Manuels Connexes pour SMART Board 8000i-G4 Série
Sommaire des Matières pour SMART Board 8000i-G4 Série
- Page 1 SMART Board® série 8000i-G4 Écrans plats interactifs Guide d'installation et de maintenance Pour les modèles 8070i-G4-SMP et 8084i-G4-SMP...
-
Page 2: Enregistrement Du Produit
Avis relatif aux marques de commerce SMART Board, SMART Ink, SMART Meeting Pro, SMART Notebook, DViT, SMART GoWire, SMART Room System, smarttech, le logo SMART et tous les slogans SMART sont des marques de commerce ou des marques déposées de SMART Technologies ULC aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. Microsoft, Windows et Lync sont des marques de commerce ou des marques déposées de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. -
Page 3: Informations Importantes
Informations importantes A V E R T I S S E M E N T Si vous ne respectez pas les instructions d'installation fournies avec votre produit SMART, vous risquez de vous blesser et d'endommager le produit, accidents pouvant ne pas être couverts par votre garantie. - Page 4 I N F O R M A T I O N S I M P O R T A N T E S Afin d'éviter de vous blesser, n'essayez pas de fixer ou de transporter l'écran plat interactif à l'aide de votre force seule. Utilisez plutôt un appareil de levage avec les anneaux inclus.
-
Page 5: Alimentation
CE et la/les marque(s) CSA et/ou UL pour CSA/UL 60950. Ceci garantira un fonctionnement en toute sécurité et permettra d'éviter d'endommager l'écran plat interactif SMART Board. I M P O R T A N T Les conditions d'alimentation suivantes s'appliquent à votre écran plat interactif : Modèle... -
Page 7: Table Des Matières
Sommaire Informations importantes Chapitre 1 : Bienvenue À propos de votre écran plat interactif À propos de ce guide Autres documents et ressources Chapitre 2 : Fixer votre écran plat interactif Avant de fixer votre écran plat interactif Choisir un emplacement Choisir une hauteur Chapitre 3 : Brancher l'alimentation et des appareils Panneaux de connexion... - Page 8 Annexe A : Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Modifier les paramètres dans le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP Annexe B : Gérer à...
-
Page 9: Chapitre 1 : Bienvenue
Module d'extension E/S Différences entre les modèles À propos de ce guide Autres documents et ressources Spécifications Instructions d'installation Guides de branchement Aide Formation Base de connaissances Ce chapitre vous présente votre écran plat interactif SMART Board et ce guide. -
Page 10: À Propos De Votre Écran Plat Interactif
Bienvenue À propos de votre écran plat interactif Votre écran plat interactif SMART Board est équipé de la technologie DViT® (Digital Vision Touch) propriétaire de SMART sur un écran LCD à rétroéclairage e-LED qui vous permet de sélectionner, d'écrire et d'effacer sur la surface interactive. En touchant la surface, vous pouvez faire sur l'écran plat interactif tout ce que vous faites sur votre ordinateur, et vous pouvez utiliser... -
Page 11: Audio
C H A P I T R E 1 Bienvenue Audio Votre écran plat interactif inclut deux enceintes frontales intégrées de 10 W pour présenter des éléments audio provenant de sources d'entrée connectées. Logiciels SMART Vous pouvez installer les logiciels SMART suivants sur les ordinateurs connectés à votre écran plat interactif afin de tirer pleinement parti des fonctionnalités de l'écran plat interactif : Logiciel Description... -
Page 12: Composants
C H A P I T R E 1 Bienvenue Composants Votre écran plat interactif se compose des éléments suivants : N° Écran Caméras et ruban réfléchissant Capteur de la détection de présence (×2) Enceintes Crayon (×2) Effaceur Module de sélection des couleurs Panneau de commande avant Télécommande R E M A R Q U E... -
Page 13: Caméras Et Ruban Réfléchissant
Les paramètres de détection de présence peuvent être modifiés par le biais du menu de l'affichage à l'écran. Si le mode Veille ÉCO est activé pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP, la fonctionnalité de détection de présence est limitée. -
Page 14: Crayons Et Effaceur
C H A P I T R E 1 Bienvenue Crayons et effaceur Votre écran plat interactif est fourni avec deux crayons et un effaceur. Le bord inférieur de l'écran plat interactif inclut des supports magnétiques pour les crayons et l'effaceur. -
Page 15: Panneau De Commande Avant
Pour plus d'informations sur la désactivation du panneau de commande avant pour plusieurs installations d'écrans plats interactifs, voir page 73 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 82 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP. Télécommande La télécommande vous permet d'allumer et d'éteindre votre écran plat interactif, de changer la... -
Page 16: Module D'extension E/S
à votre écran plat interactif à l'aide des câbles USB et HDMI fournis. Différences entre les modèles Les écrans plats interactifs SMART Board série 8000i-G4 incluent les modèles suivants : Écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP Écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP Le tableau suivant présente les principales différences entre ces modèles :... -
Page 17: À Propos De Ce Guide
C H A P I T R E 1 Bienvenue R E M A R Q U E S D'autres différences mineures entre les modèles sont indiquées tout au long de ce guide. Les sections de ce guide se rapportant à des modèles spécifiques sont indiquées avec les icônes définies dans le tableau précédent. -
Page 18: Instructions D'installation
Pour afficher l'aide du logiciel SMART sur votre écran plat interactif 1. Appuyez sur le bouton Aide du module de sélection des couleurs. La fenêtre Aide et assistance pour votre tableau interactif SMART Board apparaît. 2. Appuyez sur Centre d'aide. -
Page 19: Base De Connaissances
C H A P I T R E 1 Bienvenue Base de connaissances Le centre d'assistance (smarttech.com/support) inclut une base de connaissances à laquelle vous pouvez vous référer lorsque vous effectuez la maintenance de votre écran plat interactif ou que vous résolvez des problèmes sur votre écran plat interactif. -
Page 21: Chapitre 2 : Fixer Votre Écran Plat Interactif
Chapitre 2 Fixer votre écran plat interactif Avant de fixer votre écran plat interactif Choisir un emplacement Choisir une hauteur Vous pouvez soit fixer votre écran plat interactif à un mur, comme expliqué dans ce chapitre, soit l'installer sur un pied comme expliqué dans les instructions d'installation fournies avec le pied. Pour fixer votre écran plat interactif à... - Page 22 C H A P I T R E 2 Fixer votre écran plat interactif Utilisez les rondelles et les anneaux inclus pour vous aider lors de la fixation, et retirez-les une fois que vous avez fini de fixer l'écran plat interactif. 8070i-G4-SMP 8084i-G4-SMP A V E R T I S S E M E N T...
-
Page 23: Choisir Un Emplacement
C H A P I T R E 2 Fixer votre écran plat interactif Avant d'allumer votre écran plat interactif pour la première fois, nettoyez le verre des caméras et le ruban réfléchissant conformément aux instructions de Nettoyer le verre des caméras et le ruban réfléchissant à... -
Page 25: Chapitre 3 : Brancher L'alimentation Et Des Appareils
Brancher l'alimentation Brancher l'ordinateur de la salle Brancher des câbles pour les ordinateurs portables Brancher les câbles de l'ordinateur portable à des écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP Brancher les câbles de l'ordinateur portable à des écrans plats interactifs SMART Board... -
Page 26: Panneaux De Connexion
Les branchements de ce chapitre se basent sur les mappages USB par défaut. Cependant, vous pouvez personnaliser ces mappages (voir page 74 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 81 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP). - Page 27 C H A P I T R E 3 Brancher l'alimentation et des appareils N° Type Détails Identifiant Port USB 2.0 type A Panneau de connexion droit Alimentation CC Connecteur 2 broches Micro-Fit Molex 19 V CC Sortie audio Connecteur 3,5 mm stéréo Panneau de connexion inférieur Prise de courant CA Convertisseur d'alimentation CA...
-
Page 28: Panneaux De Connexion De L'écran Plat Interactif Smart Board 8084I-G4-Smp
C H A P I T R E 3 Brancher l'alimentation et des appareils Panneaux de connexion de l'écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP Le diagramme et le tableau suivants présentent les connecteurs des écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP : N°... -
Page 29: Brancher L'alimentation
Branchez le câble d'alimentation fourni entre l'entrée d'alimentation CA, se trouvant sur le panneau de connexion inférieur (écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP) ou à l'arrière de l'écran plat interactif (écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP), et une prise de courant. -
Page 30: Brancher L'ordinateur De La Salle
8084i-G4-SMP R E M A R Q U E Les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP prennent en charge 4K UHD (3840 × 2160). Cependant, vous pouvez uniquement brancher des ordinateurs et d'autres appareils qui transmettent cette résolution aux connecteurs HDMI1 et HDMI2 du panneau de connexion inférieur, et non au connecteur HDMI3/PC du module d'extension E/S. -
Page 31: 8070I-G4-Smp
Brancher l'alimentation et des appareils Brancher les câbles de l'ordinateur portable à des écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP Vous ne pouvez brancher qu'un seul ordinateur portable à un écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP. Pour cet ordinateur portable : Branchez un câble USB au port USB2 du... -
Page 32: Brancher Des Enceintes Externes
R E M A R Q U E S Pour l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP, les utilisateurs peuvent spécifier l'audio actuel en le sélectionnant dans le menu de l'affichage à l'écran ou en appuyant sur le bouton ENTRÉE AUDIO de la télécommande (voir page 71). -
Page 33: Désactiver Les Ports Usb
C H A P I T R E 3 Brancher l'alimentation et des appareils Désactiver les ports USB Les panneaux de connexion supérieur et gauche incluent des ports USB type A. Vous pouvez désactiver ces ports de manière à ce qu'ils ne puissent pas accéder aux ordinateurs connectés à votre écran plat interactif. -
Page 35: Chapitre 4 : Paramétrer Votre Écran Plat Interactif Et Votre Ordinateur De La Salle
Chapitre 4 Paramétrer votre écran plat interactif et votre ordinateur de la salle Allumer votre écran plat interactif et votre ordinateur de la salle pour la première fois Installer le logiciel SMART Télécharger et installer le logiciel SMART Déployer le logiciel SMART sur plusieurs ordinateurs Ce chapitre explique comment paramétrer votre écran plat interactif et votre ordinateur de la salle après avoir fixé... -
Page 36: Installer Le Logiciel Smart
C H A P I T R E 4 Paramétrer votre écran plat interactif et votre ordinateur de la salle Installer le logiciel SMART Pour tirer le meilleur parti des fonctionnalités de votre écran plat interactif, vous devez télécharger et installer le logiciel SMART sur votre ordinateur de la salle. Télécharger et installer le logiciel SMART Pour télécharger et installer le logiciel SMART 1. -
Page 37: Chapitre 5 : Utiliser Votre Écran Plat Interactif
Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre votre écran plat interactif Allumer et éteindre les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP Allumer et éteindre les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP Utiliser la détection de présence Utiliser votre écran plat interactif avec l'ordinateur de la salle... -
Page 38: Allumer Et Éteindre Les Écrans Plats Interactifs Smart Board 8070I-G4-Smp
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP Pour allumer votre écran plat interactif 1. Allumez votre ordinateur. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Veille du panneau de commande avant. -
Page 39: Utiliser La Détection De Présence
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Allumer et éteindre les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP Pour allumer votre écran plat interactif 1. Allumez votre ordinateur. 2. Appuyez sur le bouton Marche/Veille du panneau de commande avant. -
Page 40: Utiliser Votre Écran Plat Interactif Avec L'ordinateur De La Salle
Pour plus d'informations sur les paramètres du menu de l'affichage à l'écran liés à la détection de présence, voir page 73 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 81 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP. -
Page 41: Utiliser Votre Écran Plat Interactif Avec Des Ordinateurs Portables Supplémentaires
Les utilisateurs peuvent brancher un ordinateur portable supplémentaire aux écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou jusqu'à deux ordinateurs portables supplémentaires aux écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP à l'aide des câbles que vous avez installés (voir Brancher des câbles pour les ordinateurs portables à la page 22). -
Page 42: Brancher Un Ordinateur Portable Supplémentaire Avec Un Câble Smart Gowire
à la page 36). Pour brancher un ordinateur portable supplémentaire à la source d'entrée DVI-D (écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP uniquement) 1. Branchez le câble USB entre le port USB3 de l'écran plat interactif et l'ordinateur portable supplémentaire. -
Page 43: Modifier Les Sources D'entrée
Vous pouvez aussi appuyer sur le bouton Entrée de la télécommande. C O N S E I L La télécommande des écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP dispose de boutons pour chaque source d'entrée (HDMI1, HDMI2, HDMI3/PC, etc.). Appuyez sur l'un de... -
Page 44: Utiliser La Télécommande
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Utiliser la télécommande La télécommande infrarouge vous permet d'allumer et d'éteindre votre écran plat interactif, de changer la source d'entrée, de changer le volume et bien plus encore. Vous pouvez également utiliser la télécommande pour ouvrir le menu de l'affichage à... -
Page 45: Télécommande De L'écran Plat Interactif Smart Board 8070I-G4-Smp
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Télécommande de l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP N° Description MARCHE Allumer votre écran plat interactif FORMAT Sélectionner le format IMAGE FIXE Active ou désactive le mode image fixe [Boutons numérotés]... - Page 46 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif N° Description [Boutons gauche et Modifier la valeur de l'option de menu sélectionnée dans le droit] menu de l'affichage à l'écran PARAMÉTRAGE Paramétrer automatiquement la position H, la position V et la AUTOMATIQUE phase d'horloge (pour les entrées vidéo VGA uniquement) VOL +/-...
-
Page 47: Télécommande De L'écran Plat Interactif Smart Board 8084I-G4-Smp
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Télécommande de l'écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP N° Description MARCHE Allumer ou éteindre votre écran plat interactif MONITEUR Alterner entre différents modes d'écran plat interactif (allumé, éteint et Veille) en fonction de la manière dont vous avez... -
Page 48: Panneau De Commande Du Menu
C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif N° Description MARK/ARC Paramétrer le format VOL +/- Augmenter ou diminuer le niveau de la sortie audio SILENCE Couper le son des entrées audio de votre écran plat interactif MENU Afficher le menu de l'affichage à... - Page 49 C H A P I T R E 5 Utiliser votre écran plat interactif Écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP N° MENU PARAMÉTRER [Haut] [Bas] [Gauche] [Droite] Écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP N° MENU [Haut] [Bas] [Gauche] [Droite]...
-
Page 51: Chapitre 6 : Entretenir Votre Écran Plat Interactif
Chapitre 6 Entretenir votre écran plat interactif Ouvrir les paramètres SMART Mettre à jour les logiciels Mettre à jour le micrologiciel Calibrer votre écran plat interactif Orienter votre écran plat interactif Remplacer les piles de la télécommande Remplacer une pointe de crayon Nettoyer l'écran Nettoyer les capteurs de la détection de présence Nettoyer le verre des caméras et le ruban réfléchissant... -
Page 52: Mettre À Jour Les Logiciels
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Pour ouvrir les paramètres SMART avec les systèmes d'exploitation Windows 8 1. Ouvrez l'écran Apps. 2. Appuyez sur Paramètres SMART. Les paramètres SMART apparaissent. Mettre à jour les logiciels SMART Product Update (SPU) est inclus dans le logiciel SMART que vous avez installé... -
Page 53: Calibrer Votre Écran Plat Interactif
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Pour mettre à jour le micrologiciel 1. Assurez-vous que votre écran plat interactif est connecté à votre ordinateur. 2. Lancez le programme de mise à jour du micrologiciel à l'emplacement suivant : Système Emplacement d'exploitation... -
Page 54: Orienter Votre Écran Plat Interactif
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif 6. Appuyez sur la cible rouge avec la pointe d'un crayon de l'écran plat interactif. Maintenez la pointe au centre de la cible jusqu'à ce que la cible devienne verte, puis soulevez le crayon. La cible passe à... -
Page 55: Remplacer Les Piles De La Télécommande
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Remplacer les piles de la télécommande La télécommande nécessite deux piles AAA de 1,5 V. A V E R T I S S E M E N T Pour réduire tout risque associé... -
Page 56: Nettoyer L'écran
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Nettoyer l'écran Suivez ces instructions pour nettoyer l'écran plat interactif sans endommager son revêtement antireflets ni les autres composants du produit. A T T E N T I O N N'utilisez pas de marqueur permanent ou effaçable à... -
Page 57: Nettoyer Le Verre Des Caméras Et Le Ruban Réfléchissant
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Nettoyer le verre des caméras et le ruban réfléchissant La technologie DViT de votre écran plat interactif utilise quatre caméras dans les coins du cadre et la surface réfléchissante entre l'écran et les bords. Un excès de poussière peut s'accumuler sur le verre des caméras ou le ruban réfléchissant et gêner les fonctionnalités tactiles. -
Page 58: Empêcher La Condensation
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif Empêcher la condensation Votre écran plat interactif contient des couches de verre qui peuvent accumuler de la condensation, surtout dans les situations suivantes : Températures extrêmes avec une forte humidité Changements rapides d'humidité, qui peuvent se produire lorsque vous utilisez le produit près de l'eau, comme un bassin, une piscine, une bouilloire ou un ventilateur à... -
Page 59: Transporter Votre Écran Plat Interactif
C H A P I T R E 6 Entretenir votre écran plat interactif I M P O R T A N T Suivez les instructions incluses avec le pied ou l'équipement de fixation. Pour décrocher votre écran plat interactif 1. -
Page 61: Chapitre 7 : Résoudre Les Problèmes De Votre Écran Plat Interactif
Le moyen le plus simple de trouver ce numéro de série consiste à utiliser le menu de l'affichage à l'écran (voir page 72 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 82 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP). -
Page 62: Résoudre Les Problèmes D'écran Vide
C H A P I T R E 7 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Résoudre les problèmes d'écran vide Utilisez le tableau de dépannage suivant lorsque votre ordinateur est allumé mais que vous ne voyez pas d'image sur l'écran plat interactif. Commencez par regarder l'indicateur d'alimentation de l'écran plat interactif et l'indicateur système du panneau de commande avant. -
Page 63: Résoudre Les Problèmes De Qualité De L'image
L'image est trop grande, Les paramètres de La résolution native des écrans trop petite ou ne remplit résolution vidéo de plats interactifs SMART Board pas complètement l'écran. l'ordinateur ne sont pas 8070i-G4-SMP est 1920 × 1080 identiques à la résolution à... - Page 64 Si le paramètre HDTV est disponible (idéalement 1080p pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou 4K UHD pour les écrans plats interactifs SMART Board), sélectionnez-le dans le menu avancé du pilote de votre carte vidéo. Il devrait donner une image parfaite pour votre écran plat interactif.
- Page 65 Appuyez sur PARAMÉTRAGE sur l'écran. AUTOMATIQUE (sur les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP) ou AUTO (sur les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP) sur la télécommande. L'image est instable ou Votre connexion vidéo est Branchez convenablement le n'est pas nette.
-
Page 66: Résoudre Les Problèmes De Contrôle Tactile Et D'encre Numérique
(voir page 74 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 81 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP). Résoudre les problèmes de contrôle tactile et d'encre numérique Utilisez le tableau de dépannage suivant si vous voyez le bureau de votre ordinateur sur votre écran plat interactif, mais que vous ne bénéficiez pas du contrôle tactile sur le bureau. - Page 67 SMART (voir page dans son coin inférieur 64). droit. La fenêtre Diagnostic Fermez la fenêtre Diagnostic SMART Board ou les SMART Board et les paramètres SMART sont paramètres SMART. ouverts. L'interactivité tactile est Votre ordinateur exécute Fermez certaines applications.
- Page 68 Appuyez sur PARAMÉTRAGE centré sur l'écran. AUTOMATIQUE (sur les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP) ou AUTO (sur les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP) sur la télécommande. Il se peut que vous deviez répéter cette opération. Une zone de l'écran ne...
-
Page 69: Résoudre Les Problèmes De Son
C H A P I T R E 7 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif Symptôme Causes Solution Vous essayez d'effacer à Vous utilisez un bord de Augmentez la surface de l'aide de l'effaceur, mais l'effaceur. contact de votre effaceur. au lieu de cela vous dessinez à... -
Page 70: Résoudre Les Problèmes De Télécommande
écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 79 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP). Résoudre les problèmes de télécommande Votre télécommande permet de contrôler votre écran plat interactif jusqu'à une distance de 7 m (23') du panneau de commande avant de votre écran plat interactif. -
Page 71: Résoudre Les Problèmes De Détection De Présence
(voir page 73 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP ou page 81 pour les écrans plats interactifs SMART Board 8084i-G4-SMP). La différence de Réduisez la température de la température entre l'air pièce. ambiant et le corps n'est pas assez importante. -
Page 72: Résoudre Les Problèmes À L'aide De L'assistant De Connexion Smart
L'assistant de connexion SMART, accessible dans les paramètres SMART, peut vous aider à résoudre de nombreux problèmes. Pour résoudre les problèmes à l'aide de l'assistant de connexion SMART 1. Appuyez sur le bouton Aide du module de sélection des couleurs. La fenêtre Aide et assistance pour votre tableau interactif SMART Board apparaît. -
Page 73: Résoudre Les Problèmes À L'aide Du Diagnostic Smart Board
SMART (voir Ouvrir les paramètres SMART à la page 43), puis en appuyant sur Assistant de connexion. 3. Sélectionnez Écran plat interactif SMART Board série 8000, puis appuyez sur Suivant. 4. Sélectionnez l'option qui décrit le mieux le problème que vous rencontrez, puis suivez les instructions à... - Page 74 C H A P I T R E 7 Résoudre les problèmes de votre écran plat interactif 5. Cliquez sur Actualiser pour voir les champs des quatre caméras. Cette opération peut prendre quelques instants. Si l'une des vues des caméras reste noire, cela signifie qu'elle est masquée ou ne parvient pas à...
-
Page 75: Annexe A : Utiliser Le Menu De L'affichage À L'écran
Modifier les paramètres dans le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP Vous pouvez accéder au menu de l'affichage à l'écran à l'aide de la télécommande (voir Boutons de la télécommande à... -
Page 76: Menu De L'affichage À L'écran De L'écran Plat Interactif Smart Board 8070I-G4-Smp
A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) IMAGE MODE D'IMAGE STANDARD Paramètre le mode de l'image Sélectionnez UTILISATEUR... - Page 77 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) TEMPÉRATURE DE LA COULEUR TEMPÉRATURE DE NORMAL Paramètre la température de la Sélectionnez UTILISATEUR LA COULEUR couleur afin de personnaliser la quantité CHAUD de rouge, de vert et de bleu dans UTILISATEUR...
- Page 78 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) SOMBRE LUX 50–950 Paramètre le niveau Vous ne pouvez modifier cette d'éclairement pour les salles mal option que si vous sélectionnez éclairées (en lux) AMBIANCE dans MODE D'IMAGE.
- Page 79 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) PÔLE 0–255 Paramètre la valeur du pôle Vous ne pouvez modifier cette option que si l'entrée vidéo actuellement sélectionnée est VGA et si vous sélectionnez ACTIVÉ...
- Page 80 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) LANGUE [Langues] Paramètre la langue du menu de l'affichage à l'écran FERMETURE DE 5–240 Paramètre le temps d'inactivité L'OSD avant que le menu de l'affichage à...
- Page 81 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) MODE VEILLE VEILLE Paramètre le mode Veille pour Lorsque le mode Veille ÉCO est réduire la consommation activé, la détection de présence VEILLE ÉCO d'énergie est désactivée et vous ne pouvez...
- Page 82 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) CAPTEUR2 [N/A] Affiche le relevé de température Cette option affiche uniquement du deuxième capteur des informations. Vous ne pouvez pas la modifier. CONTRÔLE DU VENTILATEUR VENTILATEUR DE ACTIVÉ...
-
Page 83: Menu De L'affichage À L'écran De L'écran Plat Interactif Smart Board 8084I-G4-Smp
A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Menu de l'affichage à l'écran de l'écran plat interactif SMART Board 8084i-G4-SMP Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) IMAGE Mode d'image Mode d'image Paramètre le mode de l'image... - Page 84 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Saturation 0–100 Paramètre la saturation de l'image Teinte R50–V50 Paramètre la teinte de l'image Température des C50–F50 Paramètre la température des couleurs couleurs de l'image Contrôles avancés...
- Page 85 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Assombrissement Faible Paramètre le niveau LED local d'assombrissement LED local Moyen pour réduire la luminosité dans Élevé les parties les plus sombres de l'image TruMotion TruMotion...
- Page 86 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) 1 kHz -10–10 Paramètre l'égalisation du son Vous ne pouvez modifier cette à 1 kHz option que si vous sélectionnez Paramètre utilisateur dans Mode de son.
- Page 87 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Entrée audio Entrée audio 1 HDMI3/PC Spécifie une entrée vidéo à L'entrée vidéo que vous mapper sur AUDIO1 ou sélectionnez doit être unique HDMI1 désactive AUDIO1...
- Page 88 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Minute 00–59 Spécifie la minute actuelle Heure d'extinction [N/A] Vous permet de planifier des Vous devez paramétrer l'heure heures auxquelles l'écran plat actuelle à...
- Page 89 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) Entrée4 Spécifie la quatrième entrée Vous ne pouvez modifier cette vidéo pour le mode de option que si vous sélectionnez HDMI1 redondance en cas de panne Manuel dans Mode.
- Page 90 A N N E X E A Utiliser le menu de l'affichage à l'écran Option Valeurs Fonction Remarques (le cas échéant) USB 1 HDMI1 Paramètre l'entrée vidéo pour L'entrée vidéo que vous le port USB1, ou désactive le sélectionnez doit être unique HDMI2 port pour USB1.
-
Page 91: Annexe B : Gérer À Distance Votre Écran Plat Interactif
Désigner des paramètres de contrôle vidéo pour une entrée vidéo spécifique Identifier la valeur d'un paramètre de contrôle vidéo Attribuer une valeur à un paramètre de contrôle vidéo Commandes de l'écran plat interactif SMART Board 8070i-G4-SMP État de l'alimentation Source Contrôle vidéo... -
Page 92: Brancher Et Configurer Un Système De Contrôle Local
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Brancher et configurer un système de contrôle local Branchez un ordinateur à l'entrée du contrôle local de l'écran plat interactif afin de sélectionner à distance les entrées vidéo, d'allumer ou d'éteindre votre écran plat interactif et de demander des informations comme le contraste, l'état de l'alimentation et les paramètres actuels. -
Page 93: Modes D'alimentation
Toutes les commandes sont disponibles lorsque votre écran plat interactif est allumé. Certaines commandes sont disponibles lorsque votre écran plat interactif est en mode Veille. Aucune commande n'est disponible lorsque l'écran plat interactif est éteint ou en mode Veille ÉCO. Écrans plats interactifs SMART Board 8070i-G4-SMP uniquement... -
Page 94: Commandes Et Réponses De La Programmation Du Système De Contrôle Local
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commandes et réponses de la programmation du système de contrôle local Pour accéder aux informations de l'écran plat interactif ou ajuster les paramètres de l'écran plat interactif à... -
Page 95: Attribuer Une Valeur Spécifique
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Attribuer une valeur spécifique Vous pouvez attribuer une valeur spécifique à un paramètre dans la plage cible de la commande. Dans l'exemple ci-dessous, l'utilisateur veut définir le niveau de contraste de l'écran plat interactif sur 65. -
Page 96: Commandes De L'écran Plat Interactif Smart Board 8070I-G4-Smp
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Attribuer une valeur à un paramètre de contrôle vidéo Utilisez la commande set pour attribuer des valeurs à un paramètre de contrôle vidéo. Dans l'exemple ci-dessous, l'utilisateur veut définir le contraste à 70 pour l'entrée vidéo HDMI1. >set contrast HDMI1=70 contrast HDMI1=70 Commandes de l'écran plat interactif SMART... -
Page 97: Source
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Source Utilisez les commandes suivantes pour identifier les paramètres sources. Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get input input=[Valeur] VGA1 VGA2 Vidéo S_Video DVD/HD DisplayPort HDMI1 HDMI2 HDMI3/PC get videoinputs... -
Page 98: Contrôle Vidéo
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set usb1source [Valeur] =VGA1 usb1source=[Valeur] =VGA2 =DVI =DisplayPort =HDMI1 =HDMI2 =HDMI3/PC =Désactivé set usb2source [Valeur] =VGA1 usb2source=[Valeur] =VGA2 =DVI =DisplayPort =HDMI1 =HDMI2 =HDMI3/PC... - Page 99 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres pour le contrôle vidéo. Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set blacklevel [Valeur] + [Valeur incrémentielle] blacklevel=[Valeur] - [Valeur incrémentielle] =0–100 set brightness [Valeur] + [Valeur incrémentielle]...
-
Page 100: Controle Audio
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Controle audio Utilisez les commandes suivantes pour identifier les paramètres du contrôle audio. Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get audioinput audioinput=[Valeur] HDMI DPORT HDMI3/PC_ANALOG HDMI3/PC_DIGITAL get balance balance=[Valeur] 0–100... -
Page 101: Informations Du Système
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set hdmi3/pc_lineout [Valeur] =fixed hdmi3/pc_lineout=[Valeur] =variable set leftspeaker [Valeur] leftspeaker=[Valeur] =off set lineout [Valeur] =fixed lineout=[Valeur] =variable set mute [Valeur] mute=[Valeur] =off set rightspeaker [Valeur]... - Page 102 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get language language=[Valeur] English Arabic Danish German English_UK Spanish Spanish_MEX French Hindi Hungarian Italian Korean Dutch Norwegian Portuguese_BRA Portuguese Russian Swedish Turkish Chinese...
- Page 103 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set autopoweroff [Valeur] + [Valeur incrémentielle] autopoweroff=[Valeur] - [Valeur incrémentielle] =15–240 set factoryreset [Valeur] =yes factoryreset=[Valeur] set fwinfotouch [Valeur] =[Valeur définie par fwinfotouch=[Valeur] l'utilisateur] set fwvericp [Valeur]...
-
Page 104: Commandes De L'écran Plat Interactif Smart Board 8084I-G4-Smp
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Informations d'entretien Utilisez les commandes suivantes pour identifier les paramètres des informations de l'entretien. Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get displayhour displayhour=[Valeur] 0–20000 get fancontrol fancontrol=[Valeur] auto get highspeedfan... -
Page 105: Source
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres pour l'état de l'alimentation. Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set intpowerstate [Valeur] =standby intpowerstate=[Valeur] =no-video =welcome =prox-reenable-wait =pre-eco =eco-standby =soft-reset... - Page 106 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get usb3source usb3source=[Valeur] DPort HDMI1 (par défaut) HDMI2 HDMI3/PC Désactiver Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres sources. Commande Valeurs possibles Réponse Mode...
-
Page 107: Contrôle Vidéo
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Contrôle vidéo Utilisez les commandes suivantes pour identifier les paramètres du contrôle vidéo. Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get ambient ambient=[Valeur] 0–1023 get blacklevel blacklevel=[Valeur] high get brightness brightness=[Valeur]... -
Page 108: Controle Audio
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set contrast [Valeur] + [Valeur incrémentielle] contrast=[Valeur] - [Valeur incrémentielle] =0–100 set displaymode [Valeur] =standard displaymode=[Valeur] =ambient =vivid =ISF_Expert1 =ISF_Expert2 set gamma [Valeur] =high gamma=[Valeur]... - Page 109 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get audioin1 audioin1=[Valeur] Component Composite DPort HDMI1 HDMI2 HDMI3/PC Désactiver get audioin2 audioin2=[Valeur] Component Composite DPort HDMI1 HDMI2 HDMI3/PC Désactiver get audioin3 audioin3=[Valeur] Component...
- Page 110 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres pour le contrôle audio. Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set audioeq100 [Valeur] + [Valeur incrémentielle] audioeq100=[Valeur] - [Valeur incrémentielle] =-10–10 set audioeq300 [Valeur] + [Valeur incrémentielle]...
-
Page 111: Informations Du Système
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set mute [Valeur] mute=[Valeur] =off set opsaudio [Valeur] =digital opsaudio=[Valeur] =analog set rightspeaker [Valeur] rightspeaker=[Valeur] =off set speakersw [Valeur] =internal speakersw=[Valeur] =external =off... - Page 112 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get fwvermpu fwvermpu=[Valeur] [Numéro de version du micrologiciel (microprocesseur)] get fwverscr fwverscr=[Valeur] [Numéro de version du micrologiciel (processeur vidéo)] get hposition hposition=[Valeur] [Dépend du signal vidéo] get language...
- Page 113 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Réponse Valeurs possibles Mode Veille get welcome welcome=[Valeur] get welcometimeout welcometimeout=[Valeur] 5–30 Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres pour les informations système. Commande Valeurs possibles Réponse Mode...
-
Page 114: Informations D'entretien
A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set modelnum [Valeur] =[Numéro de modèle] modelnum=[Valeur] set monitorid [Valeur] =1–100 monitorid=[Valeur] set opsfail [Valeur] opsfail=[Valeur] =off set proximity [Valeur] proximity=[Valeur] =off set proximitydetected [Valeur]... - Page 115 A N N E X E B Gérer à distance votre écran plat interactif Utilisez les commandes suivantes afin d'attribuer des paramètres pour les informations d'entretien. Commande Valeurs possibles Réponse Mode Veille set failurelog [Valeur] =normal failurelog=[Valeur] set statereporting [Valeur] statereporting=[Valeur] =off...
-
Page 117: Annexe C : Normes Environnementales Matérielles
Annexe C Normes environnementales matérielles SMART Technologies participe aux efforts internationaux visant à s'assurer que les appareils électroniques sont fabriqués, vendus et mis au rebut de façon à respecter l'environnement. Règlements pour les déchets d'équipements électriques et électroniques et sur les batteries (directives DEEE et sur les batteries) Les équipements électriques, électroniques et les batteries contiennent des substances pouvant s'avérer dangereuses pour l'environnement et la santé... -
Page 119: Index
Index nettoyer 48 centre d'assistance 11 chaleur 73, 94 Aide 6, 10 clavier Voir: clavier à l'écran aigus 71, 92 clavier à l'écran 6 air conditionné 15, 50 Clear Voice II 78 alimentation 15, 21, 27, 29, 85, 88, 96 clic droit 6 anneaux 14, 51 codes de construction locaux 13 appareils de levage 14, 51... - Page 120 I N D E X emplacement pour fixer votre écran plat logiciel SMART Meeting Pro à propos de 3 interactif 15 installer 28 enceintes mettre à jour 44 externe 24 utiliser sur des ordinateurs portables 33 inclus avec votre écran plat interactif 3, utiliser sur l'ordinateur de la salle 32 5, 71, 77, 92, 100 logiciel SMART Meeting Pro PE 34...
- Page 121 I N D E X ordinateur de la salle connecter 22 utiliser 32 4K UHD 22 ordinateurs portables brancher des câbles pour 22 utiliser 33 orientation 6, 45-46, Voir rainure du ruban réfléchissant 5, 49 également: calibration rallonge USB CAT 5 22 reconnaissance des objets 2 réinitialisation d'usine 74 résolution 70, 94, 104...
- Page 122 I N D E X temps 79 transport 51 TruMotion 77 ventilateurs 73, 96 ventilation 15, 49 versions micrologicielles 93 VGA 19, 21, 70, 74, 82, 89, 97 vibration 51 vibrations 15 vidéo composant 19-20, 89, 97 vidéo composite 19-20, 89, 97 vis M8 14 volume Voir: audio...
- Page 124 SMART Technologies smarttech.com/support smarttech.com/contactsupport...