Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, SMART Notebook, SMART Meeting Pro, SMART GoWire, DViT, smarttech, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Windows est soit une marque de commerce soit une marque déposée de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays.
Informations importantes pour votre écran de superposition interactif A V E R T I S S E M E N T Si vous ne respectez pas les instructions d'installation fournies avec votre produit SMART, vous risquez de vous blesser et d'endommager le produit, accidents pouvant ne pas être couverts par votre garantie.
Page 4
I N F O R M A T I O N S I M P O R T A N T E S P O U R V O T R E É C R A N D E S U P E R P O S I T I O N I N T E R - A C T I F Évitez d'installer et d'utiliser le produit SMART dans un endroit extrêmement poussiéreux, humide ou enfumé.
Informations importantes pour votre écran de superposition interactif Chapitre 1 : À propos de votre écran de superposition interactif Votre écran de superposition interactif SMART Board série 400 Fonctionnalités de votre écran de superposition interactif Accessoires et pièces de rechange Chapitre 2 : Paramétrer votre écran de superposition interactif...
Câble USB Accessoires et pièces de rechange Lorsque vous fixez votre écran de superposition interactif SMART Board® série 400 à un écran plat compatible et que vous le connectez à un ordinateur avec le logiciel SMART, vous pouvez contrôler tactilement votre ordinateur à partir de votre écran de superposition interactif et vous pouvez écrire à...
C H A P I T R E 1 Présentation de votre écran de superposition interactif SMART Board Votre écran de superposition interactif SMART Board série 400 Utilisez l'illustration ci-dessous pour vous familiariser avec les composants de votre écran de superposition interactif.
C H A P I T R E 1 Présentation de votre écran de superposition interactif SMART Board Câble USB Le câble USB inclus fournit l'alimentation de votre écran de superposition interactif et le contrôle tactile de votre ordinateur. Accessoires et pièces de rechange Les produits suivants peuvent être utilisés avec votre écran de superposition interactif.
Il faut deux personnes pour fixer votre produit SMART, car il est trop lourd pour qu'une personne seule le manipule en toute sécurité. I M P O R T A N T Pour plus d'informations, consultez le guide d'installation sans texte de l'écran de superposition interactif SMART Board série 400 (smarttech.com/kb/160507).
Page 12
écran plat de l'écran de superposition interactif SMART Board série 400 (smarttech.com/kb/160508). 4. Si l'écran plat est fixé au mur, décrochez-le du mur et posez-le à plat sur l'écran de superposition interactif.
C H A P I T R E 2 Paramétrer votre écran de superposition interactif 6. Si l'écran plat était fixé au mur, raccrochez l'écran plat et l'écran de superposition interactif à la fixation murale. Connecter votre écran de superposition interactif à...
Page 14
C H A P I T R E 2 Paramétrer votre écran de superposition interactif devez brancher la rallonge à un hub alimenté au niveau de l'écran de superposition interactif. Si vous ne le faites pas, vous risquez de ne pas avoir suffisamment d'alimentation pour faire fonctionner l'écran de superposition interactif.
Chapitre 3 Installer le logiciel SMART Identifier votre ensemble logiciel SMART Installer le logiciel SMART Meeting Pro Brancher un câble SMART GoWire Installer le logiciel SMART Notebook Vous devez installer le logiciel SMART sur l'ordinateur connecté à votre écran de superposition interactif afin d'utiliser toutes les fonctionnalités de votre écran de superposition interactif.
C H A P I T R E 3 Installer le logiciel SMART Installer le logiciel SMART Meeting Pro Installez le logiciel SMART Meeting Pro si le numéro de modèle de votre écran de superposition interactif inclut le suffixe "-MP". ...
C H A P I T R E 3 Installer le logiciel SMART I M P O R T A N T Votre écran de superposition interactif nécessite un câble SMART GoWire 2.3 ou une version ultérieure. Si vous disposez d'une version antérieure, vous pouvez mettre à niveau son micrologiciel à...
Page 18
L'assistant d'installation apparaît. 2. Suivez les instructions qui s'affichent à l'écran. Vous serez invité à saisir votre clé produit. 3. Cliquez sur l'icône SMART Board dans la zone de notification (systèmes d'exploitation Windows) ou dans le Dock (systèmes d'exploitation Mac), puis sélectionnez Vérifier les mises à...
Lorsque vous placez l'écran de superposition interactif sur l'écran plat Lorsque votre toucher n'est pas correctement interprété Pour orienter l'écran de superposition interactif 1. Appuyez sur l'icône SMART Board ou sur l'icône SMART Meeting Pro dans la zone de notification (systèmes d'exploitation Windows) ou le Dock (systèmes d'exploitation Mac),...
Page 20
C H A P I T R E 4 Utiliser votre écran de superposition interactif Appuyez sur le bouton Orientation près du coin supérieur gauche de votre écran de superposition interactif. L'écran d'orientation apparaît. 2. Maintenez votre doigt ou votre crayon au centre de la cible rouge jusqu'à ce que vous entendiez le buzzer, puis soulever votre doigt ou votre crayon de l'écran.
Si vous ne parvenez pas à utiliser ces commandes tactiles sur un ordinateur équipé du système d'exploitation Windows 7, téléchargez le pilote tactile multipoints Windows 7 pour l'écran de superposition interactif SMART Board série 400 à l'adresse smarttech.com/downloads. Les commandes tactiles multipoints ne fonctionnent pas lorsque le logiciel SMART...
C H A P I T R E 4 Utiliser votre écran de superposition interactif Utiliser le logiciel SMART Meeting Pro Si le logiciel SMART Meeting Pro est installé sur votre ordinateur, vous pouvez accéder aux fonctionnalités du logiciel SMART Meeting Pro. ...
C H A P I T R E 4 Utiliser votre écran de superposition interactif Outil Action Effectuer une capture d'écran de vos notes et les insérer Capturer automatiquement sur une page de tableau blanc. Ouvrez une liste de trois options afin de pouvoir capturer la totalité, une sélection rectangulaire ou une sélection à...
C H A P I T R E 4 Utiliser votre écran de superposition interactif Utiliser le logiciel SMART Notebook Si le logiciel SMART Notebook est installé sur votre ordinateur, vous pouvez accéder aux fonctionnalités du logiciel SMART Notebook. Pour ouvrir le logiciel SMART Notebook Ouvrez les outils flottants (voir page 18), puis appuyez sur l'icône SMART Notebook ...
Page 25
C H A P I T R E 4 Utiliser votre écran de superposition interactif Outil Action Clic droit Effectuer un clic droit. Clavier Ouvrir le clavier à l'écran. Notebook Lancer le logiciel SMART Notebook. Annuler Inverser l'effet de votre dernière action ou commande. Personnaliser Personnaliser le contenu des outils flottants pour ajouter d'autres outils.
Chapitre 5 Entretenir votre écran de superposition interactif Nettoyer votre écran de superposition interactif Mettre à jour le logiciel SMART Transporter votre écran de superposition interactif Correctement entretenu, votre écran de superposition interactif vous garantira des années de service. Nettoyer votre écran de superposition interactif ...
à l'adresse smarttech.com/downloads. Pour vérifier les mises à jour logicielles 1. Lancez votre logiciel SMART. 2. Appuyez sur l'icône SMART Board ou sur l'icône SMART Meeting Pro dans la zone de notification Windows ou le Dock Mac, puis sélectionnez Vérifier les mises à jour et l'activation.
Chapitre 6 Résoudre les problèmes de votre écran de superposition interactif Cette section propose quelques solutions aux problèmes que vous pouvez rencontrer avec votre écran de superposition interactif. Problème Recommandation Branchez votre ordinateur à votre écran Vous ne voyez pas le bureau de votre ordinateur sur de superposition interactif à...
Annexe A Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et détruits de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques (directive DEEE) Les règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques s'appliquent à tous les équipements électriques et électroniques vendus dans l'Union européenne.
A N N E X E A Normes environnementales matérielles Appareils électroniques couverts De nombreux États américains classent les moniteurs comme des appareils électroniques couverts et règlementent leur mise au rebut.Les produits SMART Technologies concernés respectent les exigences des règlements sur les appareils électroniques couverts. Règlements de la Chine sur les produits d'information électroniques La Chine règlemente les produits classés comme des EIP (produits d'information...