
Pokud je použit antibakteriální filtr a ventil nebyl znečištěn tělesnými tekutinami, není nutné čistit
ventil po každém použití. Nečistoty odstraňte měkkým hadříkem navlhčeným v bezolejnaté,
mýdlové vodě a opláchněte čistou vodou. Pokud byl ventil kontaminován krví nebo zvratky,
čištění je nezbytné. Postupujte dle jednoho z níže popsaných postupů pro čištění:
1. Vyšroubujte sestavu pacientského ventilu z odběrového ventilu (Obr. A a vyjměte sestavu
vdechového ventilu (Obr. B).
2. Vyjměte silikonové membrány ventilu z výdechového ventilu (viz. Obr. C,D). Vyvarujte se
nadměrnému natahování a narušení silikonových membrán během demontáže.
3. Pokud používáte antibakteriální filtr, nemusíte ventil čistit po každém použití. Výrobce však
doporučuje toto čištění provést. Pokud je ventil kontaminovaný krví nebo zvratky, čištění je
nezbytné. Postupujte dle jedné z čistících metod popsaných níže:
a. Buď omyjte všechny části v teplé vodě o max. teplotě 60°C s použitím vhodného
dezinfekčního prostředku.
disk, membrána odběrového ventilu, membrána výdechového ventilu) je zaručena do 20
cyklů sterilizace za níže uvedených podmínek.
Příklad čištění studeným dezinfekčním prostředkem:
Meliseptol: Nečistoty odstraňte měkkým hadříkem navlhčeným v teplé vodě s max. trvání 30
sekund. Dezinfekci aplikujte na komponenety (aplikace dezinfekčního prostředku po dobu 1
minuty). Po aplikaci dezinfekce, vyčistěte komponenty tekoucí studenou vodou z vodovodu.
Komponenty by měly být opatrně usušeny měkkým neabrazivním hadříkem.
b. Nebo umístěte části do autoklávu na 5 min při teplotě 134° C nebo na 20 min při teplotě
121°C. Po ukončení cyklu, počkejte, až části vychladnou a zkontrolujte, zda nejsou poškozené.
Smontujte zařízení (viz kapitola 5).
Mechanická odolnost komponentů (Výdechový ventil, nádechový disk, membrána
odběrového ventilu, membrána výdechového ventilu) je zaručena do 20 cyklů sterilizace za
výše uvedených podmínek.
Později může docházet k degradaci plastových látek.
7.2. DEMONTÁŽ ODBĚRNÉHO VENTILU
1. Vyšroubujte sestavu pacientského ventilu z odběrového ventilu (Obr. A a vyjměte sestavu
vdechového ventilu (Obr. B).
2. Vyjměte silikonové membrány ventilu z výdechového ventilu (viz. Obr. C,D).
Vyvarujte se nadměrnému natahování a narušení silikonových membrán během demontáže.
Mechanická odolnost komponentů (Výdechový ventil, nádechový
20/88