1. Manuels
  2. Marques
  3. AuCom Manuels
  4. Équipement industriel
  5. EMX3
  6. Manuel de l'utilisateur

AuCom EMX3 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL DE L'UTILISATEUR

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AuCom EMX3

Sommaire des Matières pour AuCom EMX3

  • Page 1 MANUEL DE L’UTILISATEUR...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fonctionnement en marche par impulsions ............40 Fonctionnement en connexion 6 fils ................. 41 Menu Programmation ..............42 10.1 Menu Programmation ......................42 10.2 Niveau d'accès ........................42 10.3 Code d'accès ........................... 43 10.4 Configuration rapide ......................43 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 3 Messages des mises en sécurité ..................76 12.3 Défauts généraux ........................81 Annexe ....................84 13.1 Caractéristiques........................84 13.2 Accessoires ..........................94 13.3 Valeurs des paramètres ..................... 95 Procédure de positionnement des barres de puissance . 99 Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...

  • Page 4: Informations Sur Ce Manuel

    être tenu pour responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs à l'utilisation ou aux applications de ce matériel. AuCom ne peut garantir la justesse ou l'intégralité des informations traduites dans ce document. En cas de contestation, le document d'origine en anglais constitue la référence.

  • Page 5: Avertissements

    MISE A LA TERRE ET PROTECTION DU CIRCUIT DE DERIVATION Il incombe à l'utilisateur ou à la personne installant l’EMX3 d'assurer une mise à la terre et une protection du circuit de dérivation appropriées, conformément à la réglementation locale en matière de sécurité...

  • Page 6: Instructions De Mise Au Rebut

    © 2015 AuCom Electronics Ltd. Tous droits réservés. La société AuCom améliorant sans cesse ses produits, elle se réserve le droit de modifier ou de changer leurs caractéristiques à tout moment, sans préavis. Le texte, les diagrammes, les images et toutes les autres œuvres littéraires ou artistiques apparaissant dans ce document sont protégés par des droits d'auteur.

  • Page 7: Introduction

    INTRODUCTION Introduction L’EMX3 est une solution numérique de démarrage progressif pour des moteurs de puissance comprise entre 11 et 850 kW. Les démarreurs progressifs EMX3 offrent une gamme complète de fonctionnalités de protection du moteur et du système, et ont été conçus pour apporter des performances fiables dans les situations d'installation les plus exigeantes.

  • Page 8: Configuration De Base

    Test de l'installation L’EMX3 peut être connecté à un petit moteur pour effectuer un test. Pendant ce test, l'entrée de commande du démarreur progressif et les réglages de protection des sorties par relais peuvent être testés. Le mode de test n'est pas adapté...

  • Page 9: Outils De Simulation

    Les simulations ne sont disponibles que lorsque le démarreur progressif est à l'état Prêt, la tension de commande est appliquée et le clavier est actif. NOTE L'accès aux outils de simulation est protégé par code d'accès. Le code d'accès par défaut est 0000. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...

  • Page 10: Installation

    EMX3-0255C: Laisser 100 mm entre les démarreurs progressifs. EMX3-0360C à EMX3-1600C: Laisser 200 mm entre les démarreurs progressifs. 2 EMX3-0023B à EMX3-0220B: Laisser 50 mm entre le démarreur progressif et les surfaces attenantes. EMX3-0255B à EMX3-1000B: Laisser 200 mm entre le démarreur progressif et les surfaces attenantes.

  • Page 11: Câblage De Commande

    B4, B5 sont court-circuitées, l’EMX3 déclenchera une sécurité. L'entrée des sondes thermiques est désactivée par défaut mais elle s'active automatiquement si une sonde thermique est détectée. Si des sondes thermiques ont déjà été connectées à l’EMX3 mais ne sont plus nécessaires, il faut soit : •...

  • Page 12: Bornes De Terre

    Configurations des entrées et sorties de puissance Modèles à bypass interne (EMX3-0023B à EMX3-1000B) Les modèles EMX3-0023B à EMX3-0220B ont des entrées de puissance situées en haut de l'appareil et des sorties au bas de l'appareil. Les modèles avec circuit bypass interne EMX3-0255B à EMX3-0425B sont équipés de barres de puissance de sortie au bas de l'appareil et de barres de puissance d'entrée en haut et en bas de l'appareil.
  • Page 13 INSTALLATION EMX3-0360C à EMX3-1600C EMX3-0360C à EMX3-1600C ont des bornes de bypass dédiées, sur les barres de puissance d'entrée. Les bornes de bypass sont L1B, L2B, L3B. Les barres de puissance des modèles sans circuit bypass EMX3-0360C à EMX3-1600C peuvent être positionnées en Procédure de positionnement des barres de puissance...

  • Page 14: Bornes De Puissance

    INSTALLATION Bornes de puissance NOTE Pour la sécurité du personnel, les bornes de puissance jusqu'aux modèles EMX3-0105B sont protégées par des caches. Lors de l'utilisation de câbles de grande section, il peut être nécessaire de briser ces caches. NOTE Certains produits utilisent des barres de puissance en aluminium. Lors de la connexion des bornes de puissance, nous recommandons de nettoyer soigneusement les surfaces de contact (à...

  • Page 15: Schémas De Principe

    A1, A2 • C1 (220 à 440 VAC) A2, A3 • C2 (24 VAC/VDC) A1, A3 NOTE Des transformateurs d'intensité EMX3-0255C sont situés à la sortie. Les bornes bypass sont étiquetées T1B, T2B et T3B. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...

  • Page 16: Circuits De Puissance

    (également appelées respectivement connexion trois fils et six fils). Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1A. L’EMX3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 17 Connexion en ligne, avec circuit bypass externe Les modèles non équipés de circuit bypass ont des bornes bypass dédiées, qui permettent à l’EMX3 de continuer à assurer la protection et de surveiller les fonctions même lorsqu'ils sont en mode bypass via un contacteur bypass externe.
  • Page 18 à bobine de déclenchement. NOTE Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1A. L’EMX3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 19 Connexion 6 fils, avec circuit bypass externe Les modèles non équipés de circuit bypass ont des bornes bypass dédiées, qui permettent à l’EMX3 de continuer à assurer la protection et de surveiller les fonctions même lorsqu'ils sont en mode bypass via un contacteur bypass externe.

  • Page 20: Contacteur Bypass

    Contacteur principal Un contacteur principal doit être installé si l’EMX3 est raccordé au moteur en connexion 6 fils, et reste optionnel pour le raccordement en ligne. Sélectionner un contacteur AC3 dont le courant est égal ou supérieur au courant nominal du moteur connecté.
  • Page 21 4500000 170M6019 170M6019 170M6019 EMX3-1000B 2530000 170M6018 170M6013* –– EMX3-1200C 4500000 170M6021 –– –– EMX3-1410C 6480000 –– –– –– EMX3-1600C 12500000 170M6019* –– –– * Par phase, deux fusibles connectés en parallèle sont nécessaires. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 22 4500000 –– –– –– EMX3-1000B 2530000 –– –– –– EMX3-1200C 4500000 –– –– –– EMX3-1410C 6480000 –– –– –– EMX3-1600C 12500000 –– –– –– * Par phase, deux fusibles connectés en parallèle sont nécessaires. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 23 Non approprié Non approprié EMX3-0650C 1200000 EMX3-0700B 781000 EMX3-0790C 2530000 EMX3-0820B 1200000 EMX3-0920B 2530000 EMX3-0930C 4500000 EMX3-1000B 2530000 EMX3-1200C 4500000 EMX3-1410C 6480000 EMX3-1600C 12500000 ** Par phase, deux fusibles connectés en série sont nécessaires. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 24 EMX3-1000B 2530000 A070URD33XXX1400 –– –– EMX3-1200C 4500000 A055URD33XXX2250 –– –– EMX3-1410C 6480000 A055URD33XXX2250 –– –– EMX3-1600C 12500000 –– –– –– XXX = Type de lame. Voir le catalogue Ferraz/Mersen pour de plus amples informations. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 25 1200000 6.9URD33D11A1100 –– –– EMX3-0920B 2530000 6.9URD33D11A1250 –– –– EMX3-0930C 4500000 6.6URD33D11A1400 6.6URD33D11A1400 –– EMX3-1000B 2530000 6.9URD33D11A1400 –– –– EMX3-1200C 4500000 6URD233PLAF2200 6URD233PLAF2200 –– EMX3-1410C 6480000 6URD233PLAF2200 6URD233PLAF2200 –– EMX3-1600C 12500000 6URD233PLAF2800 6URD233PLAF2800 –– Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 26 † - Les modèles équipés "3 cycles" sont adaptés à l'utilisation dans un circuit avec le courant présumé noté s'il y a une protection par des fusibles listés UL ou des disjoncteurs listés UL dimensionnés selon le NEC. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 27: Clavier Et Rétroaction

    Modèles EMX3-0023B à EMX3-1000B : ouvrir la porte de l’EMX3. Modèles EMX3-0255C à EMX3-1600C : démonter le capot avant de l’EMX3. Insérer un petit tournevis sous la plaque avant, à la base du clavier, et faire levier pour dégager la plaque du clavier.

  • Page 28: Affichages

    Les languettes de fixation situées à l'arrière de la plaque avant s'encliquetteront. • Synchronisation du clavier et du démarreur Lorsqu'un clavier est relié à un EMX3, il synchronise ses paramètres avec ceux du démarreur. Chaque fois qu'un clavier différent est branché au démarreur, un accusé de réception est affiché.

  • Page 29: Température Du Moteur

    L'écran de température affiche quel jeu de paramètres de moteur est utilisé, et la température des deux moteurs comme un pourcentage de la capacité thermique totale. Si l’EMX3 est configuré pour n'utiliser qu'un seul moteur, la température du moteur deux (M2) affichera toujours 0%.

  • Page 30: Outils De Maintenance

    Test de l'installation L’EMX3 peut être connecté à un petit moteur pour effectuer un test. Pendant ce test, l'entrée de commande du démarreur progressif et les réglages de protection des sorties par relais peuvent être testés. Le mode de test n'est pas adapté...

  • Page 31: Simulation Du Fonctionnement

    Faire défiler jusqu'à Simulation de fonctionnement et appuyer sur Prêt Appliquer sign. démar. Simulation fct Appuyer sur START (DEMARRAGE) ou activer l'entrée de démarrage. L’EMX3 simule ses vérifications avant démarrage et ferme le relais du Ctrls pré-démarrage contacteur principal. La LED Run clignote. STORE pour continuer Simulation fct...
  • Page 32 État E/S ana. Cet écran affiche l'état en cours des E/S analogiques Entrée : - - - - % Sortie A : 04.0mA Cet écran présentera la Sortie analogique B si la carte d'extension est installée. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 33: Menu Journaux

    Le logiciel de modélisation thermique avancé de l’EMX3 surveille en permanence les performances du moteur. Cela permet à l’EMX3 de calculer la température du moteur et son aptitude à démarrer avec succès à tout moment. Si l’EMX3 est configuré pour utiliser deux moteurs, la température de chaque moteur est modélisée séparément.

  • Page 34: Compteurs De Performances

    Pour réinitialiser un compteur, appuyer sur puis utiliser les boutons pour sélectionner Reset/Non Reset. Appuyer sur STORE (ENREGISTRER) pour confirmer l'opération. Pour fermer le compteur et retourner au Menu Journaux, appuyez sur 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 35: Utilisation

    éteinte s'il est mode de commande à distance. • La LED Remote de l’EMX3 est allumée lorsque le démarreur progressif est en mode de commande à distance et éteinte lorsqu'il est en mode de commande locale. La LED Remote se situe sur le démarreur (derrière le clavier) et n'est visible que lorsque le clavier est installé...

  • Page 36: Courant Constant

    D'ordinaire, les démarreurs progressifs sont utilisés pour limiter le courant de démarrage des moteurs ou pour contrôler l'accélération et/ou la décélération de leur charge. L’EMX3 est configurable pour une commande à courant constant ou progressive.
  • Page 37 UTILISATION Contrôle progressif de démarrage Lors d'un démarrage par contrôle progressif, l’EMX3 contrôle le courant afin de démarrer le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil d'accélération sélectionné. ATTENTION Le contrôle progressif d'accélération ne peut pas démarrer le moteur plus rapidement qu'un démarrage direct en ligne.

  • Page 38: Méthodes D'arrêt

    Si le moteur ne démarre ou ne s'arrête pas progressivement, régler le gain progressif (paramètre 2K). Ce réglage permet d'ajuster les démarrages et les arrêts progressifs par l’EMX3 d'après les informations recueillies lors du démarrage précédent. Le réglage de gain affecte à la fois les performances de démarrage et d'arrêt.

  • Page 39: Contrôle Progressif D'arrêt

    Contrôle progressif d'arrêt Lors d'un arrêt par contrôle progressif, l’EMX3 contrôle le courant afin d'arrêter le moteur dans un laps de temps spécifié en utilisant le profil de décélération sélectionné. Le contrôle progressif peut être utile pour prolonger le temps d'arrêt des charges à...
  • Page 40 En cas de remplacement d'un moteur relié à un EMX3 programmé pour un contrôle progressif de démarrage ou d'arrêt, ou si le démarreur a été testé avec un moteur différent de celui de l'installation actuelle, le démarreur devra connaître les caractéristiques du nouveau moteur.

  • Page 41: Fonctionnement En Marche Par Impulsions

    DC lorsque le moteur s'arrêtera. Cela évitera une surchauffe inutile du moteur. Pour de plus amples informations concernant l'utilisation de l’EMX3 avec un capteur de vitesse externe (par Freinage DC avec capteur de ex.

  • Page 42: Fonctionnement En Connexion 6 Fils

    6 fils. NOTE Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1A. L’EMX3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.

  • Page 43: 10 Menu Programmation

    Le Menu Programmation contient quatre sous-menus : Configuration rapide La Configuration rapide permet de régler les paramètres requis pour configurer l’EMX3 pour les applications courantes. Elle suggère une valeur pour chaque paramètre, mais il est possible de les modifier selon les besoins.

  • Page 44: Code D'accès

    10.4 Configuration rapide Le Menu Configuration rapide simplifie la configuration de l’EMX3 pour les applications courantes. L’EMX3 sélectionne les paramètres pertinents pour l'application, et suggère une valeur typique. Il est alors possible de régler chaque paramètre pour les besoins exacts.

  • Page 45: Menu Standard

    Nom entrée A Sécurité entrée Mise en sécurité entrée A Toujours actif Temporisation mise en sécurité entrée A Temporisation initiale mise en sécurité entrée A Fonction entrée B Sécurité entrée NO Nom entrée B Sécurité entrée Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...

  • Page 46: Menu Avancé

    Ecran inférieur Gauche Heures de fonctionnement Ecran inférieur Droit Entrée analogique 10.6 Menu Avancé Le Menu Avancé permet d'accéder à tous les paramètres programmables de l’EMX3. Groupe de paramètres Réglage par défaut Données moteur-1 Intensité nominale du moteur Dépendant du modèle Temps de rotor bloqué...
  • Page 47 Temporisation OFF relais C 0m:00s Fonction relais D Arrêt Fonction relais E Arrêt Fonction relais F Arrêt Détection courant faible Détection courant fort 100% Détection de la température moteur Sortie analogique A Courant (% InMot) Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 48 Type de rampe moteur 1 Rampe unique Type de rampe moteur 2 Rampe unique Temporisation du contacteur 150 ms Retard moteur à bague Avancé (Exige un code d'accès. Par défaut : 0000) Code d'accès 0000 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 49: Chargement/Enregistrement Des Paramètres

    Sauvegarder les valeurs des paramètres en cours dans un fichier interne. En plus du fichier des valeurs usine, l’EMX3 peut enregistrer deux fichiers de paramètres prédéfinis par l'utilisateur. Ces fichiers contiennent les valeurs par défaut jusqu'à ce qu'un fichier utilisateur soit sauvegardé.

  • Page 50: Descriptions Des Paramètres

    NOTE Lors de la connexion 6 fils, saisir le courant nominal du moteur (In mot) dans le paramètre 1A. L’EMX3 détectera automatiquement si le moteur est connecté en ligne ou en mode 6 fils et calculera le niveau du courant correct pour cette configuration 6 fils.
  • Page 51 2L – Couple de freinage Plage : 20% - 100% Valeur par défaut : Description : Règle la valeur du couple de freinage que l’EMX3 utilisera pour ralentir le moteur. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 52 3 Démarrage/Arrêt automatique L’EMX3 est programmable pour déclencher un démarrage et un arrêt automatiquement après un laps de temps spécifié ou à une heure donnée de la journée. Le démarrage automatique et l'arrêt automatique sont programmables séparément.
  • Page 53 4A, 4B- Temps démarrage maximum Le temps de démarrage maxi est le temps maximum pendant lequel l’EMX3 va tenter de démarrer le moteur. Si le moteur n'atteint pas le mode de régime établi dans la limite programmée, le démarreur déclenchera une sécurité.
  • Page 54 Valeur par défaut : 3 secondes Description : Ralentit la réponse de l’EMX3 à la variation de défaut de terre, en évitant les mises en sécurité dues à des fluctuations momentanées. NOTE La protection contre les défauts de terre n'est disponible que si la carte d'extension RTD/PT100 et de défaut de mise à...
  • Page 55 Cette fonction est idéale pour les installations distantes utilisant une commande 2 fils en mode de commande à distance. Si le signal de démarrage en 2 fils est présent après un reset automatique, l’EMX3 redémarrera. 5A – Action reset automatique Options : Pas de reset automatique (Par défaut)
  • Page 56 La fermeture du circuit entre les bornes C53, C54 active la marche d'urgence. L'ouverture du circuit met fin à la marche d'urgence et l’EMX3 arrête le moteur. Verrouillage démarreur L’EMX3 peut être verrouillé via les entrées de commande. Un circuit ouvert entre les bornes C53, C54 entraînera le...
  • Page 57 6N – Mise en sécurité d'entrée analogique Une entrée analogique peut être attribuée à l’EMX3 si nécessaire. Un dispositif externe peut activer l'entrée analogique pour mettre le démarreur progressif en sécurité en réponse à des conditions externes.
  • Page 58 Reset et de commande Locale/Distance sont toujours actives. 7 Sorties L’EMX3 comporte trois sorties programmables, pouvant servir à signaler différentes conditions de fonctionnement au matériel associé. Trois sorties supplémentaires sont disponibles sur la carte d'extension d'entrées/sorties. 7A – Fonction relais A Options : Arrêt...
  • Page 59 Valeur par défaut : Arrêt 7M – Détection courant faible L’EMX3 comporte des détections de courant faible et de courant fort pour avertir au plus tôt d'un fonctionnement anormal. Les détections de courant peuvent être configurées pour indiquer un niveau de courant anormal pendant le fonctionnement, entre le niveau de fonctionnement normal et les niveaux de mise en sécurité...
  • Page 60 7O – Détection de la température moteur L’EMX3 comporte une détection de température du moteur qui délivre rapidement un avertissement en cas de fonctionnement anormal. Cette détection peut indiquer que le moteur fonctionne à une température supérieure à...
  • Page 61 Courant (Par défaut) kW moteur Description : Sélectionne l'affichage du courant (en ampères) ou la puissance (en kilowatts) du moteur à l'écran de surveillance principal de l’EMX3. 8E, 8F, 8G, 8H – Ecran programmable par l'utilisateur Options : Vide N'affiche aucune information dans la zone sélectionnée, en permettant à...
  • Page 62 MENU PROGRAMMATION 8I – Graphe de données L’EMX3 comporte un graphe des performances en temps réel relatant le comportement des paramètres fonctionnels critiques. Options : Courant (% InMot) Courant exprimé en pourcentage du courant de pleine (Par défaut) charge du moteur.
  • Page 63 • Pour utiliser l’EMX3 avec les deux jeux de paramètres pour le même moteur (pour des moteurs à deux vitesses ou des applications où les conditions de démarrage peuvent varier), utiliser le paramètre 9A pour sélectionner un seul modèle thermique, et configurer les profils de démarrage et d'arrêt comme il est nécessaire dans les paramètres 10A à...
  • Page 64 Options : Accélération rapide Accélération constante (Par défaut) Accélération lente Description : Sélectionne le profil que l’EMX3 utilisera pour un démarrage par contrôle progressif. 10F – Temps de dégommage 2 Plage : 0 - 2000 (millisecondes) Valeur par défaut :...
  • Page 65 Règle la durée de l'injection DC lors de l'arrêt par freinage. 11 Températures Thermistances L’EMX3 comporte une entrée RTD/PT100 et peut être installé avec six autres entrées RTD/PT100 en utilisant la carte d'extension RTD/PT100 et de défaut de terre. Les entrées peuvent mettre le démarreur progressif en sécurité lorsque la température dépasse un seuil spécifié, et des températures de mise en sécurité...
  • Page 66 être réinitialisée et les démarrages ultérieurs utiliseront le Contrôle 2 phases. Toutefois, toutes les fonctions ne seront alors pas disponibles. La LED de mise en sécurité clignotera et l'affichage indiquera ‘2PH. THYRIS. DEFECT.'. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 67: Action De Protection

    15E – Couple de marche par impulsions L’EMX3 peut faire fonctionner le moteur par impulsions à vitesse réduite, ce qui permet le positionnement précis des courroies et des volants. La marche par impulsions est utilisable en marche avant ou en marche arrière.

  • Page 68: 11 Exemples D'applications

    L’EMX3 est installé avec un contacteur principal (de catégorie AC3). La tension de commande doit être appliquée du côté de l'entrée du contacteur. Le contacteur principal est commandé par la sortie de contacteur principal de l’EMX3, qui est affectée par défaut à la sortie de relais A (bornes 13, 14).

  • Page 69: Installation Avec Un Contacteur Bypass Externe

    EXEMPLES D'APPLICATIONS 11.2 Installation avec un contacteur bypass externe L’EMX3 est installé avec un contacteur bypass externe (de catégorie AC1). Ce contacteur est contrôlé par la sortie de régime établi "Run" de l’EMX3 (bornes 23, 24). Tension de commande (dépendant du modèle)

  • Page 70: Opération En Marche D'urgence

    11.3 Opération en marche d'urgence En utilisation normale, l’EMX3 est contrôlé par l'intermédiaire d'un signal 2 fils de commande à distance (bornes C31, C32). La marche d'urgence est contrôlée par un circuit 2 fils connecté à l'entrée A (bornes C53, C54). Lorsque l'Entrée A est fermée, l’EMX3 démarre le moteur et ignore certaines conditions de mise en sécurité.

  • Page 71: Circuit De Mise En Sécurité Auxiliaire

    11.4 Circuit de mise en sécurité auxiliaire En utilisation normale, l’EMX3 est contrôlé par l'intermédiaire d'un signal 2 fils de commande à distance (bornes C31, C32). L'Entrée A (bornes C53, C54) est connectée à un circuit de mise en sécurité externe (tel qu'un manocontact d'alarme basse pression pour un système de pompage).

  • Page 72: Freinage Dc Avec Capteur De Vitesse Nulle Externe

    Pour des charges pouvant varier entre les cycles de freinage, il peut être avantageux d'utiliser un capteur de vitesse nulle pour indiquer l'arrêt du freinage à l’EMX3. Cette méthode de commande permet l'arrêt du freinage par l’EMX3 dès que le moteur est arrêté, évitant ainsi un échauffement inutile.

  • Page 73: Freinage Progressif

    Dans cette application, l’EMX3 est employé avec un contacteur de marche avant et un contacteur de freinage. Lorsque l’EMX3 reçoit un signal de démarrage (bouton poussoir S1), il ferme le contacteur de marche avant (K1) et commande le moteur selon les paramètres programmés pour le moteur 1.

  • Page 74: Moteur À Deux Vitesses

    EXEMPLES D'APPLICATIONS 11.7 Moteur à deux vitesses L’EMX3 peut être configuré pour contrôler des moteurs de type Dahlander à deux vitesses, à l'aide d'un contacteur pour grande vitesse (K1), un contacteur pour petite vitesse (K2) et un contacteur étoile (K3). NOTE Les moteurs PAM (Pole Amplitude Modulation) modifient leur vitesse en modifiant réellement la...

  • Page 75: Moteur À Bague

    EXEMPLES D'APPLICATIONS 11.8 Moteur à bague L’EMX3 est utilisable pour contrôler un moteur à bague à l'aide de la résistance du rotor. Tension de commande 1/L1 2/T1 (dépendant du modèle) 3/L2 4/T2 Entrées de commande à distance 5/L3 6/T3 Entrée de sondes thermiques moteur Entrée RTD/PT100...
  • Page 76 EXEMPLES D'APPLICATIONS Mise en service Configurer l’EMX3 comme suit : Réglages des paramètres : • Fonction relais B Paramètre 7D • Sélectionner 'Contacteur résistances' • Temporisation On relais B Paramètre 7E • Régler au temps maximal (5m:00s). • Type de rampe moteur 1 Paramètre 12A...

  • Page 77: 12 Dépannage

    être définies comme un avertissement ou apparaître dans le journal. Si l’EMX3 déclenche une mise en sécurité, vous devez identifier et supprimer la cause qui a déclenché la mise en sécurité, puis effectuer un reset du démarreur progressif avant de redémarrer. Pour faire un reset d'une mise en sécurité...
  • Page 78 Erreur interne X Cette mise en sécurité n'est pas réglable. L’EMX3 a déclenché une sécurité sur une erreur interne. Contacter le fournisseur local pour lui communiquer le code d'erreur (X). En relation avec paramètres : Aucun.
  • Page 79 Vérifier l'entrée A (C53, C54). Le démarreur peut être verrouillé via une entrée programmable. Si le paramètre 6A ou 6F est réglé sur Verrouillage démarreur et s'il y a un circuit ouvert sur l'entrée correspondante, l’EMX3 ne démarrera pas. Perte phase L1 Cette mise en sécurité...
  • Page 80 Les ventilateurs fonctionnent pendant le démarrage, le régime établi et pendant 10 minutes après que le démarreur ait achevé l'arrêt. NOTE Les modèles EMX3-0023B à EMX3-0053B et EMX3-0170B ne comportent pas de ventilateur. Les modèles avec ventilateurs feront fonctionner les ventilateurs depuis le démarrage jusqu'à 10 minutes après l'arrêt.
  • Page 81 DÉPANNAGE Affichage Cause possible/solution suggérée Surintensité L’EMX3 déclenchera une mise en sécurité si l'une des conditions suivantes se produit : • Le moteur a subi une augmentation brutale de puissance. Parmi les causes possibles, il instantanée peut y avoir une condition de surcharge momentanée qui a dépassé la temporisation réglable.

  • Page 82: Défauts Généraux

    Le démarreur peut être verrouillé via une entrée programmable. Si le paramètre 6A ou 6F est réglé sur Verrouillage démarreur et s'il y a un circuit ouvert sur l'entrée correspondante, l’EMX3 ne démarrera pas. S'il n'est plus nécessaire de verrouiller le démarreur, fermer le circuit à...
  • Page 83 Fonctionnement irrégulier du moteur • Les thyristors de l’EMX3 exigent un courant d'au moins 5 A pour s'amorcer. Si le démarreur est testé avec un moteur ayant un courant nominal inférieur à 5 A, les thyristors ne s'amorceront pas correctement.
  • Page 84 Contacter le fournisseur local pour toute assistance. ATTENTION ! Mettre hors tension • Le démarreur progressif n'activera pas de simulation de fonctionnement avec la puissance triphasée connectée. Cela évite un démarrage direct en ligne (DOL) involontaire. 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...

  • Page 85: 13 Annexe

    Courant de démarrage (multiple du courant nominal moteur) Courant nominal du démarreur (ampères) NOTE Les modèles EMX3-0255C, EMX3-0360C, EMX3-0380C, EMX3-0430C, EMX3-0620C, EMX3-0650C, EMX3-0790C, EMX3-0930C, EMX3-1200C, EMX3-1410C, EMX3-1600C doivent être équipés d'un circuit bypass externe. Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 86 1000 A 936 A 796 A 664 A EMX3-1200C 1200 A 1200 A 1200 A 1071 A EMX3-1410C 1410 A 1410 A 1319 A 1114 A EMX3-1600C 1600 A 1600 A 1600 A 1353 A 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 87 1500 A 1404 A 1194 A 997 A EMX3-1200C 1800 A 1800 A 1800 A 1606 A EMX3-1410C 2115 A 2115 A 1979 A 1671 A EMX3-1600C 2400 A 2400 A 2400 A 2030 A Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 88 1395 A 1395 A 1200 A 966 A EMX3-1200C 1800 A 1800 A 1702 A 1474 A EMX3-1410C 2115 A 2033 A 1780 A 1535 A EMX3-1600C 2400 A 2400 A 2149 A 1840 A 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 89 ANNEXE Valeurs de courant minimum et maximum Les valeurs du courant nominal minimum et maximum de l’EMX3 dépendent du modèle : Connexion en ligne Connexion en 6 fils Modèle Minimum Maximum Minimum Maximum EMX3-0023B 23 A 34 A EMX3-0043B 43 A...
  • Page 90 ANNEXE Dimensions et masses EMX3-0023B à EMX3-0105B EMX3-0145B à EMX3-1000B EMX3-0360C à EMX3-1600C 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 91 EMX3-0700B Sans objet Sans objet Sans objet 63,5 EMX3-0820B EMX3-0920B EMX3-1000B EMX3-0255C Sans objet Sans objet Sans objet EMX3-0360C EMX3-0380C EMX3-0430C 104,5 104,5 EMX3-0620C EMX3-0650C 39,5 EMX3-0790C EMX3-0930C 51,5 EMX3-1200C 128,5 EMX3-1410C 132,5 EMX3-1600C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 92 EMX3-xxxx-V4 ............................... 200 VAC à 440 VAC (± 10%) EMX3-xxxx-V7 ............................... 380 VAC à 600 VAC (± 10%) EMX3-xxxx-V7 ..380 VAC à 690 VAC (± 10%) (pour système d'alimentation étoile mis à la terre seulement) Tension de commande (A1, A2, A3) EMX3-xxxx-xx-C1 (A1, A2) ...................

  • Page 93: Conditions D'environnement

    EMX3-0023B à EMX3-0105B ............................. 1 000 000 opérations EMX3-0145B à EMX3-1000B ..............................100 000 opérations ATTENTION EMX3-0220B à EMX3-1000B : l'usure des contacts des contacteurs bypass internes doit être vérifiée après que le nombre d'opérations a été atteint. Un entretien périodique ou des remplacements peuvent être nécessaires.
  • Page 94 être nécessaires dans l'armoire électrique si les câbles de terminaison sont dimensionnés selon la réglementation National Wiring Code (NEC). • Pièces de borne/connecteur Pour que les modèles EMX3-0145B à EMX3-0425B et EMX3-0255C à EMX3-1600C soient conformes UL, il faut utiliser la pression conseillée borne/connecteur, comme indiqué dans le tableau ci-dessous. Courant nominal Nb.

  • Page 95: Accessoires

    Ethernet (Profinet, Modbus TCP, Ethernet/IP), Profibus, DeviceNet, Modbus RTU et USB. Cartes d'extension hardware L’EMX3 offre des cartes d'extension hardware pour les utilisateurs désireux de disposer d'entrées et de sorties supplémentaires ou de fonctionnalités évoluées. Chaque EMX3 peut prendre en charge une seule carte d'extension.

  • Page 96: Valeurs Des Paramètres

    Temporisation défaut de terre Réservé Réservé Réservé Réservé Reset auto des mises en sécurité Action du reset automatique Nombre maximum de resets Temporisation reset des groupes A&B Temporisation reset du groupe C Entrées Fonction entrée A 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 97 Ecran supérieur Gauche Ecran supérieur Droit Ecran inférieur Gauche Ecran inférieur Droit Graphe de données Base de temps graphe Réglage maximum graphe Réglage minimum graphe Etalonnage du courant Tension de référence réseau Etalonnage tension Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...
  • Page 98 Mise en sécurité entrée B Sonde thermique moteur Connexions internes Communication réseau Surchauffe radiateur Pile/horloge Défaut de terre Température excessive RTD/PT100 A Température excessive RTD/PT100 B Température excessive RTD/PT100 C Température excessive RTD/PT100 D 710-13917-00C Manuel de l'utilisateur de l'EMX3...
  • Page 99 ANNEXE Température excessive RTD/PT100 E Température excessive RTD/PT100 F Température excessive RTD/PT100 G Réservé Réservé Tension de commande faible Restrictions Manuel de l'utilisateur de l'EMX3 710-13917-00C...

  • Page 100: 14 Procédure De Positionnement Des Barres De Puissance

    PROCÉDURE DE POSITIONNEMENT DES BARRES DE PUISSANCE 14 Procédure de positionnement des barres de puissance Les barres de puissance des modèles sans circuit bypass EMX3-0360C à EMX3-1600C peuvent être positionnées en haut ou en bas, au choix. NOTE De nombreux composants électroniques sont sensibles à l'électricité statique. Des tensions aussi faibles qu'elles ne puissent pas être perçues, peuvent réduire la durée de vie, affecter les performances ou détruire...
  • Page 101 Déplacer le support des TI en haut du démarreur. Placer les TI dans l'ordre correct des phases, puis les revisser au support. Pour les modèles EMX3-0360C à EMX3-0930C, les TI doivent être inclinés (les pattes de gauche de chaque TI doivent être sur la rangée de trous supérieure, et les pattes de droite doivent être sur les languettes inférieures).
  • Page 102 AuCom Electronics Ltd 123 Wrights Road PO Box 80208 Christchurch 8440 New Zealand T +64 3 338 8280 F +64 3 338 8104 E enquiry@aucom.com W www.aucom.com...

Table des Matières