IWC Schaffhausen PORTOFINO HAND-WOUND MOON PHASE Mode D'emploi page 51

— 5 2 —
L O S R E F I N A M I E N T O S T É C N I C O S D E L P O R T O F I N O
C U E R D A M A N U A L T O U R B I L L O N R É T R O G R A D E
Su reloj IWC le señalará el tiempo en horas y minutos, la fecha
retrógrada, así como la reserva de marcha. El movimiento mecá-
nico tiene una reserva de marcha, con toda la cuerda dada,
de aproximadamente 8 días (192 horas). Su Portofino Cuerda
Manual Tourbillon Rétrograde está protegido por un cristal de
zafiro a canto arqueado con un grado de dureza de 9 en la escala
de Mohs. Su reloj es hermético 3 bar. Además, su reloj está
equipado con un tourbillon de los minutos volante con parada
del tourbillon. La parada del tourbillon permite detener el reloj
con precisión de segundos mediante dos brazos de resorte.
El tourbillon, un invento de la época posterior a la Revolución
francesa, es considerado desde entonces como el logro supremo
en la aspiración a alcanzar la precisión absoluta en los relojes
mecánicos. Concretamente, se trata de compensar las fuerzas de
atracción terrestre que actúan unilateralmente sobre el volante.
El así llamado error de gravedad del volante repercute preci-
samente sobre la precisión de marcha del reloj según sea la
posición de este. Esta particularidad física puede, sin embargo,
soslayarse: el volante, el áncora y la rueda del áncora se alojan
en una diminuta jaula que se hace girar alrededor de sí misma
una vez por minuto. La influencia del error de gravedad queda
P O R T O F I N O C U E R D A M A N U A L T O U R B I L L O N R É T R O G R A D E