Publicité
MANUEL DE L'UTLISATEUR
CSX
RIGHT FROM
THE START
Sommaire
1. Avertissements .................................................................................... 2
2. Design du système .............................................................................. 4
3. Installation électrique ....................................................................... 11
4. Réglages ............................................................................................ 14
5. Dépannage ......................................................................................... 16
Les exemples et les diagrammes contenus dans ce manuel sont présentés
exclusivement dans un but d'illustration. Les informations contenues dans ce manuel
sont sujettes à modifications à tout moment, sans préavis. En aucun cas, le fabricant
ne pourra être tenu pour responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs
à l'utilisation ou aux applications de ce matériel.
AuCom ne peut garantir la justesse ou l'intégralité des informations traduites dans ce
document. En cas de contestation, le document d'origine en anglais constitue la
référence.
This manual is also available in English from www.aucom.com.
Dieses Handbuch ist auch in deutscher Sprache aus www.aucom.com.
Questo manuale è disponibile anche in italiano da www.aucom.com.
Este manual também está disponível em Português no site www.aucom.com.
Este manual también está disponible en español a partir de www.aucom.com.
该手册也可在中国从www.aucom.com.
© 2017 AuCom Electronics Ltd. Tous droits réservés.
CSX | Rev D 8/2017
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour AuCom CSX Serie
Sommaire des Matières pour AuCom CSX Serie
-
Page 1: Table Des Matières
être tenu pour responsable des dommages directs, indirects ou consécutifs à l'utilisation ou aux applications de ce matériel. AuCom ne peut garantir la justesse ou l'intégralité des informations traduites dans ce document. En cas de contestation, le document d'origine en anglais constitue la référence. -
Page 2: Avertissements
MANUEL DE L'UTLISATEUR 1. Avertissements Ces précautions d'usage ne peuvent pas décrire toutes les causes potentielles de dommage de l'appareil mais peuvent en souligner les causes les plus fréquentes. Il incombe à l'installateur de lire et comprendre toutes les consignes du présent manuel avant d'installer, utiliser ou entretenir l'appareil, de suivre les bonnes pratiques électriques, notamment l'application des dispositifs de protection personnelle, et de demander conseil avant d'utiliser cet appareil d'une manière autre que celle... - Page 3 MANUEL DE L'UTLISATEUR 1.2 Warnings for Canadian Customers WARNING The WARNING icon indicates information about a hazard that may cause personal injury of death. For your safety, refer to the warning information on this page or request a copy of the English manual from your local supplier . WARNING Isolate the CSX completely from the power supply before attempting any work on the CSX or motor.
-
Page 4: Design Du Système
MANUEL DE L'UTLISATEUR 2. Design du système 2.1 Code du modèle CSX- Tension de commande C1 = 110-240 Vac & 380-440 Vac C2 = 24 Vac/Vdc Tension secteur V4 = 200 à 440 Vac V6 = 200 à 575 Vac Puissance nominale à... - Page 5 MANUEL DE L'UTLISATEUR 2.3 Dimensions et masses Largeur Hauteur Profondeur Masse Modèle CSX-007 CSX-015 CSX-018 90,5 CSX-022 CSX-030 CSX-037 CSX-045 110,5 CSX-055 CSX-075 CSX-090 114,5 CSX-110 CSX (710-09097-00D)
- Page 6 MANUEL DE L'UTLISATEUR 2.4 Installation du matériel 1 CSX-007 à CSX-055 : Laisser 100 mm entre les démarreurs progressifs. CSX-075 à CSX-110 : Laisser 200 mm entre les démarreurs progressifs. 2 CSX-007 à CSX-055 : Laisser 50 mm entre le démarreur progressif et les surfaces attenantes.
- Page 7 Les modules de communication Ethernet ne sont pas adaptés aux démarreurs CSX avec une tension de commande de 380/440 VAC. Logiciel PC WinMaster est utilisable avec les démarreurs progressifs AuCom afin d'obtenir les fonctionnalités suivantes pour des réseaux comportant jusqu'à 254 démarreurs progressifs : •...
- Page 8 MANUEL DE L'UTLISATEUR 2.6 Fusibles à semi-conducteur Des fusibles à semi-conducteur peuvent être utilisés avec les démarreurs progressifs CSX afin de réduire le risque d'endommagement des thyristors par des courants de surcharge transitoires et pour la coordination de Type 2. Les démarreurs progressifs CSX ont été...
- Page 9 MANUEL DE L'UTLISATEUR 2.7 Caractéristiques techniques générales Alimentation réseau Tension réseau (L1, L2, L3) V4 ............3 x 200 VAC à 440 VAC (+ 10% / - 15%) V6 ............3 x 200 VAC à 575 VAC (+ 10% / - 15%) Fréquence réseau (au démarrage) ..........
- Page 10 MANUEL DE L'UTLISATEUR Emission CEM Classe d'équipement (CEM) ..............Classe B Emissions radio fréquences conduites ..0,15 MHz à 0,5 MHz : < 56-46 dB (µV) ................0,5 MHz à 5 MHz : < 46 dB (µV) ................5 MHz à 30 MHz : < 50 dB (µV) Emissions radio fréquences rayonnées ..
-
Page 11: Installation Électrique
MANUEL DE L'UTLISATEUR 3. Installation électrique 3.1 Bornes de puissance 1/L1, 3/L2, 5/L3, 2/T1, 4/T2, 6/T3 A1, A2, A3, 01, 02, 13, 14, 23, 24 (AWG) (AWG) 007 - 030 037 - 055 075 - 110 007 - 110 10 - 25 - 50 N.A. - Page 12 MANUEL DE L'UTLISATEUR 3.3 Circuits de commande AVERTISSEMENT Isoler complètement le CSX de l'alimentation secteur avant de tenter toute intervention sur le CSX ou sur le moteur. Les bornes de commande peuvent être au potentiel de la tension de phase. ATTENTION Pour les unités CSX-xxx-xx-C2 (tension de commande 24 VAC/VDC), vous pouvez connecter une alimentation externe 24 VDC aux bornes d'entrée de...
- Page 13 MANUEL DE L'UTLISATEUR 3.4 Sorties Sortie de contacteur principal La sortie de contacteur principal (bornes 13, 14) se ferme dès que le démarreur progressif reçoit une commande de démarrage et reste fermée tant que le démarreur progressif commande le moteur (jusqu'à ce que le moteur débute un arrêt en roue libre, ou jusqu'à...
-
Page 14: Réglages
MANUEL DE L'UTLISATEUR 4. Réglages 1 Courant de démarrage initial 2 Temps de rampe de démarrage 3 Temps de rampe d'arrêt 03243.D 1 Courant de démarrage initial Sélectionne le courant de démarrage initial (A). Application Courant de démarrage initial - Réglage suggéré... - Page 15 MANUEL DE L'UTLISATEUR 2 Temps de rampe de démarrage Sélectionne le temps de rampe de démarrage (B). La rampe de démarrage définit le temps nécessaire au démarreur progressif pour qu'il atteigne la pleine tension depuis la tension initiale de démarrage. Le temps de rampe de démarrage ne contrôle pas le temps nécessaire au moteur pour qu'il atteigne sa pleine vitesse.
-
Page 16: Dépannage
MANUEL DE L'UTLISATEUR 5. Dépannage 5.1 LED Etat des LED Ready (Prêt) Run (Régime établi) Eteinte Pas d'alimentation de Moteur arrêté commande Allumée Prêt Moteur tournant à pleine vitesse Clignotante Démarreur en sécurité Démarrage ou arrêt du moteur en cours 5.2 Codes de mise en sécurité... - Page 17 MANUEL DE L'UTLISATEUR 5.3 Reset Les mises en sécurité peuvent être effacées en appuyant sur le bouton Reset du démarreur progressif, en envoyant une commande Reset sur le réseau de communications série, ou en commutant les entrées de commande. Pour effacer une mise en sécurité via les entrées de commande, le démarreur progressif nécessite une transition de l'état fermé...
- Page 18 MANUEL DE L'UTLISATEUR CSX (710-09097-00D)