Manuels Connexes pour Fracarro D-MATRIX 4S-FTA
Sommaire des Matières pour Fracarro D-MATRIX 4S-FTA
- Page 1 D-MATRIX 4S-FTA code 283135 Guida rapida - Quick guide Guide rapide - Kurzanleitung...
-
Page 2: Avvertenze Per La Sicurezza
L’installazione del prodotto deve essere eseguita da personale qualificato in conformità alle leggi e normative locali sulla sicurezza. Fracarro Radioindustrie di conseguenza è esonerata da qualsivoglia responsabilità civile o penale conseguente a violazioni delle norme giuridiche vigenti in materia e derivanti dall’uso del prodotto da parte dell’installatore, dell’utilizzatore o di terzi. -
Page 3: Descrizione Del Prodotto
LAN. Per le istruzioni alla programmazione dettagliata della D-Matrix-4S FTA, riferirsi al manuale INSTALLATORE, scaricabile dal sito FRACARRO.IT alla pagina del prodotto PROCEDURA DI AUTOCONFIGURAZIONE ● Creare una configurazione via web ●... -
Page 4: Esempio Di Installazione
ESEMPIO DI INSTALLAZIONE PENTA 85 UX - QD LTE Schema puramente indicativo ELIKA BLV6F D-MATRIX 4S FTA Programazione da PC FRPROEVOIT USB Stick Distribuzione TV PANORAMICA DELLA CENTRALE VISTA DALL’ALTO Il prodotto deve essere collegato all’elettrodo di terra dell’impianto d’antenna conformemente alla norma EN 60728-11. - Page 5 INSTALLAZIONE DEL PRODOTTO CONTENUTO DELL’IMBALLO: ● D-MATRIX-4S FTA; ● Cavo di alimentazione; ● Guida rapida MONTAGGIO DEL PRODOTTO: ● Utilizzando gli appositi punti di fissaggio, avvitare il prodotto alla parete, in modo che sia posizionato verticalmente,per consentire una corretta dissipazione del calore; ●...
- Page 6 PANORAMICA INGRESSI RF Gli ingressi supportano la ricezione di segnali satellite DVB-S/DVB-S2, sono in grado di fornire tele-alimentazione ad un LNB e supportano la gestione di controllo DiSEqC versione 1.0. Il segnale può essere fornito ad ogni ingresso in modo indipendente, utilizzando i quattro connettori superiori, oppure é...
- Page 7 •GATEWAY: 192.168.1.1 - NOME UTENTE : admin - PASSWORD : 1234 admin Confermando con ACCEDI apparirà la pagina di STATO, dalla quale sarà possibile accedere a 1234 tutta la programmazione della D-Matrix-4S FTA. Pagina iniziale di stato della D-MATRIX 4S-FTA...
-
Page 8: Safety Warning
The product must only be installed by qualified persons, according to the local safety standards and regulations. Fracarro Radioindustrie is free from all civil and criminal responsibilities due to breaches of the current legislation derived from the improper use of the product by the installer, user or third parties. The product must be used in full compliance with the instructions given in this manual in order to protect the operator against all possible injuries and the product from being damaged. -
Page 9: Product Description
PC network, by means of a LAN network port. For detailed programming instructions for the D-Matrix-4S FTA, please refer to the INSTALLER’S MANUAL, which you can download from the product page found at FRACARRO.IT. SELF-CONFIGURATION PROCEDURE Create a configuration by web ●... -
Page 10: Installation Example
EN60728-11 standard. The earth screw is indi- cated with the symbol. SAT INPUT Reserved serial port (Fracarro’s internal use) don’t connect anything to this port; improper use can damage the unit. BOTTOM VIEW LAN Programming fromPC MUX OUT... -
Page 11: Product Installation
PRODUCT INSTALLATION CONTENTS OF THE PACKAGING: ● D-MATRIX-4S FTA ● Power cord Quick guide ● PRODUCT ASSEMBLY: ● By using the specific fixing points, screw the product to the wall so that it is vertical to allow correct heat dissipation. ●... - Page 12 RF INPUTS VIEW The inputs support the reception of the DVB-S/DVB-S2 satellite signals and they can power supply an LND remotely; they support the management of DiSEqC control, version 1.0. The signal can be provided to each input independently, using the four upper connectors, or the loop-through function can be used, which enables providing a signal received from one of the subsequent inputs in cascade.
- Page 13 - USER NAME : admin Access - PASSWORD : 1234 Username admin admin By confirming with ENTER, the STATUS page will appear, from which it will be possible to access 1234 all the programming of the D-Matrix-4S FTA. Status page of D-MATRIX 4S-FTA...
-
Page 14: Consignes De Sécurité
En cas de dysfonctionnement, n'essayez pas de réparer le produit car la garantie serait invalidée. Bien que les informations données dans ce manuel aient été préparées avec soin et réflexion, Fracarro Radioindustrie S.r.l. se réserve le droit de le modifier sans préavis et d'améliorer et / ou de modifier le produit décrit dans ce manuel. -
Page 15: Description Du Produit
à un PC depuis un réseau local ou à distance par le biais du port de réseau LAN. Pour les instructions sur la programmation détaillée de D-Matrix-4S FTA, se référer au mode d’emploi INSTALLATEUR pouvant être téléchargé sur le site internet FRACARRO.IT à la page du produit. -
Page 16: Vue De L'unité Centrale
EXEMPLE D’INSTALLATION PENTA 85 UX - QD LTE Schéma purement indicatif ELIKA BLV6F D-MATRIX 4S FTA Programmation depuis FRPROEVOIT Clé USB Distribution TV VUE DE L’UNITÉ CENTRALE VUE DE DESSUS Le produit doit être raccordé à l’électrode de mise à la terre de l’antenne conformément à... -
Page 17: Installation Du Produit
INSTALLATION DU PRODUIT CONTENU DE L’EMBALLAGE : ● D-MATRIX-4S FTA ; ● Câble d'alimentation ; ● Guide rapide MONTAGE DU PRODUIT : ● En utilisant les points de fixation prévus à cet effet, visser le produit au mur, de sorte qu’il soit positionné... -
Page 18: Vue Des Entrées Rf
VUE DES ENTRÉES RF Les entrées supportent la réception de signaux satellites DVB-S/DVB-S2 ; elles sont en mesure d’alimenter à distance un LNB et supportent la gestion de contrôle DiSEqC version 1.0. Le signal peut être fourni à chaque entrée de façon indépendante, en utilisant les quatre connecteurs supérieurs, ou bien il est possible d’utiliser la fonction loop-through, qui permet de fournir le signal reçu par une des entrées aux suivantes, en cascade. -
Page 19: Programmation Par Interface Web
- MOT DE PASSE : 1234- PASSWORD : 1234 Identifiant admin Confirmer par ACCÉDER, la page-écran d’ÉTAT apparaîtra. Depuis cette page il sera possible d’accéder Mot de passe 1234 à toute la programmation de D-Matrix-4S FTA. Status page of D-MATRIX 4S-FTA... -
Page 20: Sicherheitshinweise
Obwohl die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen mit Sorgfalt und Sorgfalt erstellt wurden, behält sich Fracarro Radioindustrie S.r.l. das Recht vor, diese ohne vorherige Ankündigung zu ändern und das in diesem Handbuch beschriebene Produkt zu verbessern und / oder zu modifizieren. Besuchen Sie www.fracarro.com, um Informationen zum Produktsupport und zur Garantie zu erhalten. - Page 21 PC im WLAN oder über Fernzugriff über den LAN-Port mit dem Gerät verbunden. Die detaillierten Anweisungen für die Programmierung des Geräts D-Matrix-4S FTA können dem INSTALLATIONSHANDBUCH entnommen werden, das auf der Webseite FRACARRO.IT auf der Produktseite heruntergeladen werden kann.
- Page 22 INSTALLATIONSBEISPIEL PENTA 85 UX - QD LTE Schema rein zu Illustrationszwecken ELIKA BLV6F D-MATRIX 4S FTA Programmierung vom PC FRPROEVOIT USB stick Verteilung TV ÜBERSICHT ANSCHLÜSSE AN KOPFSTATION VUE DE DESSUSANSICHT VON OBEN Das Produkt muss nach Vorgabe der Norm DIN EN 60728-11 an die Erdungsklemme der Antennenanlage angeschlossen werden.
- Page 23 INSTALLATION DES PRODUKTS INHALT DER VERPACKUNG: ● D-MATRIX-4D FTA ● Stromkabel ● Kurzanleitung MONTAGE DES PRODUKTS: ● Schrauben Sie das Produkt unter Verwendung der hierfür vorgesehenen Befestigungspunkte an der Wand fest und achten Sie dabei darauf, dass es zur Sicherstellung einer korrekten Wärmeableitung vertikal positioniert wird.
- Page 24 ÜBERSICHT RF-EINGÄNGE Die Eingänge unterstützen den Empfang von Satelliten-Signalen DVB-S/DVB-S2, sind in der Lage einen LNB fernzuspeisen und unterstützen die DiSEqC-Steuerung Version 1.0. Das Signal kann, unter Verwendung der vier oberen Stecker separat an die einzelnen Eingänge weitergegeben werden, oder es kann die Loop-through- Funktion verwendet werden, die es ermöglicht, das von einem der Eingänge empfangene Signal kaskadiert an die nachfolgenden weiterzugeben.
- Page 25 • SUBNET MASK: 255.255.255.0 • GATEWAY: 192.168.0.1 Zugang Wenn die Anmeldung mit ANMELDEN bestätigt BENUTZERN admin admin wird, öffnet sich die Seite STATUS, auf der alle Parameter für die Programmierung aufgerufen 1234 PASSWORT werden können. Status page of D-MATRIX 4S-FTA...
- Page 28 EN: CONFORMITY TO EUROPEAN LAWS Fracarro declares that the product complies with EU Directive 2014/53 and 2011/65/UE. The full text of the EU Declaration of Conformity is available on the following website ce.fracarro.com. F: CONFORMITÉ AUX DIRECTIVES EUROPÉENNES Fracarro déclare que le produit est conforme à...