Philips LED Fog H8 Mode D'emploi page 2

EN Thank you very much for purchasing this product. To facilitate long-term use, please carefully read
this User Manual before use. After reading, keep the User Manual safe so that it is available for use
at any time.
DE Vielen Dank für den Kauf des Produktes. Um eine optimale Langzeitnutzung sicherzustellen, lesen
Sie die vorliegende Betriebsanleitung vor der ersten Verwendung sorgfältig durch. Bewahren Sie die
Betriebsanleitung anschließend an einem sicheren Ort auf, um jederzeit darauf zugreifen zu können.
FR Nous vous remercions d'avoir acheté ce produit. Pour garantir l'usage de ce produit sur le long
terme, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation. Veillez à conserver ce
mode d'emploi pour le consulter si nécessaire.
ES Muchas gracias por comprar el producto. Para facilitar su uso a largo plazo, lea detenidamente
este manual de usuario antes de comenzar a utilizar el producto. Al acabar de leerlo, guárdelo en un
lugar seguro para poder acceder a él en cualquier momento.
IT Grazie per aver acquistato questo prodotto. La lettura di questo manuale d'uso fornisce informazi-
oni importanti per l'utilizzo a lungo termine del prodotto. Dopo aver letto il manuale, tenerlo in
un luogo facilmente raggiungibile, per averlo a disposizione in caso di urgenza.
RU Благодарим за приобретение изделия. Для обеспечения длительного срока использования
внимательно ознакомьтесь с информацией в этой инструкции по эксплуатации перед
началом работы. После прочтения сохраните инструкцию
по эксплуатации для дальнейшего использования при необходимости.
PL Bardzo dziękujemy za zakup produktu. Aby zapewnić długi okres eksploatacji produktu, przed
rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Po przeczy-
taniu należy umieścić instrukcję obsługi w bezpiecznym miejscu, aby można było z niej skorzystać
w przyszłości.
BG Благодарим ви много за закупуването на нашия продукт. Моля, прочетете внимателно това
ръководство за потребителя преди употреба, за да подпомогнете вашата дългосрочна
употреба. След прочитане пазете ръководството на сигурно място, за да е достъпно за
употреба по всяко време.
CZ Děkujeme, že jste si koupili tento výrobek. Pro usnadnění dlouhodobého používání si před
používáním pečlivě přečtěte tuto uživatelskou příručku. Po přečtení uživatelskou příručku pečlivě
uschovejte, abyste ji mohli kdykoli použít.
FI Kiitos tuotteen ostamisesta. Varmista tuotteen pitkä käyttöikä lukemalla tämä käyttöopas huolellisesti
ennen tuotteen käyttöä. Säilytä käyttöopas lukemisen jälkeen, jotta voit palata siihen myöhemmin.
NO Takk for at du kjøpte produktet. For å legge mest mulig til rette for langsiktig bruk anbefaler vi at
du starter med å lese nøye gjennom brukerhåndboken. Deretter er det en fordel å oppbevare
brukerhåndboken trygt og lett tilgjengelig til fremtidig bruk.
RO Îţi mulţumim că ai cumpărat produsul. Pentru a facilita utilizarea pe termen lung, te rugăm să citeşti
acest Manual de utilizare înainte de a folosi produsul. După ce îl citeşti, păstrează manualul de
utilizare într-un loc sigur pentru a-l putea consulta oricând ai nevoie.
SV Tack för att du har köpt den här produkten. Läs den här användarhandboken innan användning för
att främja långvarig användning. När du har läst användarhandboken bör du förvara den säkert så
att du har den tillgänglig när du behöver den.
UK Дуже дякуємо Вам за придбання цього виробу. Щоб користуватися цим виробом тривалий
час, уважно прочитайте цей посібник користувача. Прочитавши посібник користувача,
зберігайте його в безпечному місці для використання у будь-який час.
NL Hartelijk dank voor de aanschaf van het product. Lees deze gebruikershandleiding vóór gebruik
zorgvuldig door, zodat u het product langdurig kunt gebruiken. Bewaar de gebruikershandleiding na het
lezen op een veilige plaats zodat u deze op elk gewenst moment kunt raadplegen.
DA Tak, fordi du har købt produktet. For at lette brugen på lang sigt bedes du læse denne brugerve-
jledning inden brug. Når du har læst den, skal du opbevare brugervejledningen et sikkert sted, så
den er til rådighed når som helst.
PT Obrigado por adquirir o produto. Para garantir uso prolongado, leia atentamente este Manual do
usuário antes da instalação. Depois de ler, guarde o Manual do usuário para ser consultado em
caso de necessidade.
2