Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
•
Notizen:
•
Notes:
•
Notes:
•
Apuntes:
•
Nota:
•
Notities:
Aufbauanleitung
Assembly plan
Instructions de montage
Instrucciones de montaje
Istruzioni di montaggio
Montagevoorschrift
Babygym 'Jane'
Babygym 'Jane' •
Babygym
'Jane' • Gimnasio para bebés 'Jane' •
'Jane' • Babygym 'Jane'
Art.-Nr.
• Item No. • N° d´art
Massiv: Ahorn, klar und bunt lackiert
• Solid wood: Maple, clear and coloured lacquered • Massif: É
verni transparent et multicolore • Madera maciza: Arce, barniz transparente y pintado • Legno massello: Acero,
lacca trasparente e colorado • Massief: Esdoorn, doorzichtig en gekleurd lak
Serien Nr.
Serial No.
No. série
Serie No.
No. serie
Serienummer
34 54 83
Babygym
rable
,
Publicité
Manuels Connexes pour Pinolino Kinderträume Jane 34 54 83
Sommaire des Matières pour Pinolino Kinderträume Jane 34 54 83
- Page 1 • Notizen: • Notes: Aufbauanleitung • Notes: • Apuntes: Assembly plan • Nota: • Notities: Instructions de montage Instrucciones de montaje Serien Nr. Serial No. Istruzioni di montaggio No. série Serie No. Montagevoorschrift No. serie Serienummer Babygym ‘Jane’ Babygym ‘Jane’ • Babygym ‘Jane’...
- Page 2 WICHTIG - SORGFÄLTIG LESEN! FÜR SPÄTERE VERWENDUNG AUFBEWAHREN ACHTUNG: „Um mögliche Verletzungen durch Verheddern zu verhindern, ist dieses Spielzeug zu entfernen, wenn das Kind beginnt, auf allen vieren zu krabbeln.” Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Artikel aus massivem Holz entschieden haben. Wir von Pinolino haben diesen Artikel mit großer Sorgfalt hergestellt.
- Page 3 OHNE RÜCKSENDUNG DIESER AUFBAUANLEITUNG UND DES KAUFBELEGS ERFOLGT KEINE ANERKENNUNG EINER EVENTUELLEN REKLAMATION. WITHOUT RECONSIGNMENT OF THIS ASSEMBLY PLAN AND OF THE RECEIPT, POSSIBLE COMPLAINTS WILL NOT BE TAKEN INTO CONSIDERATION. SANS CES INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET UNE COPIE DE LA FACTURE OU DE LA QUITTANCE D'ACHAT UNE ÉVENTUELLE RÉCLAMATION NE SERA PAS PRISE EN CONSIDÉRATION.
- Page 4 IMPORTANT - PLEASE READ CAREFULLY! - VS 3,5/25 KEEP FOR FUTURE REFERENCE CAUTION: “This toy must be removed when the child starts to crawl on all fours to prevent possible injuries caused by becoming tangled.” Dear clients, We are glad that you have chosen this premium product made of solid wood. We, the Pinolino staff, have manufactured this item with greatest care. In doing so, we have exclusively used European timbers from certified forest stands.
-
Page 5: Montage
IMPORTANT - LIRE ATTENTIVEMENT! Montage • Assembly • Montage • Montaje • Assemblaggio • Montage A GARDER POUR CONSULTATION VS 3,5/25 ULTÉRIEURE ATTENTION: “Pour éviter d'éventuels accidents par empêtrement, ne plus proposer ce jouet quand l'enfant commence à marcher à quatre pattes.” Chers clients, Nous vous remercions pour avoir acheter cet article de haute qualité... - Page 6 ¡IMPORTANTE - LEERSE Beschläge • Hardware • Ferrure • Herraje • Ferramenta • Ijzerwaren ATENTAMENTE! - 10 x VS 3,5/25 GUARDAR PARA UTILIZACIÓN Holzschraube Wood screw Vis panneaux POSTERIOR Tornillo para madera Vite per legno Houtschroef ATENCIÓN: ”Para evitar posibles lesiones por enredarse, este juguete tiene que ser guardado Zusätzlich benötigtes Werkzeug •...
- Page 7 IMPORTANTE - LEGGERE Bauteile • Components • Composants • Componentes • Componenti • Onderdelen ATTENTAMENTE! - CONSERVARE PER FUTURE UTILIZZAZIONI ATTENZIONE: „Per evitare lesioni dovute a possibili grovigli, togliere il giocattolo quando il bambino comincia a gattonare.” Leiste oben Seitenteil rechts Seitenteil links Upper slat Right side panel...
-
Page 8: Produktspezifikationen
BELANGRIJK - ZORGVULDIG LEZEN! - Produktspezifikationen • Product specifications • Spécifications du produit • Especificaciones del producto • Specificazioni del prodotto • Productspecificaties Artikelmaß Karton • Product size • Dimensions de l'article • Mediciones producto • • Pack • Carton • Embalaje • Confezione • Verpakking VOOR LATERE RAADPLEGING Dimensioni del prodotto •...