Publicité
Leaf Basket
Please complete Leaf Basket (L01L) in the
water by letting it slide down the side of the wall.
Position basket over main drain. To remove for
cleaning, use pool brush and slowly pull center
of leaf basket out of pool.
Hose Length
Observe Pentair Sweep in deep end of pool,
traveling forward, not backing up, noting the
floor hose (longer of two hoses) as it passes
leaf basket. End of floor hose should never
sweep closer than three feet from the edge of
leaf basket. If floor hose is to short, add desired
length of floor extension (LH063) to end
connecting
to
Pentair
Sweep
illustrated.
Bac À Feuilles
Une fois assemblé, placez le bac à feuilles (L01L)
sous l'eau en le laissant glisser le long de la paroi
du bassin. Placez-le au-dessus de la conduite
d'évacuation principale. Pour nettoyer le bac à
feuilles, sortez-le doucement de l'eau à l'aide d'un
balai de piscine.
Longueur Du Boyau
Observez comment l'Appareil de balayage Letro se
déplace au fond de votre piscine, allant de l'avant
sans jamais reculer et prenant soin d'éviter le tuyau
de fond de bassin (le plus long des deux tuyaux de
balayage) au moment où il passe à côté du bac à
feuilles. Le tuyau du fond du bassin ne doit jamais
balayer à une distance inférieure d'un mètre du
bord du bac à feuilles.
Si le tuyau de fond de bassin est trop court, ajoutez-lui la longueur nécessaire à l'aide de la rallonge de tuyau de fond de bassin (LH063), afin de le
connecter à l'Appareil de balayage Letro de la façon illustrée.
Laubfängerkorb
Den Laubfängeraufbau (L01L) an der Seite des
Beckens in das Wasser gleiten lassen. Den Korb
über den Hauptablauf positionieren. Um den Korb
zum Reinigen aus dem Wasser zu nehmen, das
Mittelstück des Korbs mithilfe der Beckenbürste
langsam aus dem Schwimmbecken ziehen.
Schlauchlänge
Die
Bewegungen
Schwimmbadreinigers
im
tieferen
Schwimmbeckens beobachten ... er bewegt sich
nach vorne, aber nicht rückwärts ... auf den
Bodenschlauch
(den
längeren
Spülschläuche) achten, wenn der Reiniger den
Laubfängerkorb passiert.
Das Ende des Bodenschlauchs muss mindestens 91 cm vom Rand des Laubfängerkorbs entfernt sein. Wenn der Bodenschlauch zu kurz ist, kann er durch
Anbringen der Bodenschlauchverlängerung (LH063) am Sweep Reinigerkopf verlängert werden (siehe Abbildung).
Cesto Para Hojas
Sumerja todo el Cesto para hojas (L01L),
dejando que se deslice por la parte lateral de la
pared. Coloque el cesto sobre el desagüe
principal. Para limpiarlo, tire lentamente del
centro del cesto para hojas con un cepillo para
piscinas y extráigalo.
Longitud De La Manguera
Observe la barredora Letro en el extremo
profundo de la piscina... Avanzando hacia
adelante, no retrocediendo... preste especial
atención a la manguera de fondo (la más larga
de las dos mangueras de barrido) cuando pasa
por el cesto para hojas.
El extremo de la manguera de fondo nunca debe barrer a menos de 0,91 m del borde del cesto para hojas. se muestra.Si la manguera de fondo es
demasiado corta, agregue el largo deseado de extensión de manguera de fondo (LH063) al extremo que se conecta al cabezal de la barredora
Letro, como
head
as
des
Sweep
Teil
des
der
beiden
Boyau Mural
Boyau De Remplissage
Tete De L'Appareil De Balayage
Bac A Feuilles
Lorsque l'Appareil de balayage
Letro se déplace en faisant le
Conduite
tour de la partie la plus profonde
D'Evacuation
de votre piscine, le tuyau de
Principale
balayage du fond du bassin ne
doit pas s'approcher à plus d'un
mètre du bac à feuilles.
Wandspülschlauch
Zufuhrschlauch
Sweep Reinigerkopf
Laubfängerkorb
Wenn sich der Sweep Reiniger
Hauptablauf
Hauptablauf
im tiefen Teil des Beckens die
Seiten entlang bewegt, sollte das
Ende des Bodenschlauchs
mindestens 91 cm vom
Hauptablauf entfernt sein.
Manguera De Pared
Manguera De Alimentación
Cabezal De Barredora
Cesto Para Hojas
Con la Barredora desplazándose
a lo largo del perímetro exterior
Desagüe Principal
del extremo profundo de la
piscina, el extremo de la
manguera de fondo no debe
mantenerse a menos de 0,91 m
del cesto de hojas
Tuyau De Balayage
Du Fond
Bodenspülschlauch
Manguera De
Fondo
Publicité
