HYDRONIC UNIT
CHARGEMENT DE L'INSTALLATION
Avertissements préliminaires
Il est interdit d'ouvrir les volets d'accès et d'effectuer toute
intervention technique ou de nettoyage avant d'avoir
débranché l'appareil en mettant l'interrupteur général de
l'installation sur «éteint».
S'assurer que la ligne d'alimentation électrique générale
est débranchée.
S'assurer que les robinets de vidange sont fermés et que
les vannes d'évent sont ouvertes.
Déblocage de la pompe
En cas d'arrêts prolongés, il peut s'avérer nécessaire de
débloquer la pompe de circulation.
Pour débloquer :
- Accéder à la pompe.
- Faire tourner la turbine à l'aide d'un tournevis.
Opérations
- Ouvrir les vannes d'arrêt de l'installation hydraulique.
- Desserrer sans l'enlever complètement le bouchon de la
vanne d'évent située sur le point le plus haut du circuit
hydraulique pour éliminer l'air du circuit.
- Commencer le remplissage.
- Lorsque l'eau commence à couler des vannes d'évent,
fermer ces dernières et porter la pression de l'eau à la
valeur prévue par l'installation.
Tenir compte que le réglage des vannes de sécurité est de
3 bar.
Quand la pression de l'eau s'est stabilisée, fermer la vanne
de remplissage.
Vérifier l'étanchéité hydraulique des jonctions.
Toujours éteindre les pompes avant de rajouter de l'eau
dans le circuit hydraulique.
En réglant le paramètre 104 dans la position (1) on force
l'allumage de la pompe de circulation.
Si l'air reste dans le circuit, le système ne fonctionne pas
correctement.
VULLEN VAN DE INSTALLATIE
Voorafgaande voorschriften
Het is verboden de toegangsluikjes te openen en techni-
sche werkzaamheden uit te voeren of te reinigen, als u niet
eerst het apparaat loskoppelt van het stroomnet door de
hoofdschakelaar van de installatie op "uit" te zetten.
Zorg ervoor dat de algemene stroomtoevoerleiding losge-
koppeld is.
Controleer of de aftapkranen gesloten zijn en of de ont-
luchtingsventielen open staan.
Deblokkering van de pomp
In geval van lange stilstand kan het nodig zijn de circulatie-
pomp te deblokkeren.
Om te deblokkeren:
- Ga naar de pomp.
- Roteer de waaier met een schroevendraaier.
Werkzaamheden
- Open de stopkranen van het hydraulisch systeem.
- Zet de dop van het ontluchtingsventiel op het hoogste
punt van het hydraulisch circuit los, zonder hem helemaal
te verwijderen, om de lucht uit het circuit te elimineren.
- Start het vullen.
- Zodra het water uit de ontluchtingsventielen begint te stro-
men, sluit u ze en brengt u de waterdruk naar een waarde
die voor de installatie voorzien is.
Vergeet niet dat de ijking van de veiligheidsventielen 3 bar
bedraagt.
Sluit de vulklep wanneer de waterdruk gestabiliseerd is.
Controleer de hydraulische dichting van de verbindingen.
De hydraulische circuits worden alleen bijgevuld als de pom-
pen uit staan.
Als parameter 104 in de stand (1) ingesteld wordt, forceert u
de ontsteking van de circulatiepomp.
Als de lucht in het circuit blijft, functioneert het systeem
niet correct.
39