Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour iNOXPA 4100 Série
Sommaire des Matières pour iNOXPA 4100 Série
- Page 1 DE SERVICE ET D’ENTRETIEN MIXEUR EN LIGNE SÉRIE 4100 INOXPA, S.A. c/Telers, 54 Aptdo. 174 E-17820 Banyoles Gérone (Espagne) Tél. : (34) 972 - 57 52 00 Fax. : (34) 972 - 57 55 02 Email : inoxpa@inoxpa.com www.inoxpa.com 03.400.30.00FR (C) 2021/11...
-
Page 4: Sécurité
Mixeur en ligne de la série ME-4100. Les informations publiées dans le manuel d’instructions reposent sur des données mises à jour. INOXPA se réserve le droit de modifier ce manuel d’instructions sans préavis. 1.2. INSTRUCTIONS DE MISE EN SERVICE Ce manuel d’instructions contient des informations essentielles et utiles pour la manipulation correcte et le bon entretien de votre mixeur. -
Page 5: Pendant L'entretien
Mise en danger de l’environnement suite à la libération de substances 1.4.5. Garantie Toute garantie sera immédiatement et de plein droit annulée, et la société INOXPA sera indemnisée, pour toute réclamation de responsabilité civile présentée par des tiers, si : •... -
Page 6: Table Des Matières
2. Table des matières Sécurité 1.1. Manuel d’instructions ..................... 3 1.2. Instructions de mise en service ..................3 1.3. SÉcuritÉ ........................3 1.4. Consignes GÉnÉrales de sÉcuritÉ ..................3 Table des matières Information générale 3.1. Description ........................7 3.2. Principe de fonctionnement .................... 7 3.3. -
Page 7: Table Des Matières
8.8. Section MIXEUR ME-4125/4130 ..................30 8.9. Liste des piÈces MIXEUR ME-4125/4130 ................. 31 8.10. garniture mÉcanique refroidie MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 ......... 32 8.11. garniture mÉcanique refroidie MIXEUR ME-4125/4130 ..........33 8.12. garniture mÉcanique refroidie MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 ........34 8.13. double garniture mÉcanique MIXEUR ME-4125/4130 ........... 35 2.Table des matières 2021/11... -
Page 8: Information Générale
3. Information générale 3.1. DESCRIPTION Les mixeurs en ligne ME-4100 sont compacts, à aspiration axiale et à refoulement radial et les branchements sont de type sanitaire. Le corps, le couvercle, le rotor et le stator sont usinés. Toutes les parties qui sont en contact avec le produit ont été fabriquées en acier inoxydable. -
Page 9: Installation
4. Installation 4.1. RÉCEPTION DU MÉLANGEUR INOXPA ne peut être tenue pour responsable de la détérioration du produit due au transport ou au déballage. Vérifier que l'emballage n'a pas été endommagé. Le mixeur est fourni avec la documentation suivante : •... -
Page 10: Emplacement
4.3. EMPLACEMENT • Situer le mixeur le plus près possible du réservoir d'aspiration, si possible en dessous du niveau du liquide. • Placez le mixeur de façon à laisser un espace suffisant autour de celui-ci pour pouvoir accéder au mixeur et au moteur Spécifications techniques (Voir le chapitre pour consulter les dimensions et les poids). -
Page 11: Installation Électrique
4.7. INSTALLATION ÉLECTRIQUE Laissez au personnel qualifié le soin de réaliser le raccordement des moteurs électriques. Prenez les mesures nécessaires pour éviter des pannes sur les connexions et sur les câbles. Le matériel électrique, les bornes et les composants des systèmes de contrôle peuvent encore transmettre du courant lorsqu’ils sont déconnectés. -
Page 12: Mise En Service
5.1. MISE EN SERVICE Spécifications techniques Lisez attentivement le chapitre 8. . INOXPA ne peut être tenue responsable d'une utilisation incorrecte de l'équipement. Ne touchez JAMAIS le mixeur ou les tuyauteries lors du pompage de liquides à haute température. 5.1.1. Vérifications avant de mettre le mixeur en service •... -
Page 13: Dysfonctionnements
Le tableau suivant apporte des solutions aux problèmes pouvant éventuellement se produire pendant le fonctionnement du mixeur. Nous supposons que le mixeur est correctement installé et qu'il a été soigneusement sélectionné pour son application. Contactez INOXPA si vous avez besoin de notre service technique. Dysfonctionnements Causes probables Surcharge du moteur. -
Page 14: Entretien
7. Entretien 7.1. INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce mixeur, comme toute autre machine, requiert un entretien. Le présent manuel fournit des instructions sur l’identification et le remplacement de pièces par des pièces de rechange. Ces instructions ont été élaborées pour le personnel d’entretien et les personnes responsables de fournir les pièces de rechange. -
Page 15: Démontage / Montage Du Mixeur Me-4101/ 4103/ 4105/ 4110
7.4. DÉMONTAGE / MONTAGE DU MIXEUR ME-4101/ 4103/ 4105/ 4110 7.4.1. Corps du mixeur et stator Démontage Démonter l’appareil de son emplacement. Nettoyer, puis sécher le mixeur. Serrer les vis (45A) ce qui permettra de retirer le couvercle (03A), le corps (01) et le joint (80). En desserrant les vis (52B), il sera possible de séparer le stator du (22) du couvercle et de retirer les joints (80C et 80D). -
Page 16: Dispositif De Garniture Mécanique Simple
7.4.2. Dispositif de garniture mécanique simple Démontage Retirer la vis (45) et la retirer avec le joint (80A), ce qui permettra de retirer le rotor (21) et le dispositif de garniture mécanique (08). Retirer les protecteurs (47), en retirant les vis (50). Quitter les vis (52A) et les rondelles (53B) et retirer le couvercle (03) en même temps que le logement (09). -
Page 17: Garniture Mécanique Refroidie
7.4.3. Garniture mécanique refroidie Démontage Retirer la vis (45) et le joint (80A), ce qui permettra de retirer le rotor (21) et la garniture mécanique (08). Desserrer et retirer les coudes (92). Retirer les vis (52A) et les rondelles (53B), ce qui permettra de retirer le couvercle (03) ainsi que le logement (09), le couvercle de la garniture (10), le cercle de la garniture (10) et l'embase fixe de la garniture (08C). -
Page 18: Double Garniture Mécanique
7.4.4. Double garniture mécanique Démontage Retirer la vis (45) et le joint (80A), ce qui permettra de retirer le rotor (21) et le joint (80G). Retirer les coudes (92). Retirer les vis (54), les écrous (52D) et les rondelles (53A) ce qui permettra de retirer le couvercle (03) avec le logement (10C) et la partie fixe du dispositif de la garniture mécanique interne. -
Page 19: Axe, Lanterne Et Moteur
7.4.5. Axe, lanterne et moteur Démontage Retirer le revêtement (14) en sortant les vis de fixation. Extraire les vis (52) et les rondelles (53), lesquelles fixent la lanterne (04) au moteur (93). Il sera ainsi possible de retirer la flasque du capot (14). Quitter le pare-gouttes (82). -
Page 20: Démontage / Montage Du Mixeur Me-4125/4130
7.5. DÉMONTAGE / MONTAGE DU MIXEUR ME-4125/4130 7.5.1. Corps du mixeur et stator Démontage Démonter l’appareil de son emplacement. Nettoyer, puis sécher le mixeur. Retirer les écrous (45A) et retirer le couvercle (03A) et le joint (80B). Extraire le stator (22) du couvercle en retirant les vis (52B), les rondelles (53C) et les joints (80C) et (80D). Retirer les vis (52A) et les rondelles (53C), ce qui permettra de sortir le corps (01). -
Page 21: Dispositif Garniture Mécanique Simple
7.5.2. Dispositif garniture mécanique simple Démontage Retirer la vis (45) et le joint (80A), ce qui permettra de retirer le rotor (21) et la pièce rotative de la garniture mécanique (08). Retirer les protecteurs (47), en retirant les vis (50). Retirer le couvercle (03) extraire le joint (80) et la partie fixe de la garniture mécanique. - Page 22 7.5.3. Garniture mécanique refroidie Démontage Retirer la vis (45) et le joint (80A), ce qui permettra de retirer le rotor (21) et la partie tournante de la garniture mécanique (08). Retirer le couvercle du mixeur (03), le cercle (30) et le boîtier (10) encore assemblés. Les parties fixes des garnitures mécaniques (08 et 08C) sont logés dans l'ensemble.
- Page 23 7.5.4. Double garniture mécanique Démontage Retirer la vis (45) et le joint (80A), ce qui permettra de retirer le roulement (21), la douille (17) et les joints (80G). Retirer les vis (52D) en laissant le couvercle lâche (10B) et retirer l'ensemble des trois couvercles assemblés (03, 10A et 10C). Desserrer les vis (52F) pour démonter le couvercle intérieur (10C), le boîtier de double garniture (10A) et le joint (80E) du couvercle de la pompe (03).
-
Page 24: Démontage
7.5.5. Axe, lanterne et moteur Démontage Retirer les vis pour démonter le revêtement (14) du bouclier. Extraire les vis (52), les rondelles (53 et 53A) et les écrous (54) et séparer la lanterne (04) de la bride du moteur. Quitter le pare-gouttes (82). Desserrer les boulons prisonniers (55) et retirer l'axe (05). Enfin desserrer les vis (52C) et les rondelles (53D) et séparer le moteur (93) du socle (38). -
Page 25: Caractéristiques Techniques
Autres pièces en acier inoxydable ..........AISI 304 Joints en contact avec le produit..........EPDM (standard) Autres matériaux éventuels pour joints........Consulter Inoxpa Finition de surface ..............Polissage standard Dispositif de garniture mécanique Type de garniture ..............Garniture simple intérieure Garniture mécanique refroidie... -
Page 26: Dimensions Mixeur Me-4100
8.3. DIMENSIONS MIXEUR ME-4100 J K TYPE ME-4101 1 ½” 1 ½” ME-4103 ME-4105 2” 2” ME-4110 2 ½” 2 ½” ME-4125 3” 2 ½” 1080 ME-4130 4” 3” 1115 Dimensions avec des connexions CLAMP 2021/11 8.Caractéristiques techniques... -
Page 27: Mixeur Me-4101/4103/4105/4110
8.4. MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 8.Caractéristiques techniques 2021/11... -
Page 28: Section Mixeur Me-4101/4103/4105/4110
8.5. SECTION MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 2021/11 8.Caractéristiques techniques... -
Page 29: Liste Des Pièces Mixeur Me-4101/4103/4105/4110
8.6. LISTE DES PIÈCES MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 Position Description Quantité Matériau Corps AISI 316L Couvercle mixeur AISI 316L Couvercle frontal mixeur AISI 316L Lanterne AISI 304 AISI 316L Garniture mécanique Carbone / Silicium / EPDM Logement AISI 316 Capot AISI 304 Rotor AISI 316L Stator... -
Page 30: Mixeur Me-4125/4130
8.7. MIXEUR ME-4125/4130 2021/11 8.Caractéristiques techniques... -
Page 31: Section Mixeur Me-4125/4130
8.8. SECTION MIXEUR ME-4125/4130 8.Caractéristiques techniques 2021/11... -
Page 32: Liste Des Pièces Mixeur Me-4125/4130
8.9. LISTE DES PIÈCES MIXEUR ME-4125/4130 Description Position Quantité Matériau Corps AISI 316L Couvercle mixeur AISI 316L Couvercle frontal mixeur AISI 316L Lanterne AISI 304 AISI 316L Garniture mécanique Carbone / Silicium / EPDM Capot AISI 304 Rotor AISI 316L Stator AISI 316L Tirant... -
Page 33: Garniture Mécanique Refroidie Mixeur Me-4101/4103/4105/4110
8.10. GARNITURE MÉCANIQUE REFROIDIE MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 Position Description Quantité Matériau Garniture mécanique – partie rotative Silicium / EPDM Garniture mécanique – partie fixe Graphite / EPDM Couvercle garniture AISI 316L Bague double garniture AISI 316L Écrou Tige filetée Joint torique EPDM Coude AISI 316L... -
Page 34: Garniture Mécanique Refroidie Mixeur Me-4125/4130
8.11. GARNITURE MÉCANIQUE REFROIDIE MIXEUR ME-4125/4130 Position Description Quantité Matériau Garniture mécanique – partie mobile Silicium / EPDM Garniture mécanique – partie fixe Carbone / EPDM Couvercle garniture AISI 316L Bague garniture AISI 316L Vis hexagonale Goujon Joint torique EPDM Coude AISI 316L 2021/11... -
Page 35: Garniture Mécanique Refroidie Mixeur Me-4101/4103/4105/4110
8.12. GARNITURE MÉCANIQUE REFROIDIE MIXEUR ME-4101/4103/4105/4110 Position Description Quantité Matériau Axe de double garniture AISI 316L Silicium / Silicium / EPDM Double garniture mécanique Silicium / Carbone / EPDM Boîtier double garniture AISI 316L Couvercle de double garniture AISI 316L Couvercle intérieur de double garniture AISI 316L Écrou... -
Page 36: Double Garniture Mécanique Mixeur Me-4125/4130
8.13. DOUBLE GARNITURE MÉCANIQUE MIXEUR ME-4125/4130 Position Description Quantité Matériau Couvercle pompe double garniture AISI 316L Axe de double garniture AISI 316L Garniture mécanique Silicium / Carbone / EPDM Dispositif de garniture mécanique Silicium / Silicium / EPDM Boîtier de double garniture AISI 316L Couvercle de double fermeture AISI 316L... - Page 37 REMARQUES ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
- Page 38 REMARQUES ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
- Page 39 REMARQUES ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________...
- Page 40 KIEV Tel: 38 050 720 8692 e-mail: kiev@inoxpa.com En plus de nos délégations, INOXPA opère avec un réseau de distributeurs indépendants qui engobe plus de 50 pays du monde entier. Pour en savoir plus, consultez notre site: www.inoxpa.com Informations indicatives. Nous nous réservons le droit de modifier tout document ou caractéristique, sans avis préalable.