Mode d'emploi
Rideau lumineux / barrière immatérielle de sécurité
Installation correcte
L'accès aux composants dangereux de la
machine est uniquement possible en passant
par la zone de sécurité�
Le personnel ne doit pas se trouver entre la
zone de sécurité et les composants dangereux
de la machine�
Installation défendue
Les composants dangereux de la machine sont
accessibles sans devoir passer par la zone de
sécurité�
Le personnel peut se trouver entre la zone de
sécurité et les composants dangereux de la
machine�
3.3 Alignement des capteurs
Procédure:
1� L'émetteur et le récepteur doivent être installés parallèlement et à
la même hauteur�
• Tournez d'abord l'émetteur, puis le récepteur de manière à ce que
leurs couvercles frontales soient opposées, jusqu'à ce que le voyant
de signalisation vert (mode de fonctionnement automatique) ou jaune
(mode de fonctionnement redémarrage manuel) s'allume�
• Pendant les cinq premières minutes après le démarrage du
système, l'affichage se comporte comme décrit dans le chapitre
Outil d'alignement et représente l'intensité du signal en émettant des
clignotements vert (mode automatique) ou jaune (mode blocage au
redémarrage) à différentes fréquences�
• Alignez l'émetteur et le récepteur de telle sorte qu'ils se trouvent à peu
près au milieu de la plage angulaire pour obtenir une indication verte
ou jaune� Fixez la position de chaque équerre au moyen de vis�
3.4 Outil d'alignement
Dans ce mode, l'intensité du signal est visualisée par des impulsions
lumineuses jaunes du voyant de signalisation; les sorties de
commutation de sécurité OSSD restent toujours déclenchées� Au mieux
est l'alignement, au plus élevée est la fréquence du clignotement�
L'alignement est optimal, quand le voyant est allumé en permanence�
Faute d'une synchronisation optique entre l'émetteur et le récepteur,
un clignotement est émis toutes les trois secondes�
Activer l'outil d'alignement avec raccordement de câble 5 pôles
Mettez lors du démarrage du système pendant au moins 2 secondes
une tension de +24V à l'entrée "Validation (ex� en poussant sur
le bouton de validation)� Le récepteur démarre en mode outil
d'alignement� Vous pouvez lâcher le bouton dès que le voyant
rouge devient jaune�
Si le câblage en série maître/esclave est actif, l'outil d'alignement
ne peut pas être activé avec +24V à l'entrée "Validation"�
Sélectionnez à cet effet l'activation avec +24V à OSSD1�a
8
Activer l'outil d'alignement avec raccordement de câble 4 pôles
Si lors du démarrage du système, une tension de +24V est présente à
l'entrée "OSSD 1" pendant au moins 2 secondes, le récepteur démarre
en mode outil d'alignement�
Si l'outil d'alignement est activé avec 24V à OSSD1, les
sorties OSSD 1 et OSSD 2 ne doivent pas être raccordées à
la machine ou au commande de la machine�
Pour terminer le mode d'alignement, coupez la tension d'alimentation et
rétablissez le câblage d'origine�
Indications
Voyant de signalisation jaune
statique MARCHE
clignote à 10 Hz
clignote à 2 Hz
1 Hz
1 impulsion toutes les trois
secondes
3.5 Indication de l'intensité du signal
L'intensité du signal est évaluée en mode de fonctionnement
MARCHE; si elle est trop faible, une impulsion verte est émise toutes
les 5 secondes� Si ce signal est émis, il faut contrôler si le couvercle
frontal de l'émetteur et du récepteur présente des encrassements ou
endommagements ou il faut contrôler l'alignement�
Si l'intensité du signal disponible est suffisante, aucun signal n'est émis�
3.6 Distance de sécurité
La distance de sécurité est la distance minimale entre la zone de
sécurité de l'AOPD et la zone dangereuse� La distance de sécurité doit
être observée pour garantir que la zone dangereuse ne puisse pas être
atteinte avant l'arrêt du mouvement dangereux�
Détermination de la distance de sécurité selon EN ISO 13855
et EN ISO 13857
La distance de sécurité dépend des facteurs suivants:
• Temps d'inertie de la machine (calcul par mesure du temps d'arrêt des
mouvements dangereux)
• Temps de réponse de la machine, de l'AOPD et du module de sécurité
raccordé (l'ensemble du dispositif de protection)
• Vitesse d'approche
• Capacité de détection du BWS
Rideau lumineux de sécurité SLC240COM
La distance de sécurité pour la résolution 14 mm à 40 mm est calculée
selon la formule suivante:
(1) S = 2 mm/ms * T + 8 (d - 14) [mm]
S = Distance de sécurité en mm
T = Temps de réponse total en ms (temps d'inertie de la machine,
temps de réponse du dispositif de sécurité, du module de sécurité, etc�)
d = Résolution de l'AOPD en mm
La vitesse d'approche est intégrée avec une valeur de 2 mm/ms�
Si la valeur S ≤ 500 mm après le calcul de la
distance de sécurité, vous devez utiliser cette valeur S�
Si la valeur S est ≥ 500 mm, vous devez recalculer la distance:
(2) S = 1,6 mm/ms * T + 8 (d - 14) [mm]
Si la nouvelle valeur S est > 500 mm, vous devez utiliser celle-ci pour la
distance de sécurité�
Si la nouvelle valeur S est < 500 mm, vous devez utiliser 500 mm
comme distance minimale�
FR
SLC240COM
SLG240COM
Intensité signal
optimale
bonne
suffisante
Intensité du signal trop faible
(réserve signal, encrassement)
pas de signal