Sharp LC-55LE643U Mode D'emploi page 97

Fonctionnement direct du bouton
AUDIO
Vous permet de sélectionner une option audio
prédéfinie, optimisée pour différentes conditions
sonores.
Appuyez sur AUDIO à plusieurs reprises pour
sélectionner le réglage souhaité : SAP, Mono, ou
Stéréo.
Vous pouvez profiter d'un son Hi-Fi stéréo ou
des émissions SAP disponibles.
• Émissions stéréo : Regardez des programmes
comme les événements sportifs en direct, les
spectacles et les concerts en son stéréo dynamique.
• Émissions SAP : Recevez les émissions de télévision
en son MAIN ou SAP.
Son MAIN : La bande-son normale du programme (en
mono ou en stéréo).
Son SAP : Écoutez une deuxième langue, un
commentaire supplémentaire ou d'autres informations.
(Le SAP est un son mono.)
Si le son stéréo est difficile à entendre.
• Obtenez un son plus clair en passant manuellement au
mode mono fixe.
16
FR
CH FAVORITES (Réglage des chaînes
favorites)
Cette fonction vous permet de programmer jusqu'à 4
chaînes préférées. En définissant les chaînes préférées
à l'avance, vous pouvez facilement choisir votre chaîne
favorite.
Pour enregistrer votre chaîne favorite
1
Appuyez sur MENU pour afficher l'écran MENU.
2
Appuyez sur c/d pour choisir le menu Channel.
3
Appuyez sur p/q pour choisir le menu Passer/
canaux favoris et appuyez sur u/ ENTER pour
entrer dans le sous-menu.
4
Appuyez sur p/q pour choisir la chaîne et
appuyez sur l'un des boutons CH FAVORITES
(boutons A, B, C, ou D) de la télécommande
pour enregistrer ce canal en tant que chaîne
favorite pour le bouton sélectionné.
16
19
21
24
25
26
27
28
29
30
• Définissez les autres chaînes préférées de la
même manière.
5
Appuyez sur MENU pour quitter.
Pour regarder votre chaîne favorite
Appuyez sur l'un des boutons CH FAVORITES (A, B,
C, ou D) pour regarder la chaîne préréglée.
Les sous-titres et le sous-titrage
numérique
Votre téléviseur est équipé d'un décodeur interne de
sous-titres. Il vous permet de visionner les dialogues,
la narration et les effets sonores en tant que sous-
titres sur votre téléviseur.
Les sous-titres sont disponibles sur certains
programmes de télévision et sur certaines cassettes
vidéo VHS, à la discrétion du fournisseur du
programme.
Le sous-titrage numérique est un nouveau service
de sous-titrage disponible uniquement pour les
programmes de télévision numérique (également
à la discrétion du fournisseur de services). Il s'agit
d'un système plus souple que le système de sous-
titrage initial, car il permet différentes tailles de sous-
titres et différents styles de polices. Lorsque le sous-
titrage numérique est en cours d'utilisation, il est
indiqué par l'apparition d'une abréviation de 3 lettres
qui représente également la langue des sous-titres
numériques : ENG (anglais), SPA (espagnol), FRA
(français) ou d'autres codes de langues.
Tous les programmes et cassettes VHS n'offrent pas
de sous-titres.
Dans le système de sous-titrage, il peut y avoir
plusieurs services de sous-titrage fournis. Chacun est
identifié par son propre numéro. Les services "CC1"
à "CC4" affichent les sous-titres des programmes
de télévision en superposition aux images du
programme.
Dans le système de sous-titrage, les services
"TEXTE1" à "TEXTE4" affichent du texte qui n'est
pas lié au programme en cours de visualisation (par
ex : la météo ou les nouvelles). Ces services sont
également superposés au programme en cours
d'affichage.
1
Appuyez sur CC.
• Ceci présente l'affichage des informations de
sous-titres.
2
Appuyez sur CC pendant que les informations
de sous-titres sont toujours à l'écran.
• Appuyez plusieurs fois jusqu'à avoir
sélectionné le service de sous-titrage souhaité.
Exemple :
Analogique :
Arrêt CC1 CC2 CC3
TEXTE4 TEXTE3 TEXTE2 TEXTE1
Numérique :
Arrêt CC1 CC2 CC3
CS4 CS3 CS2 CS1
CS5 CS6
• Le bouton CC conserve en mémoire la trace du dernier
service sélectionné.
REMARQUE
• Voir la page 24 pour les réglages détaillés des
sous-titres.
• L'affichage des sous-titres ne fonctionne pas lorsque
vous affichez une entrée 480i, 480p, 720p, 1080i
ou 1080p via les entrées COMPONENT : Y-PbPr ou
HDMI.
• La disponibilité et le contenu des sous-titres dépendent
du diffuseur. Les sous-titres sont disponibles lorsque
l'icône de sous-titrage est affichée à l'écran.
• La disponibilité et le contenu des sous-titres et du
sous-titrage numérique dépendent du diffuseur. Les
sous-titres sont disponibles lorsque l'icône de sous-
titrage est affichée à l'écran.
CC4
CC4