Manuels Connexes pour Oase AquaOxy Set 65
Sommaire des Matières pour Oase AquaOxy Set 65
- Page 1 AquaOxy Sets 65 / 120 / 240 Operating instructions Notice d’emploi Instrucciones de uso...
-
Page 2: Safe Operation
- English - WARNING • This unit can be used by children aged 8 and above and by per-sons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they are supervised or have been instructed on how to use the unit in a safe way and they understand the hazards involved. - Page 3 Information about these operating instructions Welcome to OASE Living Water. You made a great choice with the purchase of this product AquaOxy Set. Prior to operating the unit, please read the instructions of use carefully and fully familiarize yourself with the unit. Ensure that all work on and with this unit is only carried out in accordance with these instructions.
- Page 4 - English - WARNINGS AND CAUTIONS SYMBOLS Symbols used in these instructions The symbols used in this operating manual have the following meanings: Risk of injury to persons due to dangerous electrical voltage. This symbol indicates an imminent danger, which can lead to death or severe injuries if the appropriate measures are not taken.
-
Page 5: Important
1. Switching on: Connect power plug to the socket. 2. Switching off: Disconnect the power plug. Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com... -
Page 6: Maintenance And Cleaning
- English - Maintenance and cleaning Attention! Dangerous electrical voltage. Possible consequences: Death or serious injuries. Protective measures: • Prior to reaching into the water, disconnect the power supply to all units used in the water. • Disconnect the power plug prior to carrying out work on the unit. Cleaning the air filter 1. -
Page 7: Closing The Housing
The unit is unusually loud Membrane is defective Replace both membranes Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call us at 1-866-627-3435, 8 a.m.-6 p.m., EST, Monday-Friday, or email us at customercare@oase-livingwater.com. Or visit our website at www.oase-livingwater.com... -
Page 8: Exploitation Sécurisée
- Français - AVERTISSEMENT • Attention :Dans le cas où cet appareil serait utilisé par des mineurs de moins de 8 ans ainsi que par des personnes souffrant d’un handicap men-tal ou plus généralement par des personnes manquant d’expé- rience, un adulte averti devra être présent, qui renseignera le mi-neur ou la personne fragilisée concernée sur le bon emploi de ce matériel. - Page 9 Distributeur en Y Informations sur le mode d’emploi Bienvenue à OASE Living Water. L’achat de votre AquaOxy Set constitue un excellent choix. Avant d’utiliser la pompe, lisez les instructions attentivement et familiarisez-vous parfaitement avec l’appareil. Assurez-vous que tout travail effectué...
-
Page 10: Pictogrammes Utilisés Dans Ces Instructions
- Français - PICTOGRAMMES DE PRÉCAUTIONS ET MISES EN GARDE Pictogrammes utilisés dans ces instructions Les pictogrammes utilisés dans ce manuel d’utilisation ont les significations suivantes : Risque de blessures aux personnes en raison de la tension électrique dangereuse. Ce pictogramme indique un danger imminent pouvant entraîner la mort ou des blessures graves si les mesures appropriées ne sont pas prises. -
Page 11: Raccordement De L'appareil
Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com... -
Page 12: Entretien Et Nettoyage
- Français - Entretien et nettoyage Attention ! Tension électrique dangereuse. Conséquences possibles : mort ou risque de blessures. Mesures de protection : • Isolez l’appareil avant d’y effectuer tout travail. • Sécurisez l’appareil dans le but d’empêcher une mise en marche involontaire. Nettoyer le filtre à... -
Page 13: Dépannage
Questions, problèmes, pièces manquantes ? Avant de retourner chez votre détaillant, appelez au 1 866 627-3435, entre 8 h et 18 h, heure de l’Est, ou encore envoyez-nous un courriel à l’adresse customercare@oase-livingwater.com. Vous pouvez aussi consulter notre site web au www.oase-livingwater.com... -
Page 14: Funcionamiento Seguro
- Español - ADVERTENCIA • Este equipo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y ma-yores así como por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o que no dispongan de la experiencia y cono-cimientos necesarios, cuando sean supervisados o hayan sido ins-truidos en el uso seguro del equipo y los posibles peligros resultan-tes. - Page 15 Información sobre estas instrucciones de operación Bienvenido a Agua Viva de OASE. Hizo una excelente decisión al comprar este producto de AquaOxy Set Antes de poner la unidad en operación, por favor lea las instrucciones de uso cuidadosamente y completamente para conocer la unidad.
- Page 16 - Español - SÍMBOLOS DE ADVERTENCIA Y PRECAUCIÓN Símbolos utilizados en estas instrucciones Los símbolos usados en este manual de operación tienen los siguientes significados: Riesgo de lesión en personas a razón de voltaje eléctrico peligroso. Este símbolo indica un peligro inminente, el cual puede llevar a la muerte o lesiones graves en caso de no tomar las medidas apropiadas.
-
Page 17: Conexión Del Equipo
2. Para apagar: Desenchufe el cable eléctrico. ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com... -
Page 18: Mantenimiento Y Limpieza
- Español - Mantenimiento y Limpieza ¡Atención! Voltaje eléctrico peligroso. Posibles consecuencias: Muerte o lesiones graves. Medidas de protección: Antes de llegar al agua, desconectar la fuente de alimentación a todas las unidades utilizadas en el agua. Desconecte el enchufe de alimentación antes de realizar cualquier trabajo en la unidad. Limpie el filtro de aire 1. -
Page 19: Piezas De Desgaste
¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de regresar con su vendedor, llame al 1-866-627-3435 de 8 am a 6 pm, hora del este, de lunes a viernes, o envíenos un correo electrónico a customercare@oase-livingwater.com. O visite nuestra página web www.oase-livingwater.com... - Page 20 Power Water Model Model No. Rated voltage Air flow rate Pressure Outlets Dimensions consumption temperature Numéro Tension de Consommation Température Modèle Débit d’air Pression Sorties Dimension de modèle mesure électrique de l’eau No. de Tensión Consumo Caudal de Temperatura Modelo Presión Salidas Dimensiones...
- Page 21 Pos. AquaOxy Set 65 AquaOxy Set 120 37978 37677 22079 22079 22077 22077...
- Page 22 Pos. AquaOxy Set 240 37677 22079 22077...
- Page 24 OASE North America INC. · www.oase-livingwater.com...